読者の皆様へ

妻と私はホアヒンに家を建て、その家に用益権を持っています。 彼女にはタイ国籍のもう一人の息子がおり、ヨーロッパに住んでおり、私はその継父です。

彼女が私の代わりに死んだらどうなりますか? 家を売ることはできますか?

敬具

クリス (ベルギー)

編集者:タイブログの読者に質問はありますか? これを使って お問い合わせフォーム.

「読者の質問: タイ人の妻が亡くなったら、家はどうなりますか?」 に対する 8 件の回答

  1. エリック と言う

    BEのクリス、いいえ。 その家はあなたのものではありません、あなたは用益権を持っています、とあなたは書きます。

    土地と家は誰の所有者ですか? あなたの奥さんからだと思いますが、彼女はそれを誰に任せますか? 奥様には遺言書はありますか? あなたは彼女の遺言によって家を相続することができますが、下層土は非常に限られており、短期間しかないため、タイ人に売らなければなりません。 遺言がない場合はタイの法律が適用されます。

    彼女の死後、まず用益権を放棄し、その中でお金の分配について合意することで、所有者と一緒に土地と家を売却することができます。 土地や家の相続人は、あなたがいなくても事業を売却することもできますが、あなたが一生住み続けることができるなら、誰がそれを買いたいと思うでしょうか? それが価値を下げる要因となる。

  2. Jakke と言う

    土地が結婚内で購入された場合、たとえ妻の名前のチャノーテがあっても(40万バーツを投資していない限り)実際には不可能であり、結婚契約がなければ、タイでも財産共同体の規則が適用されます。 したがって、あなたが売却する場合、あなたは最低 50% に加えて、あなたが相続人の場合は妻の取り分にさらに % を受け取る権利があります。 もし奥さんがあなたより先に亡くなったとしても、家を売りたいと思っても相続人は何の苦労もしないだろうと思います。 そうしないと、今後何年も役に立たなくなる可能性があります。

  3. ピーター と言う

    用益権を取得すると、死亡するまで(生存中)、または一定の年数(最大 30 年)まで用益権が得られます。 再度レンタルすることも可能です。 用益権の規則を常に遵守する必要があることに注意してください。

    用益権保有者による売却については何も表示されません。 あなたは所有者ではなく、すべてが用益権の名前の下にあるため、おそらく行き過ぎです。

    あなたは引き続き不動産の管理権を持ち(妻が死亡した場合)、あなたが死亡するか期間が満了するまで、所有者は相続人であっても売却することはできません、または売却することはできません。その場合にのみ用益権は終了し、所有者は売却されます。再び先に進むことができます。彼がやりたいように何でもしてください。 しかし、プロダクトホルダーによる販売はうまくいかないと思います。
    双方が同意すれば、共同で契約を解消できる場合があります。 その場合、最終的には弁護士に依頼し、土地事務所との調整を行うことになります。 私には賢明とは思えませんが、結局なぜそうしたのですか?
    売却して再度資金を捻出したい場合に限り、「会社名義の家」という選択肢が残ると思います。 ただし、これもますます制限されています。

    用益権期間中にリースを使用して再度貸し出すと、死亡した場合や期間が満了して用益権が終了した場合でも、リースは継続されます。
    実際には妻や相続という形で所有者にとって不利益が生じます。

    おそらく女性の遺書が解決策なのでしょうか? 彼女は、その不動産を売却してそのお金をあなたに返すと言うことができますが、その場合、あなたは用益権を放棄しなければなりません。
    その後、売却できるのは XNUMX 年だけで、その後は撤退する必要があります。
    そこに留まりたいですか、それとも去りたいですか?

  4. シアーク と言う

    あなたの家と土地の用益権とは何ですか? タイではこれがどのように取り決められていますか?
    全てを受け継いだ人が何をしたいのかを頼りにしていると思います。

  5. 肺アディ と言う

    Usufruct はラテン語の Usufructus に由来します。 用益権が合法である世界のほとんどすべての国で、これに関する規則は同一です。 ここタイでは、用益権は権利証書であるチャノートに記録されます。 正当な所有者だけが誰にでも不動産の用益権使用を許可できます... 家族や配偶者である必要はありません。 用益権を取得する人は、法律用語では NAKED OWNER と呼ばれます。
    裸の所有者として、成人の所有者の許可なしに不動産を売却することはできません。 その逆も当てはまります。所有者は、裸の所有者の同意なしに不動産を売却することはできません。
    上で述べたように、用益権が認められている場合、遺言書は何の解決策にもなりません。 たとえ収益が分配されることを条件として、裸の所有者が売却できるとする遺言書は、無効な遺言書の典型的な例です。 結局のところ、用益権がすでに適用されている場合、同じものが二度与えられることになりますが、それは法律によれば不可能です。 それは、意志か用益権かのどちらかです。 (情報はベルギーの公証人)。
    用益権は、所有者と裸の所有者の共同同意によって解消することができますが、ここタイでは、遺言執行と同様に、これは裁判所を通じて行われなければなりません。

    • エリック と言う

      肺アディさん、あなたの答えの背景は私には明らかです。 しかし、フラマン語とオランダ語では概念が若干異なって理解される場合があるにもかかわらず、XNUMX つの概念を混同しています。

      オランダでは、物品に対する部分的な権利(この場合の用益権など)を放棄する人は「裸の所有者」と呼ばれます。 もう一つは「用益権」です。 用益権が終了すると、所有権は再び完全になります。オランダでは完全所有権と言われます。

      ところで、クリス (BE) の質問について適切なアドバイスを得るには、専門の弁護士に相談する必要があります。

      • 肺アディ と言う

        親愛なるエリック様
        正しい修正をありがとう。 実は私はこの XNUMX つの概念を混同していました。
        それはあなたが書いているとおりです:用益権を取得する人は「用益権者」であり、所有者になる人は「裸の所有者、または私たちの場合は裸の所有者」です。 今朝返信を書いたとき、私は起きていなかったに違いありません。
        私もあなたに完全に同意します。そのような問題については弁護士に相談するのが最善です。

    • ピーター と言う

      私なら、これ以上用益権を取得せず、金銭的遺言を整理するつもりだとも述べていたでしょう。
      用益権を解除しなければなりません。そうしないと、何も売ることができなくなります。 用益権は、用益権所有者が死亡するか、終了方法に応じて期間が満了するまで、販売をブロックします。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです