読者の質問: タイ滞在のためベルギーでの登録を抹消されました
28 4月2016
読者の皆様へ
私はベルギーのゲント出身の48歳で、19年2015月XNUMX日からTRビザで継続的にタイに滞在しています。 残念なことに、私は許可される欠勤期間について自分自身に知らせていませんでした。 一方で、どのくらいの期間滞在するかは事前には分かりませんでした。
私は最近、間接的に、職権による削除報告書が 18 年 2015 月 8 日に作成されたことを知りました。 私はすぐにゲントの住民とBKKの大使館に連絡しました。 私は自分が住んでいる住所を伝えました。 私はゲントから XNUMX つの文書を受け取りました。それは「新住所変更保留中」というタイトルの人口登録簿からの抜粋で、ゲントでの私の住所が現住所フィールドにまだ記載されています。 XNUMX 番目の書類は、私が指定した住所を新しい主な住居とするモデル XNUMX です。 これらの書類を完全に照合することはできません。
そうですね、大使館に登録して、この XNUMX つの書類も転送しても大丈夫だと思いました。 私は長期ビザを持っていないため、大使館は私を登録したくありません。 私はまだここで一緒に住んでいる彼女と結婚したいので、大使館に申請をしたいと思っています。 しかし、答えは「まず登録してください」です。
これをどう解決すればよいかと尋ねたところ、大使館は「まずタイでの状況を正常化すること」と答えました。 しかし、どうすればよいでしょうか? 今はどこにも登録されていないと言われています。 入籍してないから結婚できないけど、TRしかないから入籍できない。 キャッチ22。
これを今すぐ修正するにはどうすればよいですか?
メットvriendelijke groet、
アルフォンス
あなたはガールフレンドと、そしてあなたの居住地の市役所の後に両親と一緒に行きます
青色の冊子（住宅冊子）に登録します。
また、黄色の小冊子は外国人向けなので、すぐに要求する必要があります。
すぐに対応してくれることはそれほど期待する必要はありませんが、まずは予約をしてください
市役所や病院などはいつもとても混んでいるので
挨拶と成功
ペカス
彼はTRビザしか持っていません。 それが彼の問題だ。
大使館はタイでの長期居住の証明を必要とします。
青や黄色のアドレス帳はこれとは関係ありません
親愛なるアルフォンス様
XNUMX つの書類は、ゲントの住所に再度登録することです。
もう 8 つの文書モデル XNUMX は大使館に登録するためのものです。
ゲントはあなたに選択を任せます。
彼らはあなたが何をしているのか知らないため、2つの文書を送りました。
ベルギーの住所または大使館で登録します。
自治体はあなたがどのビザを持っているかを知りませんので、あなたが選択することができます。
大使館はもちろん、あなたがどのビザ/滞在期間を持っているかを知っています。
長期滞在許可を持っていないから登録できないと言われれば、その通りです。
現在は、ゲントの古い住所 (またはベルギーの別の新しい住所) で再登録するという選択肢しかないようです。
その後、結婚式の手配をすることができます。
その後、正式な結婚に基づいて非移民 O を申請し、地元の入国管理局を通じてその結果得られる 90 日間の滞在期間を XNUMX 年間延長することができます。 この延長は毎年繰り返すことができます。
結婚後は、ベルギーの市役所を通じて再度登録を抹消することができます。
その後、その市庁舎から別の Model 8 が届きます。
モデル 8 を使用すると、長期の滞在期間が得られるため、バンコクの大使館に登録することができます。
こちらもお読みください
http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Diensten_in_het_buitenland/Inschrijving/Voor_uw_vertrek
成功。
補足として。
人口登録簿の XNUMX つのフォームにゲントでの住所が記載されているのは通常のことです。
これは最後に知られているアドレスです。
すると「新住所変更保留中」と表示されます。 これは、ゲントの人々があなたの新しい住所を知るのを待っていることを意味します。 ベルギーの大使館または新しい住所登録?
お知らせください。
ベルギーで再登録すると、必ず地元の警察官が来てくれます。
自治体から登録用紙を受け取った場合にのみ来ることができます。
あなたは彼が訪問した証拠として彼から手紙を受け取ります。
ID カードの住所を変更する必要があるため、その手紙を持って市役所に行く必要があります。
したがって、すべてに時間がかかります。
早く終わらせたい場合は、彼に連絡することもできます。 通常、地元の警察官に予約を入れることができます。
あまり急いで計画しないように、お知らせしたかっただけです。
はい、大使館からの最後のメッセージは次のとおりです。ベルギーに戻って手配してください。 ただし、これには B に戻る必要があります。 これが問題なのは、法的、経済的、またはその他の「疑わしい」問題のためではなく、私がそこにもう何のつながりもないからです。 そしてその間に健康問題も。 そして、ここに来てどうやって賃貸契約を取得するのでしょうか？ 精神的な影響は言うまでもありません。
念のため言っておきますが、爆破された橋はありませんでした。 不動産も賃貸契約も親戚も（もう）いないし、支払いも仕事も福利厚生もありません。 私にとっては、タイにいるガールフレンドのところに行き、新しい生活を始めるのに最適な時期です。 正直「自由」だと思っていました。
これは、Lung Addie のコメントに対するちょっとした答えでもあります。 はい、48歳、これまでパリで週末以上の旅行をしたことはありませんでしたが、その後、友人と立て続けにタイへ数回の休暇旅行をした後、ビザを持って一人でイサーン地方の奥深くにいるガールフレンドに残されました。 その時は（タイ政府のせいで）どれくらい滞在できるか分かりませんでした。 そして、6か月を超える可能性がある場合にこれを指示する必要があるとは思いもしませんでした。 私はここに来て 1 年が経ち、それに伴うあらゆる結果を抱えています。 私の経歴は非の打ちどころがありませんが、記録に行政上の過失が XNUMX つあり、復帰できるようになりました。
ナイーブ？ 多分。 ビザに関するタイの法律に注目しすぎて、ベルギーの法律を無視していませんか? そうです。 旅行経験が不足していませんか？ 絶対。
しかし、心は若く、好戦的でもあります。
返事が大変遅くなりましたが、その時は一日中電気がつかなかったのです。
最後に、このブログの主人公であるロニーに敬意を表します。 彼のビザファイル、すべての質問に専門的かつ適切な言葉で答えるという揺るぎないコミットメント…チャポー！
たくさんの賞賛に感謝しますが、今私をヒーローと呼ぶには…。 🙂
あなたの状況に対する完全な答えではありませんが、私自身もその一人です
タイに 3 年間滞在しました。ただし、市当局 (アントワープ) に一時的な不在として報告した場合、これは最長 1 年間になる可能性があります... (3 年間滞在しましたが、ベルギーではその間に 3 週間しか滞在しなかった場合もあります)新しいビザ（トリプルエントリー）をリクエストする場合。
あなたがそれをしなかったので、彼らはあなたを行政的に抹消しました。
少なくともここベルギー大使館（モデル 8）に登録したい場合は、まずターランドでの在留資格を手配する必要があると考えてください。
ベルギーに戻って住所を再登録することもできます。四半期担当者が来てこれを確認し、その後再びベルギーで登録され、最大 1 日間を希望する場合はタイに戻ることができます。 ベルギー政府によって登録抹消（ただしビザの申請）を受けていない状態で XNUMX 年間。
また、BKK大使館に登録されていない場合、タイでは新しいパスポートやEIDカード、その他の書類を取得できないことにも注意してください。 せいぜい、パスポートを紛失したり有効期限が切れたりした場合にベルギーに返送するための入国書類だけです。
ここターランドで結婚するための書類は別の章です……（たくさん歩いてブリュッセルまで旅行して、あらゆる種類の書類の合法化、さらには離婚証明書が必要な場合の裁判所の署名の合法化さえすれば、ベルギーで自分で行うことができます）前の結婚…）
ブログ上の地元の補給官があなたのリクエストを読んでくれれば、さらに適切に対応してくれると思います。
この部分は私自身の経験にのみ関係しており、これで問題があったことはありません。あなたは報告するべきでしたが、今あなたは失踪しました...
婚姻届を提出する可能性について読みました。 オランダ大使館であまりにも多くの問題と煩雑な手続きに遭遇したため、私がどのように「非公式に」解決したかは、私の「回答」で読むことができます。 オランダでは「収入」.nl がありませんでした。
新しいパスポートの取得について: 私はタイに永住登録住所を持ったことはありませんが、新しいオランダのパスポートを申請するだけで済みます。 オランダに送ってから宅配便で返送する必要があるため、少し時間がかかりました。 問題ない！
こんにちは。 私はタイに8年間住んでいます。 私の手順。 帰るときに市役所に行きました。 そこで彼らは私にモデル 1 を記入させました。 書類のチェックなどに必要なXNUMX週間ほど待った後、書類を渡されました。 登録抹消の証明、支払い遅延がないことの証明など この書類を持ってバンコク大使館に登録に行きました。 長い間ここにいますが、今のところ問題はありません。
あなたが泣くような状況でも、私は笑うことができます。 申し訳ありませんが、あなたの状況はあまりにもばかげています。 私はオランダ人で、合計 20 年間タイに滞在していますが、短期間または長期間オランダに戻ったこともあります。 サインインしたりサインアウトしたりすることもあれば、どれくらい離れるかわからないため何もしないこともありました。 その後、自治体が私を登録解除したことが判明しましたが、誰が通知したのかはわかりませんでした。 タイで結婚、離婚しました。 すべての行動は私が大使館を関与させず、地元のアンフォで自分で手配したものでした。 私の姓を名乗っているタイ人の妻は、ビザを保証してくれる人がいれば、オランダで婚姻届を提出することなく、私と一緒にオランダに行くことができました。 オランダに到着したとき、私はすぐに「結婚」を申し込み、タイですでに結婚していた女性とどうやって結婚できるのかとすぐに尋ねました。 一時的に定住したすべての国で、同じ女性と再び結婚しなければならないでしょうか? アムステルダムの裁判官は、結婚書類が英語に翻訳されていた場合、タイで締結された結婚は尊重され、遡及してオランダで登録されなければならないとの判決を下した。 16年前に離婚して3人の子供を連れてからは、タイに本籍地を与えることができませんでした。 私はタイで20回ほど引越しをしました。 私の質問は、ベルギーに自分の家または本住所をお持ちですか? もしそうなら、それはあなたの正式な「母港」と郵便住所ではありませんか？ メリットはありますか？ あなたは経済的に依存していますか、そして誰が関与していますか？ バンコクの大使館に登録したのはなぜですか?
私は65月に15歳になり、AOWと年金を申請しなければなりませんでしたが、質問は65歳から2001歳までの期間に海外に行ったかどうかでした。 これは正確に把握したことがございませんでしたので、当時関係市町村にお願いをいたしました。 正確にどの期間に登録または登録解除されましたか? 前回はとても形式的できちんとしたものでした。 私の AOW を担当する SVB (社会保険銀行) に AOW を申請したところ、タイ人の「元」と結婚していることが判明しました。 私は 5 年に離婚し、最後に登録していた自治体に問い合わせたところ、そこでは私が「離婚」として登録されていることを確認されました。 「離婚」として登録された経緯を現在の市区町村に聞いてみた！ 私の「ソフィー番号」を通じて同じ情報にアクセスできる SVB にいるのはなぜですか? 関係当局からは、私自身が関係部門と問題を解決するようアドバイスを受けました。 私はオランダに来て1年になりますが、公式で解決できる失敗ばかりに直面していますが、それができない人や、自分が何に陥っているのか分かっていない人がどれだけいるでしょうか？ あなたがまだ住所を持っているベルギーの地方自治体に問い合わせるべきだと思いますか？ 自宅の住所に戻るつもりで「旅行中」だと言うだけで済みます。 あなたの状況はおそらく税務当局と関係があるのでしょうか？ 今はすべて解決しました。 私の「タイ人の息子」は現在オランダにいて、パスポートと身分証明書を持っており、市のケアコーチも付いており、秋には私のレンタル契約を引き継ぎ、ここで勉強を続ける予定です。 私は登録を抹消し、ここで健康保険と給与税（税金）を支払う必要がなくなり、タイの銀行口座と組み合わせてインターネットバンキングを使用している銀行口座で年金を受け取ります。 タイにおける私の「住居」は、タイに住む私の娘の一人の「義理の両親」の住所になります。 練習のどこに留まるのかという疑問が残ります。 問題が解決されるようお祈り申し上げます。
短期または長期を問わず、オランダを離れてタイに定住したい人にとっての賢明な教訓です。 まずは、出発前にどのような手続きが必要なのか、何を準備しておく必要があるのかを確認してください。 たとえいつまで続くか分からなくても。 官僚制度はどの国でも同じであり、その「連鎖」の中で何かが正しくない場合、物事を正すのは非常に困難であることがわかるからです。 滞在許可や在留資格に関しては十分ないたずらが行われており、政府は非常に警戒していることを忘れないでください。 善意を持っている人にとっては残念です。
そもそも質問者は「BELG」であり、オランダでもベルギーでも手続きはほぼ同じですが、いくつか異なる点があります。 アルフォンスはかなりの混乱を招いており、これをすべて立ち直らせるためには、いくつかの作業が必要になるだろう。 それにしても、48歳でいつまで続くかも分からないまま異国へ旅立つ人ってすごいですね…。 しかしまあ、不思議なことはこの世のものではありません。
ベルギー大使館がアルフォンスを騙したという事実は、ある意味正常なことだ。 大使館は、ベルギーから登録を抹消され、大使館に登録されているベルギー人のために存在します。 それ以外の場合は、大使館が本当の「緊急事態」を解決するために存在します。 しかし、アルフォンスの事件は緊急事態ではなく、個人的な選択でした。 彼がタイの滞在規則についてまったく知らなかったとは決して言わないでしょう…。
彼にできる最善のことは、できるだけ早くベルギーに戻り、そこですべての事務手続きを整えてから、合法的な方法でタイに戻り、そこですべての事務手続きを整えることだ。 もし彼がこのように浚渫を続ければ、現在のビザ（TR）ですら彼が実際に持つべき正しいビザではないため、タイでペルソナ・ノン・グラータになる危険性がある。 そして、ベルギーとタイの両方で彼の問題が整う前でさえ、彼は結婚することができないため、管理上の負担を避けようとしています。 結婚には母国からの書類が必要だが、事実上、そうでないと証明するまで彼は「痕跡なし」で母国に留まっている。
また、ベルギーを出国する際には、その年の納税申告書をすでに記入しておく必要があり、「非居住者」サービスに引き継ぎ/登録する必要があることも忘れないでください。そうしないと、ベルギーを出国した後に、過去数年間の納税申告がないため、数年は追加の請求 + 罰金 + 査定額の増加を受ける可能性があります
Q&Aへのリンクはこちら (+アドレスリンク)
:http://www.minfin.fgov.be/portail2/nl/themes/declaration/non-residents.htm