読者の質問: ラーマキアの叙事詩に興味があります

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ:
24 12月2016

読者の皆様へ

私たちは最近タイへ旅行しました。 あなたのサイトは確かにこれに関して私たちを助けてくれました。 旅行中、私たちはラーマキアの叙事詩に魅了されました。

私はここ数日間、この話が載っている本、またはこの話に関する本を探していますが、無駄でした。 何かヒントはありますか?

よろしく、

アネリーズ

「読者の質問: ラーマキア叙事詩に興味があります」に対する 10 件の回答

  1. FON と言う

    グーグルで検索したら、books.google.co.th で恐ろしい本を見つけました。
    おそらくこれがあなたが探しているものです。 幸運を!

  2. ウィム と言う

    ラーマーヤナを試してみる

  3. モード・レバート と言う

    叙事詩ラーマキエンは、有名なヒンズー教の叙事詩ラーマーヤナのタイ版です。 英雄ラーマはタイ語でプララミと呼ばれます。 『ラーマーヤナ』というタイトルで、Google 経由でオランダ語のコピーを見つけることもできます。
    もしかしたら、公演に参加することもできるかもしれません。 バリ島では猿の王によるラーマの妻シータの解放が描かれ、ジョグジャカルタでは誘拐と解放のエピソード全体が定期的に行われます。 非常に印象的! タイでも同じことが起こるかどうかはわかりません。

  4. ボブ・ベカルト と言う

    インドの古い叙事詩です。 ラーマとサイトの話です。 シータは悪魔のような人物ラーヴァナに乗っ取られ、獲物を連れてスリランカへ逃亡します。 ラーマの弟も彼らを追って、猿の将軍ハヌマーンの助けでシータは解放されます。 ラーマーヤナでそれがどのように終わるかを読む必要があります。

  5. レオ と言う

    Ramakien でグーグル検索すると、おそらく探しているものが見つかるでしょう。

  6. ロントン と言う

    アネリーズ、
    ラーマーヤナを探してください。それはインド版です。
    ロントン。

  7. フランサムステルダム と言う

    カデット氏がラーマキエンの英語訳を作成しました。
    たとえばを参照してください
    .
    https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
    .
    オランダ語で出版されたことはなかったと思います。

  8. バート・ヴァン・ライムプ と言う

    タイ語から英語に翻訳された本はほとんどありません。 私はここチェンマイでこれらのパフォーマンスを撮影する機会がありましたが、この本だけを見つけました。
    KHON「タイの仮面舞踏会」サラ・チャラームクルン
    アマリンブックセンター株式会社
    65/60-62 ムー 4 チャヤプルック RD
    タリンチャン バンコク 101170
    電話番号 0066-02 4239999
    http//www nalin.com

  9. フランサムステルダム と言う

    Google で Kiriwatax2001 を検索すると、このような物語がどのように伝統的な仮面パフォーマンスに仕立てられるかについてのメイン大学の研究の PDF が見つかりますが、まだ完全に読んでいないので間違っている可能性があります。

  10. Chander と言う

    アネリーズさん、こんにちは。

    私はこれまでの人生で、『ラーマーヤナ』の映画化作品を何度か見る機会に恵まれたことをとても誇りに思っています。

    だからこそ私は今、この非常に魅力的な叙事詩を A から Z まで知っています。

    この本はオランダ語に翻訳されており、第 1 部 (310 ページ以上) は無料でダウンロードできます。
    http://www.arsfloreat.nl/downloads.html

    楽しい休日をお過ごしください。

    Chander


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです