友人のウィナイと私は、プラタムナクのパタヤヒルにあるコンドミニアムに滞在して2週目でした。 XNUMX月に入ると、暑すぎず、雨もほとんど降らず、過ごしやすい気候になりました。

私たちは海でしばらく過ごすために田舎から来ました。 そして私の誕生日を祝ってください。 私たちは通常、タプラヤ通りの端にあるビーチ近くの複合施設内のレストランのXNUMXつであるジョムティエンコンプレックスでこれを行います。 そこには素敵なバーもあり、パタヤの中心部ほど混雑しておらず、面倒なことはありません。 友達と一緒に美味しい食事をしたり、お酒を飲んだりするだけです。

その前年、私は膵臓疾患のため誕生日に AEK ウドン国際病院に入院していたため、毎年恒例の旅行は実施できませんでした (デイヴィッド・ディアマントの日記を参照)。 今年はそれを楽しみにしていたので、来週の13月XNUMX日にXNUMX回お祝いをすることになりました。

しかし、祭りの数日前のある夜、私はひどい病気になりました。 青白く、文字通り胆汁を吐き出す。 私の友人はすぐに警報を鳴らしました。 また膵臓だったのか? 私は痛みで床に仰向けになって横たわっていました。 と思いましたが、また行きます!

パタヤ国際病院

ウィナイさんは私にすぐに病院に行くようにアドバイスしてくれました。 (不運にも)ありましたか? – 今のところ何もないので、Winai はそうします。 ミルクを少し洗い、しっかりと従った。 車でビーチロードのソイ4に到着し、パタヤ国際病院の救急室へ。 既往歴、ウドーンターニーでの前回の入院について医師に話しました。 そしてベルギーの主治医からの報告書を読み、私の病状を英語で説明してくれました。

その後、国際部門 (ID) の美しい女性マネージャーが到着しました。 私の詳細を尋ねました。 私のカードは、ベルギーの健康保険基金の国際緊急センターであるムタスから渡されました。 彼女は10.000バーツの前払いを要求した。 私は体調が弱かったにもかかわらず、ムタスに連絡する必要があることを彼女に伝えることができました。 年中無休でご利用いただけます。その場合は、支払いを保証するためのバウチャーをお送りします。

彼女に、10.000 バーツはまったく必要ではなかったが、簡単に支払えたはずだと伝えました。 女性はムタスのカードを持ったまま、厳しい表情を残して姿を消した。 15 分後、大袈裟に笑いながら戻ってきて、確認のファックスを受け取りました。 つまり、それはすでに手配されていたのです。 救急外来から病室に移ったのは、結局のところ、お金を払っている患者であることが確定したからです...!

部屋には当然病床、テレビ付きドレッサー、ベッド代わりのダブルソファーが置かれていました。 椅子がXNUMX脚置かれたテラス。 挿管され、痛み止めが与えられました。

IDマネージャーはパジャマ、スリッパ、バスアメニティの入ったバッグを持ってやって来ました。 ドレッシングガウンやタオルにも病院のロゴがプリントされています。 ベルギーはこれからも何かを学ぶことができる。

バンコク パタヤ病院

朝、膵臓のスキャンを行わなければなりませんでしたが、そのような装置はありませんでした。 車椅子に乗り、救急車でバンコク・パタヤ病院(BPH)へ。 ウィナイは忠実であり続け、依然として私に対して問題を抱えていました。

BPHでも同じ曲。 受け取り時に、彼らはスキャン料金として 20.000 バーツを前払いするように要求しました。 彼らにムタスについて話し、パタヤ国際に送ったカードとファックスを渡しました。 女性は眉をひそめ、今 20.000 バーツを支払えばすぐにスキャンしてもらえますが、そうでない場合は待たなければならないと言いました。

後者を選択したのは、ムタスのルールに従ったほうが良いだろう、それが正しいとしても、他にどうやってそのお金を取り戻すことができるだろうか、などと考えたことです。しかし、ここでも、20分後にその女性は満面の笑みを浮かべて戻ってきて、私をまっすぐに運転してくれました。スキャンへ。 その後、プロトコールなどを持ってソイ4の「私の」病院に戻ります。

今では、人々が前払いを求めていることをよく理解しています。 ランダムにタイに旅行する観光客がいます。 しかし、保険が適用されていないか、保険が不十分です。 そして、バーでは、ジャン、しかし、彼らが本当に病気になった場合、彼らはお金なしで緊急治療室で死ぬことになります。 そういうのをいくつか見たことがあります。 それは残念ですが、飛びつく前によく考えてください。

医学的な観点から見ると、XNUMX日後には症状は徐々に良くなりました。 医者は頻繁にやって来ました、彼女は私を「興味深い医療事件」だと思ったのです。 長くなりすぎますので、詳しくは述べないでください。 知人だけが訪問し、私たちはテラスに快適に座ることができ、実際には卓上冷蔵庫であるミニバーから飲み物が出てきました(自分たちで満たしました)。

私たちが常設しているビーチの椅子に座っているビーチボーイでさえ、そのことを聞いていました。 それはある時点でそこにありました。 プアンマライ。 ジャスミンの花などを使った幸運のペンダント。 なんて素敵なジェスチャーでしょう。 偶然にも私の誕生日当日!

解雇、大量の書類手続き

7日目に退院した。 それでチェックアウトして、階下のカウンターに案内されました。 机の上には「高齢患者チェックアウト」の札があった。 ふふふ。 私はまだ 40 歳だったので... たくさんの書類と医療報告書を受け取り、簡単に医師の診察を受け、それから薬を受け取るために別のカウンターに行きました。

不思議なことに、彼はその費用を自分で支払わなければなりませんでしたが、今では手厚い援助を受け、良い病院だと思い、実際に喜んで支払いました。 それは700バーツで、実際には主にビタミンと、セブンイレブンでも購入できるいくつかの古典的な鎮痛剤が含まれていました。 その7バーツは高すぎましたが、そうだ、彼らにあげようと思いました。

夕方には盛大なパーティー

安心して、ウィナイと私はコンドミニアムに帰宅しました。 ウィナイさんもXNUMX日間ベッドを見ていなかったため、晴れやかな表情を浮かべていた。 さて、病室のソファ。 買い物に行って、何か準備をして、食事をして、それから彼は午後中ずっと電話をしていました。 そうですね、彼の経験と心は共有され、冒険全体はおそらく香りと色で友人たちに語られました。 それは良かったと思い、彼にとても感謝しました。 夜は盛大なパーティーですが、今年は病院に戻りたくないので、食事は厳しく監視しました。

数か月後、ベルギーに来て、私は依然として薬の領収書(700バーツ)を健康保険会社に提出しようとしました。 そして…金額は全額返金されました。 ベルギー人もケチであることをある程度知っているのだと思いました。

デビッド・ダイアモンド

David Diamant は 42 歳、未亡人でベルギーに住んでいます。 1997年までアントワープ、旧ソ連、アジアのダイヤモンド産業で働いていました。 その後、アントワープの社会部門でキャリアを積んだが、深刻な内部疾患がタイで現れたため、2009年に突然終わった。 それ以来、彼は病気休暇をとっている。

 

「海は見えますが、今回はコンドミニアムからではありません」への 4 件の回答

  1. マット と言う

    親愛なる、

    ムタスはまだ返済するだろうか?
    3年前に歯が痛くなり、バリ島で歯を取り除く必要がありました。 その後、すべてがセントまで払い戻されましたが、XNUMX年後、私には緊急にチェンマイに行かなければならない用事がありました。 健康保険基金に戻り、請求書を提出しに行くと、カウンターの後ろの事務員が、ムタスはヨーロッパ内の国々と、北アフリカとトルコの観光国にのみ介入していると言いました。 どうやらベルギー国家は国民を騙そうとしているようですね??

    • ロニーラットプラオ と言う

      正しいバージョン – 以前のバージョンを破棄してください

      親愛なるマット様

      MUTAS は単なる相互協力型の救急・ケアセンターであるため、MUTAS は決して返済しません。
      この補助の正しい方法と条件は、健康保険基金ごとに異なる場合があります。

      MUTAS は、以下の相互相互主義プロジェクトです。
      全国キリスト教相互協会とその規約。
      全国社会主義投資信託協会とその健康保険基金。
      ブラバント社会主義相互主義連盟。
      全国自由相互連合協会とその健康保険基金。
      全国中立健康保険基金協会とその健康保険基金。
      レールケア。

      加入している健康保険組合の付帯保険の条件に基づいて補助が行われます。 これについては、健康保険基金に問い合わせてください。
      http://www.mutas.be/

      概要

      確かに、事務員が言ったように、すべての健康保険会社が(まだ)ヨーロッパ以外で保険に加入しているわけではありません。
      実はタイの医療費に貢献しているのはCMとSocMutだけです。

      相互関係が Mutas に対して定めた法令を必ず読んでください (CM および SocMut - 他に見つかりません)
      ところで、SocMut は健康保険を調整し、被保険者に有利なように調整したようです。 以前は上限がありましたが、今は上限がありません。
      現在の定款は、CM が長年にわたって保持してきた定款とほぼ同じになっています。
      大きな違いはやはり滞在期間です。
      SocMut では今でも最長 XNUMX か月の滞在について話しています。
      CM では、法令のどこにもそのような制限はありません。
      XNUMX か月以上の滞在の場合は CM が最適です。

      以下はフランダースの最も重要な相互保険会社です(タイに関して)。
      いくつかの文を抜粋しましたが、リンクをクリックすると詳細をすべて読むことができます。

      クリスチャン・ミューチュアリティ (CM)
      タイへの介入
      http://www.cm.be/diensten-en-voordelen/vakantie-en-vrije-tijd/reisbijstand/index.jsp
      海外での介護初日からXNUMXヶ月間の援助が保証されます。
      CM 旅行サポートは、出発時に連邦公務員外務省が旅行に否定的な勧告を出した国または地域を除き、世界中に適用されます。
      http://www.cm.be/binaries/Statuten-CM-reisbijstand_tcm375-132183.pdf
      200ユーロの免除。
      定款には最長 XNUMX か月の滞在は課されていません。

      社会主義的相互作用 (SocMut)
      タイへの介入
      http://www.devoorzorg.be/antwerpen/voordelen-advies/terugbetalingen-ledenvoordelen/In-het-buitenland/op-reis/Medische-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/Welke-kosten-betaalt-Mutas.aspx
      最長 XNUMX か月 (XNUMX 年間) の海外での娯楽滞在中の医療費。
      介入は滞在開始日ではなく、治療を受けた日から始まります。
      http://www.devoorzorg.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
      海外への一時滞在は娯楽的な性質のものであり、3 か月を超えないものとします。

      ブラバント社会主義相互主義 (FSMB)
      タイでは医療介入なし
      https://www.fsmb.be/mutas-bijstand-in-het-buitenland
      1 年 2014 月 XNUMX 日より、Mutas はヨーロッパと地中海での医療支援を提供します。
      上記の国々に属しているが、ヨーロッパまたは地中海の地理的ゾーンの一部ではない地域は、Mutas の対象ではありません。 たとえば、シント マールテン島 (オランダ) やフランス領ポリネシア (フランス) がこれに当てはまります。 クルーズに参加する場合、船が航行する旗によってその領土が決まります。
      Opgelet!
      出国時に連邦公務員外務省が旅行に否定的な勧告を出した国は、Mutas の補償の恩恵を受けることができません。
      ヒント! これらの国外に旅行する場合は、旅行支援保険に加入することをお勧めします。

      リベラル相互保険会社(LM)
      タイでは医療介入なし
      http://www.lm.be/Antwerpen/Rubrieken/Voordelen-en-diensten/Vakantie-en-vrije-tijd/Mutas/Pages/Waar.aspx
      アルバニア、アルジェリア、アンドラなどの国や地域で休暇を過ごす際には、ムタスから医療旅行支援を受けられます。 つまりヨーロッパ。
      他の国へ旅行に行くのですか? その場合、医療渡航援助やムタスからの本国送還を受ける権利はありません。 その場合は、民間保険会社で追加の旅行保険に加入することをお勧めします。 注意: この取り決めは 1 年 2016 月 XNUMX 日から適用されます。

      フランドル中立国健康保険基金 (VNZ)
      タイでは医療介入なし
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/europese-ziekteverzekeringskaart-2/
      すべての EU 加盟国とオーストラリア
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/andere-landen/
      上記のリストにない国や、ヨーロッパの健康保険カードを受け入れない国に行く場合は、民間の旅行保険に加入することをお勧めします。 これらの国では、外来治療に対する払い戻しは一切受けられず、緊急入院の場合には非常に限られた払い戻ししか受けられません。

      独立した健康保険基金 OZ)
      タイでは医療介入はありません。
      https://www.oz.be/gezondheid/dossiers/veilig-op-reis/dringende-zorgen-buitenland#waar-geldig
      ヨーロッパ諸国だけです。

      鉄道から RailCare に関する情報がすぐに見つかりません

  2. ザ・チャイルド・マルセル と言う

    私と息子のためにパタヤ国際病院に何度か行きました。 私はいつもサービスとスタッフに非常に満足しています。 作業によって支払われたので、費用については話していません。 しかし、幸いなことに、それは通常、深刻な問題に関するものではありませんでした。 しかし、そこでの彼らは私にとって非常にプロフェッショナルに見えました。

  3. マット と言う

    親愛なるロニーへ

    ご説明いただきありがとうございます。 私自身もFSMB社会主義健康保険基金に加入しており、そこでの入院保険にも加入しています。 チェンマイにいたとき、私は入場を拒否され、3時間後に外に戻りました。 より明確にするために、もう一度健康保険基金を訪問する必要があります


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです