読者の質問: 海外旅行後のタイ入国管理への通知

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
29 4月2018

読者の皆様へ

これまでしばらくの間、タイに到着したら 24 時間以内に指定当局に報告することが義務付けられてきました。
今、差し迫った質問があります。

私はタイのOAビザ、いわゆるリタイアメントビザを所有しています。 有効期間は 1 年間で、既知の要件が満たされていれば、毎年新しい年に延長できます。 最近、私は海外旅行から帰国後、上記の義務についてタイの入国管理局に報告しました。 その場にいた従業員からは、1年間の居住ビザを持つ人にはその義務は適用されないと言われました。

インターネット中を検索しましたが、私の質問に対する答えが見つかりません。これで大丈夫ですか?

私の周囲では、報告を怠ったために多額の罰金を課せられた人々から衝撃的な反応を聞きます。

誰が、誰が正しい答えを知っていますか?

ありがとうございます。

敬具

ブラバント人

「読者の質問: 海外旅行後のタイ入国管理への報告」への 33 件の回答

  1. コルネリス と言う

    自動的に報告する義務があるわけではありません。 重要なのは、住宅所有者/ホテル経営者/ホステスまたはホストが滞在を登録する必要がある TM30 フォームです。 あなたが宿泊施設の所有者である場合は、実際に自分でこれを報告する必要がありますが、一般的な義務ではありません。

    • ロニーラットプラオ と言う

      移民法に明記されているので、それは確かに義務です。
      ただし、一部の入国管理局は他の入国管理局よりもこれを厳格に施行しますが、これはタイでは新しいことではありません。

      • コルネリス と言う

        TM30 は確かに義務ですが、多くの場合、その義務はあなたにあるのではなく、住宅所有者/家主などが負うものです。

        • ロニーラットプラオ と言う

          私は誰もが自ら報告すべきだと言っているのではありません。
          入国管理法に基づいて通知が必要なだけです。

          誰が? それは状況によります。
          「ハウスマスター、住居の所有者もしくは占有者、またはホテルの支配人…」と書かれています。

          あなたが所有者の場合は、自分自身だけでなく、屋根の下に滞在している人々のためにもこれを行う必要があります。

          長期間賃貸し、黄色のタビアンバーンを取得するために役場に住所を登録したい場合は、あなたはハウスマスターとみなされ、その責任もあなたにあります。 そして、ハウスマスターとして、屋根の下にいる人々にも報告しなければなりません。

          他の場合には、オーナー、ハウスマスター、またはマネージャーがあなたのためにこれを行う必要があります。

  2. Ko と言う

    ホアヒンの入国管理局(先週質問)によると、海外旅行後は確かに入国管理局に報告しなければなりません。 これは、タイを出国するとすぐに 90 日が終了するため、再度 90 日の届出を提出する必要があるためです。 ホアヒンによれば、一部の入国管理局は県を離れる際にもこれが必要であると信じているとのことだが、それは正しくないという。 そして実際、家の所有者もあなたが戻ってきたことを報告しなければなりませんが、それについては少し肩をすくめます。 安全を考えて報告だけさせていただきます。 ブルー ポート ホアヒンでは、パスポートを提示するだけで、その他の書類は必要ありません。 それははっきりと言われました、ここだけです!

    • コルネリス と言う

      これは 90 日通知とは関係ありませんが、TM 30 フォームとは関係ありません。

      • Ko と言う

        どうやらそのようです。ホアヒンでは海外旅行後 90 日間の有効期限を再申請する必要があるからです。 彼らはあなたのことを知っていれば大騒ぎしませんが、それでも。

  3. 切り傷 と言う

    親愛なる、

    私もノンオービザを持っていますが、
    そして到着後24時間以内に報告するのを忘れていました。
    それで入国90日後に報告に行きましたが、全く問題ありませんでした。

  4. ピーター と言う

    意見は様々です。 念のためにそうしておきます。 特にブルーポートでそれを行う場合は、簡単です(そして無料)。 また、パスポートを持っている人に限り、代わりに手続きをしてもらうこともできます。 転ばぬ先の杖。

  5. ロニーラットプラオ と言う

    どのような滞在期間を持っているか、どのような種類のビザまたは延長で取得したかは、この通知を行う義務があるかどうかとは何の関係もありません。

    TM30 フォームを使用して居場所を報告することは移民法に規定されているため義務です。
    ただし、一部の入国管理局はこれを他の局よりも厳格に施行しますが、これはタイでは新しいことではありません。
    何年も見向きもされなかった。
    入国管理局で「必要ありません」と言われても心配する必要はありません。

    「永住者」のみTM30による申告が不要です。 ただし、その後は 90 日ごとに報告する必要はありません。

    情報のために。
    あなたが書いているように、常に年次延長がある場合、それは確かに非移民OAビザではありません。
    あなたが持っているのは、以前に取得した在留期間をXNUMX年間延長しただけであり、それはビザではありません。 「退職」を理由に年間延長を取得したため、「退職ビザ」と呼ばれることもありますが、実際にはビザ自体とは何の関係もありません。

    • ロニーラットプラオ と言う

      私自身のやり方についても言及するかもしれません。

      私は何も質問しません。こうすることで、一方の IMO がイエスと言い、もう一方の IMO がノーと言うのを避けることができます。
      タイに帰国したら、TM30 フォームをここバンコクの入国管理局に送るだけです。 (宛名と切手を貼った返信用封筒を同封します)
      4~5日ほどで伝票が郵送で届きます。
      私は長い間そうしてきました。

      もちろん、郵送によるオプションがどこにでも存在するかどうかはわかりません。 確かバンコクにありました。

      • シルベスター・クラリス と言う

        TM 30 フォームをコピーし、名前と住所を記入して PDF を作成しました。 これは私のガールフレンドとタイ当局の便宜のためです。 しかし、特に私のガールフレンドにとって、ここは彼女の家であり、何か問題があれば罰金を課されることは理解しています。

        私がいる場所はファナット・ニコムの近くで、入国審査はなく、市場に行く前に二人で楽しい時間を過ごし、警察署に行き、そこで登録されました。
        初めてそれは警官にとって奇妙で、誰もそれを知りませんでしたが、シェフがやって来てすべてを承認しました。 今では、行くときはみんなの便宜のためにすべてを持って行きます。TM30 フォームに記入し、パスポートのコピーを用意しました。
        .
        もう一つのヒントは、旅行に行く予定で、数日間の旅行から戻ったときに入国管理や警察署に行きたくない場合は、ホテルでの登録と支払いをタイ人の同行者に行ってもらうことです(私の場合)。私の彼女)。 。
        私の経験では、あなたはまだ彼女の家に登録されており、この方法ではホテルに登録されないため、当局に行く必要がなくなります。

        • ロニーラットプラオ と言う

          入国管理法では警察署でも手続きができると規定されています。 少なくとも入国管理局が存在しない場合には。
          すべての警察署がこのことを知っているかどうかはまた別の話ですが... 彼らが知らなかったとしても、「知る必要はない」と否定されても驚かないでください。

          http://library.siam-legal.com/thailand-immigration-act-b-e-2522/

          セクション38
          ハウスマスター、住居の所有者もしくは占有者、または王国に一時的に滞在する許可を得た外国人が滞在したホテルの支配人は、同じエリアにある入国管理局の管轄職員にその時間、住居を通知しなければなりません。当該外国人の到着時から24時間以内に場所またはホテルに到着する。 その地域に入国管理局がない場合は、その地域の地元警察職員に通知する必要があります。

          あなたのヒントについては。
          ホテルやゲストハウスなど、本来の業務を遂行する場合は、そこに滞在するすべてのゲストを登録する必要があります。
          しかし実際には、通常は 1 人だけが登録されます。
          彼らがこれをコントロールできれば(すでに経験しています)、その結果はすべて彼らのものです。
          通常、これは今後そうするよう警告するだけです...

          タイ国内の旅行に関しては、移民法で次のように定められています。

          セクション37
          サウジへの一時入国許可を受け取った外国人は、以下を遵守しなければなりません。
          .....
          4. 外国人がいずれかの州に旅行し、そこに XNUMX 時間を超えて滞在する場合、その外国人は到着時から XNUMX 時間以内にその地域の警察署の警察官に通知しなければなりません。

          外国人を報告する必要がない場合も例外があります。
          ツーリング中も含めて。 セクション 34 では、免除される理由がさらにいくつか見つかります。
          ツアー中に家族や友人と、道路沿いのテントなどで一晩過ごす場合は、この必要はありません。

          ご注意ください。 ホテルやゲストハウスなどは必ず宿泊者を報告・登録しなければなりません。 滞在期間が短くても長くても(まあ…)。
          そこでは別の法律が適用されますが、これは特に移民に由来するものではなく、したがって外国人だけを対象としたものではありません。

  6. ジャン·ピエール と言う

    そうです、私は年に90回海外に行って帰ってきますが、XNUMXのレポートはまったく問題ありませんでした。

  7. 異端審問官 と言う

    今、何が問題ですか?
    自分で報告するのはそんなに難しいですか?

  8. ユージーン と言う

    入国管理局はその T30 フォームを受け取る必要があります。

  9. ジャンの破片 と言う

    自分の州を離れてそこで一夜を過ごしたとしても、義務はありません。 帰国後24時間以内にご報告ください

  10. ジーノ と言う

    親愛なるブラバント人よ、
    これについてはいろいろな話を聞きます。
    私はここパタヤで退職ビザを6年間取得しています。
    そこで数か月前、私はタイ出国時と帰国時にTM30を完成させるべきかどうか入国管理局に尋ねました。
    退職ビザをお持ちの場合は、タイ国内のどこに滞在するかに関するすべての情報が退職ビザに記載されているため、これは必要ありません(もちろん、タイ国内で住所を変更しない限り)。
    そのため、スープはプレーンでシンプルなものしか提供できません。
    こんにちは、ジーノ。

    • ロニーラットプラオ と言う

      パタヤにとってそれは明らかです。 彼らにとっては必要ありません。 前に述べたように、あるものは他のものよりも厳密に適用します。
      たとえば、そのスープは別の入国管理局では異なる形で提供される可能性があります。

      おそらく、90日ごとに報告する必要があるかどうかも尋ねるべきでしょう...彼らはあなたの滞在場所に関するすべての情報を持っているのですよね? もちろん住所変更しなければですが😉

  11. トン と言う

    これは、いわゆる 90 日通知と同様に、確かに面倒な要件です。 私はこれまで、数次入国退職ビザを使用して、必ずその前に近くの外国に旅行することで、90日前の通知を回避してきました。 しかし、入国管理局に戻ってきたことを報告しに行かなければならないので、今は土砂降りの雨が降っています。 帰国日にその通知を自動的に行ってくれるゲストハウスで一日過ごし、翌日帰宅すれば完全に合法的に回避できるような気がします。
    これは合法ですか、それとも、もう一度住所を変更したことを報告する必要がありますか、それとも単なる金属くずでしょうか?

    • ロニーラットプラオ と言う

      いや、意味ないよ

      居場所の通知です。
      翌日別の場所に行く場合は、24 時間以内にその場所に再度報告する必要があります。

      したがって、それを避けるために最初にホテルに行くのは意味がありません。

      あなた自身が所有者またはハウスマスターではない場合、責任はあなたにありません。

  12. カーン・ロバート と言う

    問題がわかりません。 オランダでは、新しい住所を自治体、保険会社、エネルギー会社などに報告する必要もあり、非常に手間がかかります。
    タイに入国したら、ここで個人住所を報告する必要があります。
    フォームに記入し、家の所有者に署名し、身分証明書と住宅書類のコピーを提出するだけです
    そして入国管理局を訪れて完了です。
    タイでは何もかもが多すぎるように思えます。バーに行くのはより高価で、時間がかかることもよくありますが、
    誰もそれについて文句を言いません。

