読者の皆様へ

私のタイ人のガールフレンドはオランダ語を話せるようになりたいと思っています。 統合のためではなく、ただ興味があるからです。 基本的な文章を学ぶためのタイ語とオランダ語の教科書はありますか?

敬具

フラン

「オランダ語を学ぶために利用できるタイ語とオランダ語の教科書はありますか?」への 17 件の回答

  1. バンコク フレッド と言う

    これを試してみて、
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. マリノ・グーセンス と言う

    LJM van Moergestel オランダ語の本があります。私は彼の本で多くのことを学びましたが、ほとんどの詳細な翻訳は英語で入手できます。

    それをあなたのガールフレンドのためにオランダ語に翻訳できます。

    幸運を

  3. ハンスG と言う

    十分。
    Bol.com またはマーケットプレイスをご覧ください。
    自己の良い経験;

    BOL.com
    LJM ファン モルゲステル
    辞書 オランダ語-タイ語
    オランダ語ペーパーバック 9999
    Euro 26,- ただし、これは単一の翻訳です。

    以下の経験はありませんが、双方向翻訳。
    E. フリック W. トルチュー
    辞書 オランダ語-タイ語およびタイ語-オランダ語
    オランダ語のその他の形式
    ユーロ 34、-

  4. と言う

    はい、たとえば bol.com で

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. ディルク と言う

    見て:

    タイブラクビー

    彼らは言語を教えてくれて、あなたが望むコースを持っています。

    • アンジェラ・シュラウウェン と言う

      そこで6年間タイ語のレッスンを受けましたか? その逆も同様に良いかもしれません。 日常会話と計画を立てるのに十分な語彙が必要です。
      khroe oua と Guido Goossens に感謝します。

  6. ハーマン と言う

    インターネットでは、「Thaivlak」で詳細を確認できます – タイ語-オランダ語およびオランダ語-タイ語辞書 ISBN 90-72702-03-4 および 978-90-72702-04-3

    • アリア と言う

      こんにちは。 PC をお持ちでオランダ語を学習するには、learningdutch.org にアクセスしてください。 広く使用されており、非常に明確です。

      アリさん

  7. リリアン と言う

    そうは思わない。 NL-タイ語 タイ語-NL 辞書があります。 第二言語としてオランダ語を学習するための多くの書籍の教材は完全にオランダ語ですが、指導が必要です。 あなたのガールフレンドが英語を少し知っていて、少なくともABCの読み書きができるなら、それは大きな違いを生むでしょう。 それもスルー。 グーグル翻訳やユーチューブなどのインターネットの使い方には学ぶべきことがたくさんあります。
    あなたのガールフレンドはどこに住んでいますか? 私はチェンマイから少し離れたところに住んでいますが、少しお手伝いできるでしょうか? 私はタイ語も話し、読むことができるので、彼女は私に連絡することができます。 メッセンジャー。

    リリアン・ファン・ヘールワールデン。

  8. 料理人 と言う

    私の前にロナルド・シュッテ(翻訳者)の本があります。タイ語、文法、綴り、発音です。
    私にとっては難しい本ですが、他の人にとっては役立つかもしれません。
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. マルセル と言う

    もしかしたらこれは何かあるのでしょうか? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. テオ と言う

    良い話題ですね。
    私の彼女はローイエットに住んでいて、オランダに来るためにA1のオランダ語を学びたいと思っています。 誰かアイデアがありますか?

    彼女は試験 A 1 オランダ語に合格しなければなりません

  11. ロブ V. と言う

    TH-NLまたはNL-TH素材はほとんどありません。 また、特にタイ人を対象としたものではない一般的な学習や教材も使用します。 たとえば、Ad Appelの資料。 見る
    https://adappel.nl/lesmateriaal

    多くの場合、語彙、短い文、少しの文法を繰り返し、そこから拡張することになります。 したがって、ガイダンスがあれば、特定のタイ語とオランダ語の教材がなくても大丈夫です。 特にタイ人向けには次のようなものがありますが、パートナーと私は 90% の場合 Ad の資料を使用し、追加サポートとして以下の資料を散発的に使用しました。 ただし人それぞれ違うので、1冊の本に固執しないでください。 もちろん、追加のサポートや練習として、YouTube や Facebook などで別の教材を見つけることもできます。

    タイ・オランダ素材

    – タイ語のためのオランダ語
    ISBN:9789080228740
    ラーアイ・セウ・タイ

    – Vertaalbureau Suwannaphome (アルメレ) の書籍
    http://www.suwannaphoom.nl

    他にもいくつかのマテリアルが利用可能ですが、私はそれらを知りません:
    http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    辞書:
    – Moergestel のタイ語-オランダ語辞書およびオランダ語-タイ語辞書
    ISBN 9072702034 & 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – 辞書 オランダ語-タイ語 / タイ語 – オランダ語。
    ISBN 9789080228733
    ラーアイ・セウ・タイ

    – オンライン辞書 Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    – オンライン辞書 タイ語 (英語-タイ語)
    http://thai-language.com

    逆に、フラッシュは完全に薄いです。たとえば、LOI と NHA には本があります。 このサンプルページは英語の音声学を示していますが、それはすでに私の目には大きな欠陥です。 タイ語を学ぶために私はベンジャワン・プムサン・ベッカーの英語の本を使います。 オランダ語の音声学などについては、Ronald Schütte の著作。

    オランダ語とタイ語の素材:
    – ロナルド・シュッテの文法参考文献
    タイ語
    ISBN 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. フェルディナンド と言う

    私たちの学校では、亡命希望者の子供たちが保護され、以下のリンクを使用してコンピューターでオランダ語を学習しています。

    たぶん、これを試してみるのは良いアイデアです。
    無料で誰でもアクセスできます。

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    成功
    フェルディナンド

  13. カーン・マーティン と言う

    グーグル広告アップル。 無料のオンライン基礎コース。

  14. ジョス と言う

    パリヤ「Vertaalbureau Suwannaphome」は公式翻訳者であり、講師も務めています。
    本は良くてわかりやすいです。

  15. ウェイド と言う

    言語完全版 A1 (他の言語を話す人のためのオランダ語) ISBN 978-94-90807-22-1
    統合コースで使用される Word はオランダ語であり、監督の下で使用する必要があります。
    良い文章を発音するために。

    金曜日グラムエヴドヴァイデ


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです