読者の皆様へ

オランダにいるタイ人の恋人とすでに法的に結婚している場合、タイでの結婚について質問がありますか? タイ人の妻と私はオランダに住んでおり、ここで法的に結婚しました。 私の質問は次のとおりです。

  1. (望むなら)タイで再婚する必要がありますか、それともオランダ人の結婚をタイで登録することはできますか?
  2. それとも、ハーグのタイ大使館でオランダ人との結婚を登録してもらえますか?

タイとハーグの両方でどの書類が必要ですか?

情報ありがとうございます。

敬具

クンチャイ

タイブログの読者に質問はありますか? これを使って お問い合わせフォーム.

「読者の質問: オランダで法的に結婚している場合、タイで結婚しますか?」 に対する 7 件の回答

  1. レーモンド と言う

    4 月 2017 日に議論された同じ質問と回答を参照してください。 XNUMX年はこのブログで。 自分の質問をクリックし、下にスクロールして関連記事を参照すると、簡単に見つけることができます。
    成功。

  2. ジャック・レインダース と言う

    家族のために結婚することもできますが、そのためには花嫁の両親にお金を支払う必要があります。 ただし、正式な結婚ではありません。 法律上、同じ女性と結婚できるのは一度だけです。 タイで結婚するには、結婚証明書を英語に翻訳して関係政府に提出する必要があります。

  3. ハグロ と言う

    合法化結婚で検索!
    詳細については外務省およびタイ大使館をご覧ください。
    国際結婚証明書の申請は、お住まいの市区町村で開始します。
    Mvg、
    Hans Kol

    • セバスティアン と言う

      私はオランダでタイ人女性と結婚しました。オランダ人の結婚証明書を英語に翻訳して外務省でスタンプを押してもらい、その後タイ大使館に行ってスタンプを押してもらいます。さて、スタンピング。
      タイにいるとき、あなたと妻は市庁舎(アンプール)に行き、結婚登録をします(koh roh 22)。
      そして今、あなたはタイで合法的に結婚しています。 私もこれをやりました。
      これらのスタンプをすべて取得するには時間がかかりますが、スタンプを取得したら、非移民 O ビザでタイに旅行することができ、3 か月後にタイで 1 年間延長することができます。 結婚のためのビザの延長という名目で…これにはいくつか問題がありますが、それは全く別の話です…頑張ってください

  4. ジャンブーテ と言う

    合法的に結婚できるのはオランダかタイのどちらかのみです。
    もちろん、あなたがしなければならないことは、ハーグにあるオランダ外務省を通じてオランダで登録結婚証明書を英語で合法化し、別の部門を設けてもらい、それからタイでタイ文字に翻訳してもらうことです。再び合法化されました。
    合法化は、資格のあるタイ語翻訳者によってタイ語に翻訳され、バンコクのタイ外務省によって合法化されます。
    その後、翻訳され合法化されたオランダの結婚証明書をタイの居住地のアンプール(市庁舎)で登録してもらうことができます。
    20年ほど前、私は逆にタイで結婚し、当時住んでいたオランダの自治体に婚姻届を提出しました。

    ヤン・ボーテ。

    • ルドルフ と言う

      こんにちは、ジャンさん

      あなたは、ハーグの BZ とバンコクの BZ によって合法化されるようにと書きました。 オランダとタイ両国の大使館はこの件で省略できるのでしょうか、それともこのプロセスで大使館も何かしなければならないのでしょうか?

  5. ジャンブーテ と言う

    ルドルフ オランダ外務省の合法化部門が、もちろん追加料金を払って、書類をバンコクのオランダ大使館に外交郵便で送り、そこでスタンプを押してもらう可能性も提供したことを今でも覚えていると思います。そしてもちろんオランダに戻ります。
    一度やったことがありますが、結婚以外のことで。
    それ以外の場合は、バンコクのオランダ大使館に予約を入れて自分で手続きを行うこともできます。
    ただし、ハーグのブザ合法化部門でオランダの結婚証明書を合法化することから始めます。
    そしてタイでは、バンコクのオランダ大使館にオランダで発行された結婚証明書を英語で読んでもらい、オランダ大使館のスタンプを押してもらい、公認の翻訳者にタイ語の文字に翻訳してもらい、その後バンコクのタイブザに行きます。
    そして、合法化されタイ語で読めるすべての書類を持って、結婚登録が行われるアンプールに行きます。
    パスポートを忘れないでください。
    それで、ハーグのBuzaに連絡してください。
    タイ大使館も切手を発行すべきかどうかという問題ですが、あなたの場合は断言できません。
    私の場合、タイからオランダへの結婚登録の際、タイ大使館は必要ありませんでした。
    もちろん、私の自治体の担当課に。

    ヤン・ボーテ。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです