読者の質問: 出発時の納税申告書は必要ですか?
18月2016
読者の皆様へ
このサイト www.rd.go.th/publish/23518.0.html で次のような記述を見つけたのですが、暦年にタイに 90 日間滞在したすべての外国人はタイの税務当局からこのフォームを取得しなければならないのでしょうか?
タイを出国する外国人は、以下の場合に納税証明書（フォーム P.1）および添付書類の申請を提出する必要があります。
彼はタイを出発する前に税金または税金の滞納（＝延滞）を支払う義務があります（ = の対象となる / 支払う義務がある / 責任を負います）。 彼は外国法に基づいて設立された会社または法的パートナーシップを代表して納税申告書を提出し納税する義務があり、タイで事業を行っています。 彼は、タイ国内にいるかどうかに関係なく、タイでの出演者として課税対象の収入を得ています。
「IF」と書いてあります。 タイで納税の義務や納税義務がなければ、その申告は必要ないと思われます。
それは個人ではなく、企業または就労ビザを持つ人にのみ関係するということをどのように示しますか、またはそのように解釈する必要がありますか？ これまでのところ、タイを離れる際にこの声明が実際に個人に要求されるということは聞いたことも見たことも読んだこともありません。たとえ数年連続でタイに滞在していた人であってもです。
これの良い点を知っている人、またはこれに関する経験がある人は誰ですか? 好奇心旺盛なMさん。
ニコB
これについては、このブログで説明されています。 https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Belastingdossier-update-2.pdf
質問 19 に進みます。ブログの執筆者の中には、そこに記載されているとおりに回答した人もいます。
暦年に 180 日を超えて (またはおそらく 180 日から) タイに滞在する場合は、理論的には税務当局に登録する必要があります。
本文には次のように書かれています。
if: 彼には税金を支払う義務がある
または、彼が課税対象であるかどうかに続いて、収入に関連するその他の事項が続きます。
ポイント 3 では、ポイント 2 で述べた XNUMX つのポイントのいずれかに該当しない場合は、陳述書を持参する必要はないと書かれています。
私が翻訳するとこうなります。
長期滞在の旅行者にとっては問題ありません。
滞在期間を延長して 180 日を超えてここに滞在する場合は、そのような声明を受け取る必要があります。
そうすると課税対象になります。
ちなみに本文中では「集約」という言葉が使われています。
これは、訪問ごとではなく、暦年で 90 日以上を意味します。
実際にはそれは形骸化しているようだ。
入国管理局がこれらすべての納税申告書を確認するための行列がすでに伸びているのが目に見えています。
エリックさん、ご返答ありがとうございます。 あなたがまとめた納税ファイルに書いてあるように、これは年金受給者にも適用されるようですので、納税証明書を請求してください。しかし、これまでのところ読者の質問に対する回答はありません。このことから結論付けなければならないと思います。この点に関して実際に説明を求められた退職者は一人もいない。
それはあなたが税務ファイルに書いたこと、税務署への訪問とこの陳述についてのあなたの質問と一致しているようです、私は引用します：
「でも、支払う必要はありません、ただ聞いただけです。」 そうですね、それでは税金も免除されません。 論理的に聞こえます。 出国する予定はないのでこのままにしておきます。
このファイルの公開後、2014 年 XNUMX 月のタイのブログでの議論の中で、この法律はおそらく観光客や、タイで仕事をしたりタイの会社の代表をしたりしない「長期滞在者」には適用されないのではないかと示唆されました。
結論：
私たちは他の人の経験を受け入れます。 」
また、今日、私は他人の最近の経験に対してオープンであり、他人の経験については好奇心を持ち続けていますが、もし彼らが来なければ、私は自分の結論に固執します、彼らは実際にそれについて尋ねられることはありません。
ニコB
少し混乱した質問ですが、その前に、タイに90日以上滞在し、出国したい人は、サナムルアンの財務省から免税証明書を取得する必要がありました。 かなりの数が得られましたが、非常に尊敬されているアナンド首相によって終了させられました。 飛行機や荷物が失われないように、空港で彼らに見せなければなりませんでした。 まずは入手してください。 それについての逸話はたくさんありますが、長くなりすぎます。
過去数年間にタイを出入りする何人かの人々から、彼らから税金の通関手続きは要求されなかったという情報を受け取りました。
@Ruud あなたの言うとおりです。暦年に 180 日以上タイに滞在している場合、税金を支払う義務がありますが、現在の収入が Aow のみであると仮定すると、タイではそれ以上支払う必要はありません。課税する権利は条約を考慮したオランダ次第です。はい、その後、タイで納税者として登録することになります。
この法律では確かに暦年あたり 90 日と定められていますが、それが連続している必要はありません。
@theoS、法律も少し混乱しています、少なくともその施行、したがって他の人の経験についての質問ですが、何年からこの声明を発表する必要がなくなったのでしょうか、それはかなり前のことのようです。
もし人々がこの法律を施行したいのであれば、入国管理局には重要な任務があるように私には思えます。それは、タイに到着する際に情報フォームを提供し、例えば再入国を申請する際に、「私はそうしません」と繰り返すことです。それがすぐに起こらないと、入国審査の列は非常に長くなるでしょう。
結論は何と読むべきですか?
ここ数年、この声明を求められた人々からの返答はなく、事実上、形骸化したものと思われる。
リクエストがあれば、タイブログ経由で鐘を鳴らします。
ご回答ありがとうございます。
ニコB