大バンコクの夜間外出禁止令やその他の措置で新型コロナウイルスを抑制できるはずだ
10 7月2021
(ノーバート・ブラウン/Shutterstock.com)
月曜日から、バンコクと近隣の19県、ノンタブリ、パトゥムターニー、ナコーンパトム、サムットプラーカーン、サムットサーコーンでは、午後21.00時から午前4.00時までの外出禁止を含む厳格な新型コロナウイルス感染症対策を少なくともXNUMX日間実施することになる。 南部のナラティワート県、パタニ県、ソンクラー県、ヤラー県にも同様の外出禁止令が適用される。
この措置は、新型コロナウイルス感染症による感染者数と死亡者数が急増していることへの対応である。 すべての建設労働者のキャンプは閉鎖されているか、閉鎖される予定であり、月曜日からレストランでの飲食は禁止されている。
バンコク都市圏では、デパートのスーパーマーケットを除き、デパートは閉店しなければならないが、デパートのスーパーマーケットは午後20.00時まで営業する可能性がある。 ショッピングセンター内で午後20.00時までの営業が認められているその他のサービスとしては、銀行、薬局、通信機器を販売する店、ワクチン接種センターなどがある。
バンコク都市圏に対するその他の措置は次のとおりです。
- すべての飲食店は午後 20.00 時に閉店します。
- 在宅勤務が当たり前になりつつあります。
- 社会的距離措置の厳格な実施。
- 午後21.00時から午前03.00時までは公共交通機関が利用できません。
- 公共の公園は午後21.00時に閉まります。
- サロン、スパ、伝統的なマッサージパーラーなどの高リスクビジネスはすべて閉鎖されます。
- 宗教行事を除き、XNUMX人以上の集まりは禁止。
- コンビニや夜市は午後８時から午前４時まで閉店しなければならない。
バーツの暴落速度がますます進んでいることを考えると、この措置は国際的にはタイ経済にとって致命傷となるとみなされているのではないかと思われるかもしれない。
危機が始まった当初、企業はまだ15年間の計画を立てるよう勧告されていたが、現在では政府が必要かどうかに関係なく従業員への支援のみを行う期間がXNUMXカ月となっている。
中小企業が今後最大の被害者となり、ワクチン不足によるさらなる対策で半年以内にギリギリの状況に陥ったとしたら、多くの人々にとって悲しいことになるだろう。 今日の解雇された人々は、最終的にははるかに低い賃金でそのツケを支払うことになるのです。 低賃金にもメリットがあるという皮肉な展開。
そう、私が何度も予測していた通り、タイの為替レートは暴落しています。
コロナ危機が収束しない場合、ユーロ/バーツの為替レートはすぐに40前後になるでしょう。 THB のレートはかなり長い間人為的に高く保たれてきましたが、それを続けることはできません。
政府の手探りは彼らに大きな責任を負うことになるだろう。
低賃金は政府や雇用主に利益をもたらすだけで、被雇用者は苦しむことになる。 同じ仕事をしても受け取るお金は減りますが、コストはインフレと同じ割合または徐々に増加します。
この危機の間に一部のタイ人がどれほど苦労しているかを私たちには想像するのは難しいと思います。 まだ終わりは見えず、この状況は長く続くでしょう。
先に示されたように、タイの2022月の観光客受け入れ再開も撤回され、23/XNUMX年に延期される可能性がある。
「人々は（現在）感染よりも貧困に苦しんでいます」と、少なくとも24時間前にプーケットで美しく知的なタイ人女性が語った。 私は、この女性が真実を語っている、あるいは語っているとさえ確信しており、タイ国民の大部分が彼女の意見に共感している（数週間前に無作為に選ばれた1700人とは異なる）。
はっきり言っておきますが、私は彼女の「感染した」という発言が、単なる「感染した」（ワクチン接種を受けていないという意味）ではなく、「ワクチン接種後」という意味であることを心から願っています。なぜなら、これは悲痛な助けを求める叫びとなるからです。
タイの人々は素朴だったのだろうか？ 「様子見」戦略は間違っていたのでしょうか? これについて誰が言えるのか、そして私が誰に判断できるのか…「プランB」が提供されなかったか、提供されなかったか、あるいは不十分にサポート/考慮されていたことが今や明らかになってきています。 今、人々は少し事実を確認し始めていますが、今になってようやく状況の深刻さに気づきました。本当に不人気で、否定的な経済対策が講じられているのは今になって初めてです…願わくば、タイができるだけ早く全員にワクチンを接種して、国全体が元気になることを願っています「繁栄」以前の状態に戻り、もし誰かが「感染」したとしても…その場合、これは「典型的な風邪」と同様に一過性のものであるため、入院や重篤な病気の合併症はありません…現在の感染者たちの場合と同様です。ワクチン接種を受けている（少なくとも98％の場合）。
「人々は（現在）感染よりも貧困に苦しんでいます」と、少なくとも24時間前にプーケットで美しく知的なタイ人女性が語った。 私は、この女性が真実を語っている、あるいは語っているとさえ確信しており、タイ国民の大部分が彼女の意見に共感している（数週間前に無作為に選ばれた1700人とは異なる）。
はっきり言っておきますが、私は彼女の「感染した」という発言が、単なる「感染した」（ワクチン接種を受けていないという意味）ではなく、「ワクチン接種後」という意味であることを心から願っています。なぜなら、これは悲痛な助けを求める叫びとなるからです。
タイの人々は素朴だったのだろうか？ 「様子見」戦略は間違っていたのでしょうか? これについて誰が言えるのか、そして私が誰に判断できるのか…「プランB」が提供されなかったか、提供されなかったか、あるいは不十分にサポート/考慮されていたことが今や明らかになってきています。 今、人々は少し事実を確認し始めていますが、今になってようやく状況の深刻さに気づきました。本当に不人気で、否定的な経済対策が講じられているのは今になって初めてです…願わくば、タイができるだけ早く全員にワクチンを接種して、国全体が元気になることを願っています「繁栄」以前の状態に戻り、もし誰かが「感染」したとしても…その場合、これは「典型的な風邪」と同様に一過性のものであるため、入院や重篤な病気の合併症はありません…現在の感染者たちの場合と同様です。ワクチン接種を受けている（少なくとも98％の場合）。