読者投稿: タイでの結婚 – 合法化とその他の危険 (BE)
ベルギーのタイ領事館のサイトの「結婚手続き」にあるように、いくつかの書類が必要です。 右上には 01/2007 と書かれていますが、これでは私の自信はまったく高まりません。 その少し先には、文書あたり 15 ユーロの合法化価格が記載されていますが、これも古いようです。
抜粋/証明書/証拠は次のとおりです: 出生証明書 – 家族構成 – 居住地 – 国籍 – 婚姻状況 – 独身歴 – 前婚の解消 – 善良な行為と道徳。 私は純潔の誓いを立てたことがないので、「独身」については抵抗がありましたが…すぐに私は必要とあれば自分の書類（ブルージュ市のサービスによってスムーズに発行された）を命がけで守りながら、ブリュッセル中心部に向けてかなりの時間を走りました。
私のように、外交部（合法化局）まで上り坂を歩きたいのであれば、「中央」から強いふくらはぎと大きな息が必要です。 おまけ：後ろは下り坂です。 時間：約15分。
そこに到着すると、セキュリティチェックをスムーズに通過し、カウンター 5 に案内され、そこで隠されていない誇りとほとんど勝ち誇ったような「お願いします」を持って書類の入ったフォルダーを預けました。 「ボンジュール」。 オランダ語が話せないフレンドリーな女の子が、「すぐにお願いします」とヘルプラインに電話をかけてきました。 二人は豊富な文書に目を通し、次の結論に達しました。「先生、今のように（単純な役人から）ではなく、市長または有能な市会議員の署名付きでXNUMXつの文書を返却しなければなりません。」 わかりました、「ひどい小便」（その間、私は必要に迫られて、最高のフランス語を練習していました）。 しかし、それはさらに良くなりました…合法化のための「善行とマナー」文書を受け入れることはできません、それは送らなければなりません！
答えはどこにあるのかと尋ねると、ここにありました。 私が喜んでお金を払って封筒と切手を要求したところ、この状況の不条理さをむしろ強調するような議論が続きました。 結果: ローリング r の洪水の中で、私は特に「例外」と「プール ウネ フォワ」という言葉を覚えています。 120 件の合法化が送信され、10 件は再度提出する必要がありました。 XNUMX 掛ける XNUMX = XNUMX ユーロでお願いします。 その間に戻ってきました。店内は超満員で、外にはさらにXNUMX人が待っていました。 幸いなことに、最初の訪問で私は並ぶ必要がないことを示す紙を入手していました。 XNUMXユーロ軽くなり、XNUMX分後には下り坂になった。
チェック！ 署名（市長または市会議員） – 善行と道徳に関する文書を送信する必要があります – BUZA とオンラインで予約する（キャンセルが簡単） – 書類ごとに 20 ユーロ – フランス語が公用語です（訪問中）
ブログ読者の皆様、これらは個人的な経験ですので、ご自由に改善、追加してください。
追伸：ビザについての質問です。領事館の日付入りのページに「外務省が合法化した書類のコピーを持ってきてください」と書かれていますが、これは申請時に結婚することを明記しなければならないという意味でもあるのでしょうか？タイ？ – この場合、観光ビザ（滞在50日）は大丈夫ですか？
感謝の気持ちを込めて、
投稿者: Yvan(ブルージュ/コラート)
タイに50日間滞在する場合は「XNUMX回入国の観光ビザ」で十分です。
タイに入国すると、60日間の滞在期間が与えられます。
必要に応じて、入国管理局で滞在期間を 30 回 1900 日 (XNUMX バーツ) 延長してもらうことができます。
今日、私たちはマダムのアンプーで結婚し、大使館と外務省を通じて必要な書類をすべて翻訳して合法化してもらいます。 それで、最高官吏として、将軍よりも身なりの良い女性であるアンプーは上機嫌で、書類が整っていないと考え、信憑性を疑い、まず書類を外務省に送り返し、待っているつもりだった夜明けまで10時？ 何の上に？？ 彼らはそこから来たのですが、最高役人として最大月収16.500バーツを稼いでいるのに、その4倍の月収のファランを連れた村娘がやって来ると、嫉妬が頭をもたげます…。 それとも今の私は間違っているのでしょうか？
後者は「個人的な推測」であり、確かな事実に基づいていません。 その警察官の月収が16.500バーツかろうじてだという事実をどこから得たのでしょうか？ 言うことを聞きますか？ さらに、その警察官は、疑問がある場合には、特定の文書の信頼性を検証する権利を有します。 そうすれば、少なくともその16.500バーツ/月に対して彼女はきちんと仕事をします。
それから、どうすれば待ち時間を短縮できるか、アンフルの書類を順番に揃えるにはどうすればよいかなど、非常に丁寧に質問します。 500 バーツ紙幣を追加してどうなるか見てみましょう…。
私はまだそうする必要はありませんが、これらのメモが驚くべき効果をもたらす可能性があるとよく聞きます...
追加料金を払いたくない場合は、別のアンフルに行くだけです。 ランダムに拒否されるのはあなたが初めてではありません。多くの場合、ある程度のお金があれば乗り越えることができますが、パパイヤ ポクポクが失敗したこともあります…。
タイでは、私たちがここで慣れ親しんでいるよりも、役人が自分たちにはるかに大きな権力を持っていると考えています。
@フィリップ。 あなたは寄付をすべきだった。 ここはタイであり、人々はそれを期待しています。 寄付はしないが極端な反対はする。 罰金などをすぐに支払えるかどうか聞いてください。 または、素早い取引によって発生した追加コストを支払いたいと考えているとします。 そうすればすべてがスムーズに進みます。 当時、私は200バーツ（お金なし）で捕まりましたが、私、マイペンライは収入を報告していませんでした。 「汚職」と言っても何の解決にもなりません。 何かを成し遂げようと思えば、お金がかかります。 頑張ってください。
皆さん、私はタイに15年も住んでいるから物事の仕組みは知っていますが、この将軍はすぐに私を怒らせるので、交渉したくありません。 収入に関する限り、その金額はネットで簡単に見つけることができます。
読んだとおり、あなたの犯罪記録のコピーを合法化することは拒否されました。このサイトには、これを郵送する必要があるという記述が見つかりません。これは、外交問題合法化サービスのウェブサイトのどこかにありますか? 来週も同じ合法化のために現地に行かなければなりません。 これらの合法化に関する情報やヒントを持っている人はいますか? 前もって感謝します。
@フィリップ：「良い行動とマナー」は最初は拒否され、送信する必要がありましたが、後で議論した後、私はそれを残すことができました（この文書は徹底的にチェックする必要があると思います）、他の文書と一緒に私の住所に送信されました何が起こったとしても。 ヒント: 必要なすべての書類に市長または市会議員が署名していることを確認してください (無名の役人ではない)。 幸運を。