Tabian Baan に娘を登録しますか?

送信されたメッセージ別
で掲示されます 読者の質問
タグ:
26 10月2022

読者の皆様へ

私たちは1月にタイに来る予定で、妻は私の娘(以前のタイ人との結婚で二重国籍を持っています)をそこ(カンチャナブリー)のタビアンバーンに登録したいと考えています。 私の娘はまだタイの身分証明書を持っていません(しかし、ある時点で最初のパスポートを受け取りました)。

ベルギー大使館に問い合わせると、手続きをするには地方事務所に連絡する必要があると言われます。 したがって、そのような答えはあまり役に立ちませんでした。

また、必要な書類や委任状を持っていないことが判明した場合に、既成事実を提示されるのも嫌です。 何か案が ? あるいは、地区事務所からの連絡先電話番号や電子メールも役に立つかもしれません。

コメントしてくださってありがとうございます。

敬具

フレディ

編集者:タイブログの読者に質問はありますか? これを使って お問い合わせフォーム.

「タビアンバーンに娘を登録しますか?」への 12 件の回答

  1. ガイ と言う

    タイの文書へのタイ国民の登録(その小冊子はもっぱらタイの問題です)は、もっぱらタイの規則に従って行われます。 出生証明書は確実に必要であり、おそらくその娘が小冊子の名前になっているあなたの妻の子供であることを証明する必要があります。

    したがって、ベルギー大使館は正しく言及しており、これは純粋にタイの問題です。

    タイ語の書類だけでカンチャナブリーの行政に簡単に相談できます。

    このようにして、私たちの子供たちはベルギーとタイの両方のIDカードと同様のパスポートを取得しました。

    ご挨拶
    ガイ

  2. 肺アディ と言う

    親愛なるフレディへ
    もちろん、ベルギー大使館はこれについては役に立ちません。 このためにはブリュッセルのタイ大使館に行く必要があります。
    実際、解決策はあなた自身で用意します。タイ、カンチャナブリへの訪問中に滞在する場所の地区事務所 (アンフェウ) に電話または電子メールで問い合わせてください。

  3. ロニーラットヤ と言う

    妻はカンチャナブリー市役所で働く学生時代の友人に電話しました。
    彼は、あなたが電話をかけ、あなたの話を伝えることができる電話番号を教えてくれました。 また、後で娘を登録するためにそのサービスに行く必要があります。

    あなたの妻にも、彼女とタビアン・バーンの詳細情報を提供してください。
    視覚を識別したり、システム内で彼女を調べたりする必要がある場合があります。
    娘さんの必要なタイ語データも。 彼女はかつてパスポートを持っていたので、タイに彼女に関するデータがあるはずです。 出生証明書なども役に立ちます。 役に立ちそうなものは何でも。

    カンチャナブリー市のこのサービスの電話番号は 034 52 13 59 です。タイの ID カードを作成し、タビアン バーンで登録を行っています。 したがって、あなたは彼らをさらに助けることができるはずです。

    もちろん労働時間も考慮します。 タイの通常の労働時間は午前 9 時から午後 17 時までで、午後に 5 時間の休憩があります。 時差を覚えておいてください。 今は6時間だけですが、来週からはまたXNUMX時間になります。

    奥さんに電話して説明してもらうのが一番ですよ。 もちろん、自分自身を呼ぶこともできますが、英語ではうまくいかないと思うので、自分のストーリーをすべて伝えるのに十分なタイ語を話さなければならないことを覚えておいてください。

    成功。

    • ゲル・コラート と言う

      タイ人の母親の名前と娘の個人番号が含まれているため、出生証明書の原本が第一要件であるように思えます。 これは彼女がタイ人であることを示しており、ID カードまたはパスポートの基礎となります。 そして実の母親が娘を別の住所に登録する許可を与えるかどうかが問われることは間違いない。 質問者として、私は実の母親の許可証とパスポートのコピーを手配します。そうでないと、それは不完全になります。これも論理的です。なぜなら、誰かが他人の子供を登録したいだけなら何かあるからです。アドレス。

      • ロニーラットヤ と言う

        「誰もが他人の子供を住所に登録したいだけなら、何とかなるでしょう。」
        確かに、しかし父親として、私は彼を「みんな」の下に置いたり、娘を「他人の子」とは呼びたくないです。

        「XNUMX月にタイに来ます」と書いていることから、彼と娘、そして現在のタイ人の妻はベルギーに滞在しているのでしょう。
        元彼との取り決めはすでにあると思います。 娘に関してその取り決めで何が合意されたか次第です。

        正確な状況は不明です。彼が適切なサービスに連絡して状況を説明し、提示する必要があるものを教えてもらう方が良いと思います。

        • ゲル・コラート と言う

          外国人の父親として、私はそれがどのように機能するかを知っています。 あなたが本当の父親であり、親権があることを証明する前に、古い結婚証明書、翻訳および合法化を提示する必要があります。 そして、それは依然として管理的なものであり、何かを登録できるのはタイ人の母親だけであり、外国人の父親は登録できず、さらに彼はタイに住んでいません。

          • ロニーラットヤ と言う

            彼は海外に一緒に住んでいるので、すでに登録されているものもあるでしょう。
            そう思いませんか ?

            この取り決めにより、彼女が父親や家族と同居することができれば、継母の住所にも籍を置くことができることになる。

            しかし、私は状況を知りません、そしてあなたも知りません。 たとえば、「あの母親はまだ生きていますか」という単純な質問が、状況全体を変える可能性があります。

            • ゲル・コラート と言う

              はい、その通りです、ロニー、質問では事実の一部だけが報告されていることがよくあります。 そして、それは推測や不正確な解決策や答えです。 たとえば、フレディはタイに住んでいないにもかかわらず、Tabien Job に登録することが「必要」である理由を示すことができ、タイ人の場合は海外の居住住所としてこれを指定するだけで済みます。 それが何の意味があるのか​​私には分かりませんでしたし、実際のところ、あなたには何もできないと思いますし、そもそも読者のために彼がそれを指摘することもできたはずです。

              • ゲル・コラート と言う

                さらに、それが身分証明書の場合、娘が何歳なのかという疑問がすぐに生じます。なぜなら、取得できるのは1枚だけであり、7歳から必須であるためです。 しかし、はい、海外に住んでおり、一時的にタイに滞在している場合は、タイまたは他の国籍のパスポートで十分です。

    • フレディ と言う

      こんにちは、ロニー。カンチャナブリーの関連サービスの連絡先詳細をありがとうございます。
      はっきりさせておきますが、私の娘は現在成人しており(タイの出生証明書を持っています)、故郷のタビアンバーンに元夫によって登録されたことはありません。 妻は現在、不動産を購入する際に取り決めをしたいと考えており、妻の死後、その家を二重身分を持つ私の法律上の娘に譲渡できるようにしたいと考えています。このようにして、私の資金で購入した不動産への投資は、私たちの死が確実になった後も、私の子供たちに移送されることになります。 これはとても素敵な行為だと思います...そして、1年後には私はもう私たちの敷地に住むことができなくなるかもしれません。
      そして今はまだベルギーに住んでいますが、来年退職し、その後タイに移住する予定です
      そしてフィードバックをくださったブロガーの皆様、本当にありがとうございました。

      • ロニーラットヤ と言う

        その場合は奥様の旅園ジョブに問題なく登録できると思われます。 あなたの妻がそのアドレスに責任がある限り、これには妻の許可があれば十分です。 彼女は誰からも許可を必要としません、誰からも許可は得られません

  4. ゲル・コラート と言う

    さらに、それが身分証明書の場合、娘が何歳なのかという疑問がすぐに生じます。なぜなら、取得できるのは1枚だけであり、7歳から必須であるためです。 しかし、はい、海外に住んでおり、一時的にタイに滞在している場合は、タイまたは他の国籍のパスポートで十分です。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです