タイ人のガールフレンドとの結婚意思の宣言

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
6 9月2018

読者の皆様へ

Netherlands Worldwide の Web サイト (https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/statement-omtrent-voornemen-marriage/thailand) には、オランダ人以外のパートナーがオランダ大使館まで同行する必要があると記載されています。

「結婚意図の宣言を申請するには、オランダ人以外のパートナーは次の書類のコピーを大使館または領事館に持参する必要があります。

  • パスポートまたはその他の身分証明書。
  • パートナーの住所詳細が記載された公式文書。どの文書かは国ごとに異なります。
  • 未婚であることの宣言。

これについてどのような経験がありますか? このテーマに関するこれまでのすべての投稿では、すべての手順を書き留めている人もいますが、タイ人のパートナーが申請に同行しなければならないという記述はどこにもありませんし、タイ人パートナーの未婚宣言についても読んでいません。 彼女はこれらをどこで手に入れることができますか? 彼女は結婚したことがありません。

敬具

ステフス

6 Responses to “タイ人の彼女と結婚の意思を表明しました”

  1. ジョニーBG と言う

    パートナーの同伴が必須かどうかはわかりませんが、質問がある場合には役立ちます。

    彼女は正式に登録されている地方事務所で未婚ステータスを申請できます。 XNUMX人のタイ人証人が同行する必要があり、いくつかの質問の後、当局者が文書を作成する。
    証人もあなたのパートナーも身分証明書を持参しなければなりません(そして、念のため、役人になるのが難しい人がいる場合に備えて、あなたのパートナーも青瓦台の小冊子を持参することもできます)
    あなた自身がそこにいる必要はありません。

    その後、証書を翻訳して再度合法化する必要があります。

  2. マイペンライ と言う

    未婚宣言は居住地の市役所で作成・作成することができます。 これは、タイ人のパートナーが未婚であると宣言する1人以上の親族/知人の陳述に基づいて作成されます。 次に、このステートメントをタイ語から英語に翻訳する必要があります。 少なくとも…私の知る限り、それは約10年前でした。

  3. マイク と言う

    私は上記のコメントに同意します。 ただし、すべてを書留郵便で大使館に送ることもできます。 支払うべき金額を送金するか、参加すれば、自宅で郵便が届くのを待つだけです。

    ウェブサイトには、何がどのように明確に記載されています。

    7月に自分でやりました。 XNUMX日以内に商品を返品してもらいました。 大使館の最高のサービス

    • ステフス と言う

      ご返答ありがとうございます。 しかし、翻訳ではどうやってこれを行ったのでしょうか?

      まず、ガールフレンドの未婚声明を翻訳して合法化してもらうためにバンコクに行かなければなりません(ちなみに、地元のアンプールには3人の証人がいて、そのうちのXNUMX人の両親が出席する必要があります)。

      この合法化され翻訳された文書と私のすべての書類を持って、私たちはバンコクに戻ってオランダ大使館に行くことができます。 できれば大使館から結婚の意思表示を受け取り、それをタイ外務省に送って翻訳して合法化してもらう必要があります。 そして数日後にまた取りに行くので、バンコクまではもう3回も行ったことになります。

      私はそれを正しく言っていますか?

      • エルヴィン・フルール と言う

        親愛なる、
        これは役場で簡単にリクエストできます。問題ありません。
        彼女の家族の書類もすべてコピーしてください。

        彼女が結婚したことがなくても、それは難しくありません。
        さらに、何年も続いていることは変わっていません。

        メットvriendelijke groet、

        アーウィン

  4. トムバン と言う

    この件については大使館に直接質問しましたので、メールまたはお電話ください。 私は両方をやったことがありますが、十分な知識がありました。 直接質問すると、最新の要件を入手できる可能性が最も高くなります。フォーラムの参加者は、自分で対処しなければならなかったときと同じように答えます。
    幸運を祈ります。おめでとうございます。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです