オランダでタイ人の妻と離婚?

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
5月2022

読者の皆様へ

今、妻と私は離婚することになりました。 私たちはオランダに住んでおり、子供がいます。 私たちはタイで結婚し、オランダでも自治体でも認められました。 法律窓口によると、オランダでは弁護士を通じて離婚が可能だという。

これは正しいです? また、言語の壁があるため、私の将来の元夫を助けてくれるタイ語を話す離婚弁護士または離婚代理店、できればロッテルダム/ドルドレヒトにありますか?

敬具

仮名

編集者:タイブログの読者に質問はありますか? これを使って お問い合わせフォーム.

「オランダにいるタイ人の妻と離婚しますか?」への 3 件の回答

  1. ジョージ と言う

    離婚して6年以上経ちます。 結婚3年後、妻は新しい彼氏を通じて運河ベルトの弁護士を雇いました。 なしでやりました。 私たちもすぐにそこから抜け出しました。 娘は高校に入学するまでの2年間私と一緒に暮らし、週末は母親と新しいパートナーのところに行きました。 去年の7月からは逆になり、娘は母親と二人暮らしで、週末には父親のところに来ます。 私がデン・ハーグのアムステルダムから働き、4時に家を出てXNUMX時に戻ってくるという短い労働時間のおかげで、彼女は苦しみを経験せず、より早く自立できました。 近くのスクールではXNUMX日最大XNUMX時間のレッスンがあり、アクティビティを含めると週にXNUMX回はXNUMX時間以上になりました。 私たちの家には常に留学生が入居者として住んでいます。 最初の数か月間、生徒が彼女を学校まで連れて行き、迎えに来てくれました。 XNUMX歳から彼女はすべてを自分でやりました。 妻はXNUMX年かけてMBO XNUMXに合格していたので、翻訳なしで文書を読むことができました。 子どもたちの利益とお互いの希望を考慮してしっかりと準備をしておくことで、時間とお金を大幅に節約できます。 タイ語を話せる弁護士は必ずしも必要ではないと思いますが、タイ語とオランダ語の両方に堪能で、奥様をサポートしてくれる弁護士をお勧めします。 私の元妻は離婚前から仕事をしており、そのおかげで物事は楽になりました。 彼女もXNUMX歳年下です。 年金移管は合意されていない。
    結婚している場合、弁護士や裁判官なしでは(まだ)離婚できません。 弁護士なしでも規約や養育計画を立てることは可能です。 裁判所に離婚を申請できるのは弁護士だけです。 そして、裁判官だけが離婚判決を下すことができます。
    そのような状況では、母親にとって何が重要かよりも子供の利益を第一に考えてください。そして、父親には(私の意見では)注意義務があるだけで、権利はないことに注意してください。 そうすることで、よりバランスのとれたものになります。
    ジョージ

  2. アドリアン と言う

    私はタイのアンプールで弁護士なしで200バーツの費用で離婚しました。
    その後、あなたは両方とも結婚証明書と同等の離婚証明書を受け取ります。 でも白ではなく、暗い灰色です。 そして、テキストと日付が異なります。 XNUMX時間以内に手配いたします。

    その後、結婚証明書の場合と同様に、オランダでもこれを認めてもらうことができます。

    私にはとてもシンプルに思えます。 ごきげんよう。

  3. ポー・ピーター と言う

    ご迷惑ですが、この Monta Verhoof Vilairat の経験がある宣誓翻訳者を知っていますので、お手伝いできると思います。
    06 415 54610 / 013-5712601
    [メール保護]

    頑張って、
    よろしくピーター


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです