読者の投稿: ワクチン接種のためにオランダに行き、ASQ でタイに戻る
(オアシサムエル / Shutterstock.com)
自己紹介をさせてください。私の名前はレムコです。私は 2004 年に、二度と戻らないという考えを持ってオランダを去りました。 2009 年に私はタイに自分の住居を購入し、ヒューストンに拠点を置く国際掘削請負会社で世界中で働いています。
2019年XNUMX月にタイで大動脈の手術を受けましたが、その後コロナが始まったので、それ以来旅行も仕事もしていません。 サウジアラビアでは再び仕事の時期が到来しているが、入院するにはファイザー、モデルナ、アストラゼネカ、またはジャンセンのワクチンを完全に接種する必要がある。 その他の予防接種は受け付けておりません。
ご存知のとおり、タイではアストラゼネカのみが可能ですが、3回の注射の間はまだ2か月あり、時間がかかりすぎました。 マチューのアドバイスで（はい、はい）、私はオランダにいる妹に、オランダでヤンセンジャブを打ってもらうように頼みました。 GGDに電話すると、すぐに予約が取れました。
3月にオランダに行きましたが、それはいつも通りでしたが、タイに戻るには多くの書類と手配が必要でした。 その XNUMX つは、ASQ (代替州隔離) ホテルを予約することです。 ここで私はパタヤ近くの XNUMXz プール ヴィラ アンド ホテルに出会いました。 バン ファイ ヤイにあるリゾート。 ここでは、専用のスイミングプールを含む屋外スペースを備えた「ミニ」ヴィラに滞在します。 ジャグジー付きの広々としたバスルームも付いています。 どれも素晴らしい！
リビングスペースには、ベッド（さまざまな選択肢があります）、テレビ付きのリビングエリア、小型冷蔵庫、コーヒーと紅茶を含むケトル、電子レンジ、セーフティボックスで構成されています。 隔離滞在中は部屋の清掃が行われないため、追加のベッドリネンとタオル、屋内と屋外の両方で使用できるタオルが提供されます。 私自身、ほうき（タイで有名な「魔女」のほうき）を求めましたが、すぐに持ってきてくれました。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切です。 1週間後、水がなくなりましたが、それもすぐに補充されました。 到着時には約20本のボトルをご用意しております。 プールは 4 ～ 5 日ごとに清掃されます。 それが計画されている場合、あなたは呼び出され、作業中は全員の安全のためにドアを閉めて屋内に留まらなければなりません。
「玄関」には食べ物が置かれるテーブルがあり、到着するとノックがあり、雨が降った場合は応答するまでノックし続けるため、濡れずにすぐに取り出すことができます。 時には、あえて引き戸まで持ってくることもあります。 食べ物の好みがある場合は、事前にそれを指定できるので、私の場合は「まいペット」でした。 その他の料理は、西洋料理やタイ料理など、非常に種類が豊富で、必ずしも好みのものとは限りませんが、決して悪くはありません。 毎日ペストリーやフルーツもご用意しています。 日曜日はカクテルデーで、もちろんアルコールはありません。 何か違うものを食べたい場合は、ルームサービス用のメニューも部屋に用意されています。もちろん、これには追加料金を支払う必要があります。 メニューの選択肢は主にピザ、ハンバーガー、スパゲッティ、サラダなどのファランです。
到着後初日、19日目、5日目に新型コロナウイルス検査を受けます。 看護師が常駐しているので、不満や疑問があればいつでも申し出ることができます。 医療部分はここパタヤのバンコク病院が担当しています。 また、ストレス テストも 10 回受けられます。これは、送信されるフォーム上のいくつかの質問に答えることを意味します。 このような場所では、それは少し不必要な贅沢だと私は思いますが、それは個人的なものかもしれません。
ASQ の公式規則によれば、外部への配達は禁止されていますが、フレンドリーなスタッフは、リクエストに応じてセブンイレブンに立ち寄って何かを持ってくることに問題はありません。 私たちの良き友人であるフレッドもツアー中においしい軽食を残してくれましたが、キャンセルされたのはビールだけでした。 再度、感謝します！ もちろん事前に必要な物をご持参いただくことも可能です。 たとえば、冷蔵庫にはオールドチーズ、ステゲマンセルベラット、ウノックスソーセージ、ウナギがあります。