    • ロニーラットプラオ と言う

      実際、私もそれについては問題ありません。
      小さな努力。
      必要事項を記入し、メールを受け取って完了です。

      私たち外国人にはあまり求められていないと思います。

      人々は通常、移民に関しては実際にかかる時間よりも、何をすべきか愚痴をこぼすことに多くの時間を費やします。 😉

  13. ニコール と言う

    住宅所有者向けのオンライン版もあります。
    私たちの仲間は、オーナーがアメリカに住んでおり、彼女の兄弟が初めてこれを許可したため、これを行いました。
    現在、ルームメイトはこのためのパスワードを持っているので、家に帰ったらオンラインで報告するだけで済みます。
    あとはスクリーンショットを撮って完了です。 欠点は、このウェブサイトがタイ語のみであることです。
    TM30を持って入国審査に行く必要はありません。
    90 日以内の通知を印刷して持ち歩くだけで済みます。

    • ロニーラットプラオ と言う

      ニコール、

      通常、すべての住宅所有者が対象ではありません。
      賃貸収入を得ているオーナーのみがオンラインで登録できます。 もちろん登録できた人もいるでしょうが、少なくとも私たちが受け取った答えはそのようなものでした。 そうでなかったら驚くでしょう。 (以下の私の経験を参照してください)。
      これが問題のウェブサイトです。
      https://extranet.immigration.go.th/fn24online/

      国内移民ウェブサイトからもアクセスできます。
      に行く https://www.immigration.go.th/index
      「オンラインサービス」をクリックします
      次に、「การแจ้งที่อยู่อาศัย」と書かれた青いアイコンをクリックします。
      (大まかに訳すと「通知アドレス」)
      登録されている場合は、ゲスト向けに TM30 レポートを作成できるようになります。

      ちなみに、青いアイコンの隣にあるオレンジのアイコンは、90 レポートをオンラインにするためのものです。
      どなたでもご利用いただけます。 これには登録する必要はありません。

      前述したように、私はその TM30 メッセージについて別の経験をしました。
      昨年、私たちはいつものように郵送で TM30 を報告しました。
      伝票が戻ってくるまでに、いつもより時間がかかりました。
      やっと届きましたが、カバーが通常より分厚かったです。
      開いてみると、TM30 フォームが返送されただけでした。
      オンラインで行う必要があることや登録方法などを説明するページが数ページありました。
      さて、指示に従い、ガイドラインに従って妻を登録しました。
      翌日、彼女は外国人に賃貸して収入を得ている住宅所有者ではないため登録できないというメールが返ってきた。
      郵送で手続きする必要があり、新しい住所も送られるか、自分で入国管理局に行かなければなりませんでした。
      その後、TM30 通知を郵送で再送信しました。その際、オンラインで行う必要がある旨の手紙と、オンラインではできない旨のメールを受け取りました。
      数日後、以前と同じように、見慣れた TM30 伝票が家に届きました。 それ以上の説明はありません。
      今でも問題なく郵送で行っております。 それ以上何も聞こえなかった。

      それから考えました。 確かに報奨金のもう一つの例。
      最初にレポートを郵送で提出しますが、その後、オンラインで行う必要があるという旨の通知とともにすべてが返送されます。
      その場合、オンラインでは手続きができないため、郵送で手続きを行う必要があることを記載したメールが届きます。
      内部コミュニケーションが常に良好であるとは限らないことを再び証明しました。なぜなら、それは常に同じサービスからのものであることを知っておく必要があるからです...

      • ニコール と言う

        はい、だから知りませんでした。 4年前に私たちがチェンマイに引っ越したとき、彼女の兄は登録のために行かなければなりませんでした。 彼らはこれを報告していなかったからだ。 それから私たちの仲間の居住者はすべての説明を受け、入国管理局(当時は古いもの)のコンピューターに初めてすべてを登録しました。 今はもちろん家でもやってますよ。

  14. ヘールト と言う

    パタヤへ…チョンブリへ…
    これ以上に明確なことはありません。
    英語です。 見る。
    http://fabulous103.com/immigration-thailand-visitors-home/

