父はタイの病院に入院していますが、医師とのコミュニケーションがうまくいきません。

エリーン、お父さんの回復を祈っています。

スリナガリンド・コンケンでの私の経験は異なります。 その大学病院では特に英語の知識が抜群でした。 そこには通訳サービスはありませんか？ これを提供してくれる病院があります。

部門長に相談してみてください。 そこにもコロナがあるのに、訪問者を無視するとは思えません…。

はい、スリナガリンド コン カリンには通訳サービスがあり、私を担当してくれた眼科医はアシスタントとして優れた英語を話しました。
保険のため、もちろん私立病院で検査を受けなければなりませんでした。
内科医は私が心臓発作を起こしたのではないかと考えました。
そして治療計画を立てたのですが…
それをあまり信用できなかったので、KK大学のシリキットハートセンターに行きました。
完全に工場を通過しました。
最終面接は安心しました。
いわばシェフ・ド・クリニークは、私が実際に何をしに来たのか、心臓発作ではなく、ただ軽微な異常があるだけであると私に尋ねました。
XNUMX年前の心臓のフィルムを地元の病院で専門的な検査の際に作ってもらい、医師に持って行きました。
新旧の違いはありません。
医師からのコメント、それは教授であることが判明しました。多額のお金を使いたい場合は私立病院に行き、最高の治療が必要な場合は私のところに来てください。
それ以来XNUMX年間、私はいつもそのことを覚えています。

タイのオランダまたはベルギー大使館にメールして、病院に電話して質問を伝えてもよいか尋ねてみてはいかがでしょうか。 その後、回答を電子メールで送信できます。 大使館にはタイ語とオランダ語を話せる人が必ずいると思います。 このような問題があり、ベルギー大使館の人からメールが送られてきました。名前によると彼女はタイ人でした。 質問は英語で行うのが最善です。 もちろん、BKKのオランダ大使館については何も知りませんし、そのような人がいるかどうかも知りませんが、おそらくそうだと思います。 頑張れ、ルネ

こんにちは、エリーンさん

お父様も頑張ってください。
通訳してくれる人をお探しでしたら、タイ人妻のノイまでご連絡ください。
089 018 0789。
オランダ語の場合は、まず私に連絡してください > 098 071 2220。
ノイは捜索施設の医師と話し、その結果を私に説明し、私もそれをあなたに説明します。 面倒ですか？ はい、しかしどうやら他に方法はないようです。おそらく次のような理由もあります。
あなたはタイ語も英語も話せません（または十分に話せません）。