ストレスなくできるだけ充実した時間を過ごすために、少し自分だけのスケジュールを立てることも強くお勧めします。スイミングプールとジャグジーは確かにその助けになります。 全体として、この場所を強くお勧めします。 料金は少し高くなりますが、屋外宿泊施設とスイミングプールにはそれだけの価値があります。 素晴らしい 2 週間を過ごしたので、皆さんにもお勧めします。 そして費用は、安くても高くても、自分で決めることができます。オールインで 58.000 バーツです。 www.3zpoolvillas.com/ を見てください。
これから旅行に行かれる方、これからご利用される方、旅の安全とご滞在をお祈り申し上げます。
レムコによって提出されました
PS また、3z プール ヴィラとホテルには、プラスチック製のストローの代わりに紙製のストローを提供していることを大いに褒めなければなりません。
こんにちは、
まだ正式にオランダに居住している場合は、ワクチン接種を受けることができます。 それ以外の場合は、正式に居住し登録されている国に依存することになります。 私たちの家族はオランダ国籍を持っていますが、もうここには住んでおらず、住んでいる場所で予防接種を受けたため、これがわかります。
ただし、pzfizer または moderna の最高の保護の成功を目指すでしょう。
よく読むと、レムコ社は確かにオランダでワクチン接種を受けており、したがってタイに依存していないことがわかります。
オランダにいるほぼ全員が注射を受けることができます。 公式にオランダに住んでいるオランダ人、海外に住んでいるオランダ人、BSN を持っていない人も含めて (条件あり)、BSN を持つすべての人。 ここに数か月滞在しているタイ人でも、注射を受けることができます。
((数か月間休暇中のタイ人は、ハーグのタイ大使館でオランダでの注射についてタイ語で詳しい情報を入手できます))
参照：
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/tijdelijk-in-nederland-coronavaccinatie-in-nederland
引用：
パスポートと市民サービス番号 (BSN) を持つ一時的にオランダに滞在する人々への予防接種
海外に住むオランダ人は、オランダ到着後にワクチン接種を受けることができます。 BSN を使用すると、海外から電話でオランダでの予防接種を予約できます。 これは、電話番号 (...) を通じて行うことができます。これは、GGD の全国予防接種予約番号です。
（...）
オランダのパスポートまたはBSNを持たずに1か月以上オランダに滞在する人に対する予防接種
オランダで登録して BSN 番号を取得し、ワクチン接種証明書を受け取ることができるようにします。 それは不可能ですか? 1 か月以上オランダに滞在されますか? そしてあなたは18歳以上ですか？ その後、オランダでの予防接種を電話で予約することができます。 …を通じて GGD の全国予防接種予約番号に電話してください。
登録して BSN を取得する
市民サービス番号 (BSN) をお持ちでなく、オランダ滞在が 4 か月未満ですか? その後、非居住者登録 (RNI) に登録することができます。 ここで同意書に記入すると、政府から電子メールアドレスに連絡があり、コロナに関する情報やワクチン接種の予約の可能性について通知されます。 「
RNI に登録すると、BSN を受け取ります。
ただし、BSN は必須ではなく、タイ大使館を通じて手配する必要もありません。
電話（0800 7070）で簡単に予約することができました。
確認のために必要なのは名前、生年月日、性別、電話番号だけでした。
注意事項は以下です。 オランダからのみ 0800 番号に電話をかけることができます。 ですから、それをやりたいのであれば、オランダにいる人に頼むのが一番です。
そうです、PeterV、
ただし、ワクチン接種の証拠を得るにはBSNが必要です。
それは違います...BSN を持つ人と同じプリントアウトが得られます。 黄色の予防接種冊子も記入するだけです。 唯一の違いは、digitalD がないとアプリを使用できないことです。
こんにちは、クリスティーナさん
なぜワクチン接種について事実と異なること、つまり、NLでの登録を抹消され、その後NLに滞在中にNLでワクチン接種が受けられないことを書くのですか？
私の家族はオランダ国籍ですが、オランダで予防接種を受けることができませんでした。 彼らが正式に住んでいる国。 電話とメールで何日も費やしました。
クリスティーナ、私は XNUMX 年以上 NL (「非居住者」) を離れており、先月まで BSN も DigiD もありませんでした。 到着してから XNUMX 日以内に、BSN、DigiD、そしてヤンセンのワクチン接種を受けました。 だからあなたの話は間違っています。 事前にオンラインで簡単に計画を立てることができます。
ナンセンスは語られていません。オランダで設立/登録されていないオランダ人でもワクチン接種を受けることができるという事実にほかなりません。
クリスティーナ、あなたは人々を誤解させるナンセンスを吐き出しています。 オランダにおける新型コロナウイルス感染症ワクチン接種は、居住者として登録されているかどうかには関係ありません。
親愛なるクリスティーナ様
あなたの話は全部間違っています
私は26月6日にオランダに飛び、23月XNUMX日に最初のPzfizerを受け取り、XNUMX月XNUMX日にXNUMX回目のPzfizerを受け取りました。
世界中のすべてのオランダ人がオランダでワクチン接種を受けることができることは25月XNUMX日にすでに発表されています。
https://www.thailandblog.nl/nieuws-nederland-belgie/stichting-goed-covid-vaccinatie-tijdens-tijdelijk-verblijf-in-nederland/
Remco さん、有益な情報をご提供いただきありがとうございます。
クリスティーン、
私はここでナンセンスなことを話しているわけではありません。 BSN (つまり、NL パスポート) を持っている人は、どこに住んでいるか、年齢に関係なく、NL で簡単に注射を受けることができます。
確かに、あなたが住んでいる国でも注射を受けることはできますが、それに依存する必要はありません。
DigiD も必要なく、BSN だけで十分でした。
こんにちは@レムコ、
ご報告ありがとうございます。
すぐに戻りたいです。 タイ旅行の書類手続きが怖いです。
もし今再び同じことをするとしたら、パタヤの ASQ かプーケットの SHA+ ホテルのどちらかを選択することになります。
あなたなら何を選びますか?またその理由は何ですか?
エディ
また同じことをしたいと思います。家に近いという理由だけで、とても楽しかったです。
現時点では、パスポートを持って GGD に報告する人は誰でもオランダで注射を受けることができます。 社会保障番号はもう必要ありません。
私のタイ人のガールフレンドは、ファイザー社の観光ビザを持っているパスポートにここで2回刺されました。
ホームレスの人たちも刺されるだけだ。
この値段なら、14 日間楽しめるでしょう。
XNUMX月の初め、私はバンコクにいて、小さなバルコニーで落ち着いていました。
バス60.000のリビングルームとベッドルーム
それは悪くないね、レムコ。
お話をありがとうございます。
ウェブサイトを見ましたが、価格は見つかりませんでした。
あなたが言及した金額が別荘の料金かどうか知っていますか?
じゃあ2人用も？
あなたのお返事をお待ちしてます。
よろしくお願いします
チツケ
https://www.3zpoolvillas.com/packages
ありがとうレムコ、
すぐに戻りたいのですが、タイへの旅行の書類手続きも怖いです。
間違いなくリゾートをチェックアウトします。
先月BKKからAMSに到着しました。
ステープ1。
BSN も DigiD も持っていませんでした。 BSNの申請のために、事前にタイからオンラインで予約を入れていました。 ケーキの一部。 パスポートを持って現地のカウンターで20分ほど手続きすれば完了です。 (私の場合はアムステルダムザイドーストのオフィスにいます)
ステープ2。
それから予防接種（XNUMX回限りのヤンセン注射）の予約をしました。 また、すべてオンラインで準備されています。 BSNを受け取った翌日、今度は私の番になりました。 看護師に向かってゆっくりと足を引きずりながら進む行列なので、XNUMX 日の XNUMX 時間を無駄にすることになります。 （私の場合はアリーナ近くのヨハン・クライフ広場で）
ステープ3。
その後、DigiD に申請しました。ヨーロッパ内を旅行したい場合は、DigiD アプリの Qcode 経由でワクチン接種の証明書を入力する必要があるからです。 （私の場合はスキポールのカウンターで）
到着から48時間後に「洗って剃った」。 私の記憶によれば、すべてのサービスは無料でした。
これがお役に立てば幸いです。