  15. 肺アディ と言う

    ここでもまた事態が混乱しています。 私の知る限り、90日通知と在留届は別のものです。 TM30 (居住通知) は住宅所有者の責任であり、90 日前の通知はビザ保有者の責任です。 90 日後の通知は、TM47 ではなく、TM30 フォームを使用して行われます。 海外から帰国後の新しい TM47 フォームと出発前の古いフォームで異なる唯一の点は、TM47 に入力する必要がある「出国」カードの番号です。 ここチュムポーン・イミで再入国を申請したところ、47日間の活動が再開されるため、帰国後にTM90で報告するように求められました。 何をやったとしても、なぜやらなかったのか本当にわかりません。結局のところ、それはほんの小さな努力にすぎません。

  16. リブラフケット と言う

    ロニーが適切に述べているように、その管理は入国管理局に依存しています。
    これはプーケットでは厳格に施行されており、海外旅行から戻ったときだけでなく、タイで登録済みのホテルに滞在した後も、住宅登録 TM30 (現時点では必要な書類がすべて揃っています) をやり直す必要があります。
    ホテル登録により、そのホテルはあなたの新しい居住地としてファイルに追加されます。
    オンライン ログオンとパスワードを要求して、自分で行うことができます。

  17. タイのどこか と言う

    こんにちは、私は 2015 年にオランダに戻りましたが、その時点では 90 日間の通知が適用されていました。ウドンに戻ったとき、すぐに入国管理局に報告に行きましたが、さらに 90 日間の猶予が与えられているため、その必要はないと言われました。タイに帰国したら。
    さて、先月(2015月)オランダに戻りましたが、再度入国審査に行って尋ねたところ、XNUMX年とまったく同じことを妻に言われました。
    なので今はうどんの入国審査から戻ってきていない。
    XNUMX月に新しいビザを申請しなければならないのですが、何を言われたり、難しくなったりするのか気になります。

    RonnyLatPhrao が言ったように、どこでも異なります。

    私はまだそのようなことで問題を起こしたことはありませんが、妻は、あなたは黄色い家の本を持っており、それは入国管理システムにあるので報告する必要はないと言っています。
    今年の8月、娘(XNUMX歳)と二人でオランダに行ったとき、出発直前にこんなことを言われました。

    XNUMX 月に何を聞くか興味があります。それについてナンセンスになるとは思いませんが、ここでは決してわかりません(笑)彼らは変わり続けています。

    ムズル・ペカス

  18. ウィル と言う

    30月の初めにサムイ島に戻りました。 先日、TMXNUMXフォームを持って入国審査に行きました(これまでそうしたことはありませんでしたが、今後は厳格に取り締まると読んだことがありました)
    私からは何も必要ないとのメッセージとともにすぐに追い返されました。

  19. ジョージ と言う

    3週間後に一時(3ヶ月)クラビに滞在する予定で、彼女はクラビにXNUMXヶ月間家を借りています。
    その家の所有者は、ある時点でTM30フォームに記入するよう求められましたが、それは彼らにとってまったく知られていませんでした。
    しかし、彼らはそれについて何も知りたくありません、私のガールフレンドはまだレンタル契約を結んでいません、これは私の名前になります。

    このTM30フォームを入国管理局に提出するのは私の責任ではないことはわかっていますが、それでもクラビに到着した翌日には入国管理局に報告したいと思っていました。

    これは必要でしょうか、賢明なのでしょうか、それとも何もしないほうがよいでしょうか?

    XNUMXか月後、私はプラチュワップキーリーカン県に定住し、その後ホアヒンの入国管理局でいわゆる退職ビザを申請することになるが、私の未登録滞在について彼らが大騒ぎしないことを願う。今月のクラビ。

    ジョージをよろしく

    • ロニーラットプラオ と言う

      TM30とレンタル契約書を持って入国審査に行くだけです。
      あなたはそこに、TM30を実行したいが、所有者が協力したくないので、自分で来たのだと報告します。
      クラビの入国管理局は、大丈夫だと言うか、そうでない場合はオーナーに相談するでしょう。
      私は前者を疑います。

      ホアヒンの入国審査もおそらく難しくはないだろう。
      そこに引っ越したら、新しい住所を TM30 に記入する必要もあります。
      彼らはおそらく、後者が起こったかどうかを確認するだけでしょう。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです