読者の質問: オランダで足止めされ、ここで結婚します

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ: ,
18 8月2020

読者の皆様へ

ガールフレンドとの結婚について質問があります。 私のガールフレンドはコロナウイルスのせいでオランダで足止めされています。 彼女は90日間のシェンゲンビザでここに来ていた。 この90日間が経過したら彼女はタイに帰国する予定だったが、コロナのせいでその計画が狂ってしまった。 私たちの計画では、2021年XNUMX月にタイに行き、その後結婚する予定でした。

今、私たちは計画を変更し、オランダで結婚したいと考えています(彼女は当分帰国できないため)。 彼女がオランダで結婚するために必要な書類を知っている人はいますか?

そして、私たちの計画には欠点や利点はありますか?

敬具

ルード

「読者の質問: オランダで足止めされ、ここで結婚します」に対する 25 件の回答

  1. タイ語タイ語 と言う

    悪気はありませんが、タイ人はその間タイに帰ることができますよね?

    • さぁ。 と言う

      とてもシンプルです。 XNUMXか月以上の場合もあります。 これで超過滞在に関するメモが届きます。 この親愛なる紳士は、タイ人の恋人が帰国したときに大きな問題を抱えています…

    • ルード と言う

      情報をありがとうございます。
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

      • 肺アディ と言う

        そもそもこの投稿は、タイ人はタイに長期帰国できるという嘘から始まります。 この自己投稿の回答から、あなたのガールフレンドがタイに帰国できないのは単に経済的な問題があることは明らかです。つまり、往復の航空券を支払うのに十分なお金がありません…。 オランダでもタイでも「習慣」は関係ないと思います。 ドゥナは国境で輸出入品の検査のみを行っています。

      • タイ語タイ語 と言う

        16月16日までは大幅なオーバーステイとなる。 また、NL の税関は XNUMX か月以上のオーバーステイの場合の状況を把握しているので、難しくないとは思いません。 IND の紳士がそれをメモしておいてあなたに電話してくれたのは良かったですが、彼女のビザが XNUMX 月 XNUMX 日に期限切れになるかどうかは関係ありません。

        また、私が奇妙に思うのは、結婚するためのお金はあるのに、彼女の帰国のための700ユーロがないということです。

        また、IND と連絡を取ったことがあれば、IND の反応が気になるので、それを投稿していただけますか? おそらく私たちは皆、私たちのアドバイスが間違っているのでしょう。

  2. ウィル と言う

    Het gemeentehuis van de gemeente waar je wilt huwen kan je precies vertellen welke documenten jullie moeten overleggen die voor het sluiten van een huwelijk van een Nederlander met een “buitenlander” benodigd zijn.
    あなたのガールフレンドは、それらの書類を要求/収集するために、まずタイに行かなければならないと確信しています。

    • フレッド と言う

      原則として、その必要はありません。 私たちの友人は、必要な書類をすべて妹に集め、翻訳して合法化してもらい、妹がそれを集めてくれました。警察が発行する証明書さえも、彼女自身がその場にいなくても入手できました。
      Ik denk dat het gewoon volstaat om volmacht te geven aan een derde persoon. In Thailand kan op dat vlak veel meer als hier. Een verklaring op eer wordt er zeer ernstig genomen en altijd aanvaard.

    • ルード と言う

      情報をありがとうございます。
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

  3. と言う

    こんにちは、ルードさん
    おそらく現時点ではあなたの意図ではないでしょうが、人間関係の 70 ~ 80% は最終的に破綻するとどこかで読んだことがあります。
    Als dat aan de orde mocht komen (wat niemand hoopt natuurlijk) dan zit je als je in NL trouwt gebonden aan Nederlands recht. Trouw je in Thailand dan krijg je te maken met het Thaise recht. Je kunt van beide de mogelijkheden/beperkingen vinden op internet. Goed om je te orienteren Ruud en uiteraard succes.

    • ルード と言う

      情報をありがとうございます。
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

  4. フイセンの紅茶 と言う

    彼女は現在オランダにいます。あなたができる最善のことは、あなたの居住地の住民登録官に予約を取ることです。彼はあなたが結婚できるかどうか、そしてどの翻訳書が必要かを決定できる(そしてかもしれない)人です。

  5. ロブ V. と言う

    オランダで結婚するには次のものが必要です。
    – 合法的な居住地
    – 6か月以内の最近の未婚証明書、英語/オランダ語/ドイツ語/フランス語およびタイ語に正式に翻訳された証明書と、タイ外務省(MFA、多かれ少なかれ外務省およびオランダ大使館)によって合法化された翻訳
    – geboorteakte, plus officiële vertaling en legalisatie stempels door het Thaise MFA en Nederlands ambassade. Mogelijk wil de ambtenaar dat het uitreksel en stempels niet ouder is dan 6 maanden al is dat onzin want aan en geboorte akte veranderd niets meer…
    – 誕生年がパスポートや未婚証明書に記載されている名前と異なる場合は、名前変更証明書が必要になる可能性があります。 もちろん翻訳なども。

    Beste is navragen bij de burgerlijke stand en kijken of jouw ambtenaar geen bijzondere (lees: rare, onzinnige) eisen heeft. Algemene info over trouwen met een buitenlandse moet terug te vinden zijn op rijksoverheid.nl en de site van jouw gemeente.

    • ルード と言う

      ロブさん、情報ありがとうございます。
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

    • と言う

      結婚するために合法的な居住地は必要ありません。 結婚は人権だから。

      ただし、結婚したからといってオランダでの滞在を手配できるわけではありません。 夫婦はいわゆるEUルートの方がやりやすい。 後者は、未婚者に対してはすべての加盟国で可能であるわけではありません。

      オランダ滞在を手配するには、彼女は市民統合試験を受ける必要があり、オランダのパートナーは TEV-MVV 手続きを開始する必要があります。 原則として、彼女はいつか(できれば試験の準備が十分に整っていると感じた時点で)バンコクに戻らなければなりません。 しかし、便利なアプローチを使えば、他の場所 (例: ベルリン) で物事をアレンジすることもできます。

      • ロブ V. と言う

        プラウォさん、訂正ありがとうございます。

  6. ウィレム と言う

    結婚の理由はこの記事からはよくわかりません。 あなたのガールフレンドはタイ大使館の助けを借りて帰国するだけです。 彼女は滞在することもできるが、まずはXNUMX回限りの緊急ビザ延長が必要だ。 その後、INDに相談してください。 Sake の言うこと (オランダ法とタイ法) の補足であり、おそらく余分です。 あなたが結婚している場合でも、ガールフレンドはタイに帰国し、そこでの統合試験を無事に完了する必要があります。 結局のところ、結婚は永住許可を取得するための根拠ではありません

    • ルード と言う

      Beste Willem heel erg bedankt voor de info.
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

  7. さぁ。 と言う

    Ik wil niet vervelend zijn, maar elke Thai kan al lang naar huis met repatriëring. Thaise ambassade bellen en alles wordt in gang gezet. De kosten zijn 700 euro en je kan kiezen voor betaald quarantaine of kosteloos. Ik mag hopen voor u dat u die moeite wel gedaan heeft en daar bewijzen van heeft. Mijn vrouw is een kleine maand geleden vertrokken en heeft veel documenten moeten overleggen met de koninklijke marechausse. Haar originele visum verliep op 21 mei en met een brief kregen wij 60 dagen extra van IND met uitdrukkelijk verzoek om, zodra dat mogelijk is, te vertrekken. Als uw partner nu nog steeds in Nederland is dan kan ik u garanderen dat u een gigantisch probleem heeft bij haar terugkeer… Ik hoop echt voor u dat u een zeer, zeer goede reden heeft dat zij nog steeds hier is. Aar thailand terugkeren is al meer dan een maand een fluitje van een cent..

    • ルード と言う

      Saaさん、情報ありがとうございます。
      IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
      もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
      これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
      KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
      彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
      また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
      改めて皆様、本当にありがとうございました。

      ルード。

  8. クンチャイ と言う

    前述したように、タイ国民がタイに帰国することに何の障害もありませんし、実際、オランダ人との結婚によって永住権が得られるわけでもありません。 いわゆる市民統合試験(A2 レベル)は出身国で受験する必要があります。 注意! 1 年 2021 月 2 日から A2 試験の有効期限が切れ、その日から MVV を取得するには出身国での B3 レベルの統合試験が必要になります。 (MVVビザまたはDビザは実際には入国ビザであり、その後2年以内に完全な統合試験を受けなければなりません)A1の溝を通過した多くのタイ人(女性)は、2021年1月2021日からさらに多くの困難に直面することになりますオランダに定住するための要件を満たすためにしなければならないこと。 もし私に選択権があれば、結婚する前にまず試験に合格していることを確認します(できればXNUMX年XNUMX月XNUMX日までに)。しかし、決めるのは人それぞれです。 結婚していて、あなたがオランダに住んでいて、あなたの妻がタイに住んでいるという状況は、私にとって理想的な状況とは思えません。

    • テオB と言う

      クンチャイ、

      私の意見では、上院はまだ市民統合要件を修正する法案を採択していません。 そうして初めて法律となるのです。
      上院による法案の承認後、統合要件は最短で 1 年 2021 月 XNUMX 日以降となります。
      – 基本的な市民統合試験は、レベル A1 であり、今後もレベル AXNUMX であり、出身国のオランダ大使館で受験する必要があります。
      – 新人は、NL 到着後 3 年以内に Civic Integration Exam に合格している必要があります。この試験の言語要件は A2 から B1 に引き上げられています。

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • と言う

      海外の公民統合試験はA1レベルであり、今後も変わりません。

      オランダでは、市民統合はすぐに B1 レベル (以前は A2) にならなければなりません。 見る https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. ウィレム と言う

    クンチャイ氏の発言に加えて、1 月 1 日という日付は間違っています。 それは次のとおりです: 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日

    ソースを参照: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. ルード と言う

    皆様、情報ありがとうございました。
    IND は 90 日間の追加猶予を与え、それは 16 年 2020 月 XNUMX 日まででした。
    もしコロナの影響で出発が遅れたとしても、NLの税関は状況を知っているので難しくはないだろう。 そのため、彼はタイの習慣については知りませんでしたが、INDのこの紳士は、私が電話したことをコンピューターにメモしていました。
    これを読むと、結婚するのは待ったほうがよく、まずはタイに帰国するのがよいのではないかと思います。
    KLMオランダ航空のバウチャーもメールでやり取りするので、まだ待っています。
    彼女の帰国を手配してくれるタイ大使館に電話するのに、700 ユーロしかありません。
    また、どう行動すべきかについて、明日もう一度INDに連絡します。
    改めて皆様、本当にありがとうございました。

    ルード。

    • さぁ。 と言う

      700 が転がっていないという事実は、IND にとって十分ではありません。 それはあなたを怖がらせるためでも何でもありませんが、あなたのガールフレンドはずっと前に家に帰っているはずであり、そうすることができました。 IND はすべての人に向けてこのメモを作成します。 実際のところ、ここ 90 か月以上、本国送還は非常に簡単になっています。 私はあなたのパートナーがパスポートにオーバーステイに関する記載を受け取ることをXNUMX%確信しています。 あなたの理由は、マレショセにとって明らかに十分ではありません。 はい、特別な状況が考慮されますが、それは XNUMX 月中旬までのことでした。 あなたのガールフレンドが現時点でヨーロッパに不法滞在している法的理由はありません。 十分お気を付けください。 あなたとあなたのガールフレンドにとって最善の結果が得られることを願っています。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです