タイに戻るのはそう簡単ではなかった

ハンス・ボッシュ著
で掲示されます タイ在住
タグ: , , ,
16月2018

娘のリジー(もうすぐ8歳)と一緒に祖国への旅は、ほとんど問題なく進みました。 オランダの電話番号を提供していたのはレンタカー会社の Goldcar だけでした。 スキポールではタイの SIM カードを使ってそれを実現してみてください。 しかし、ハーツのお姉さんは問題なく固定電話を使わせてくれました。

私はフォード・フォーカスをレンタルしたと思っていました。 通常モデルより大型ながら500段変速を装備したフィアット6Lとなった。 オートマチックトランスミッションを搭載したトヨタフォーチュナーの後では、それに慣れるのに少し時間がかかります。

問題はタイに帰国する途中から始まった。 スキポールでチェックインする際、エミレーツの女の子は私の「滞在延長」を理解できませんでした。 私はそれを説明し、指摘しようとしましたが、私がタイに住んでいることがまだ理解できませんでした。 そして、そのXNUMXつのエントリーには赤いスタンプが押されていたため、無効でした。 その場合も、彼女は入国スタンプが有効性を正しく示しているという私の主張を受け入れないだろう。」 そこで彼女は私のパスポートを持って、まず一人の監督者のところへ行き、続いて別の上級修練者のところへ行きました。 ようやくチェックインを許可されました。

何年も前、私はスキポールのABN-Amroラウンジを利用しました。小さいながらも居心地の良いラウンジでした。 ドバイ行きの飛行機の時間が早かったので、このラウンジを探しました。 この銀行に必要な外国銀行口座と同様に、閉鎖されていることが判明した。 ただし、正しい銀行カードをお持ちのお客様は、ラウンジ 41、Aspire をご利用いただけます。 食べ物や飲み物の種類が豊富であることを考えると、確かに悪い変化ではありません。 注目すべき点は、ラウンジには大きなほうき棚ほどの大きさの専用の燻製室があることです。

私がマレショゼーに到着したとき、金髪の雌犬は私に「あの子」とどこへ行くつもりかと尋ねました。 私はリジーをオランダから誘拐しようとしていたのではなく、むしろ彼女を母国に連れ戻すつもりだったと説明しようとしました。 MB (Marechaussee-Bitch) は論文を見たがっていました。 私は、リジーの母親からの許可、彼女のパスポートのコピー、リジーの出生証明書、そしてリジーと一緒に旅行することが許可されているというオランダ法務省からの声明を含む書類のパッケージを手渡しました。 そこには日付がなかったが、BMによれば、それは間違いだったという。 毎年同じ明細書に記入し、日付を記入しなければなりません。 彼女と一緒に何の問題もなく出国するのはこの旅行ですでに XNUMX 回目であることに注意しました。 雌犬:「そんなことは分からないよ。」 これをマレショゼーの巨大なデータベースに記録することはできないだろうか? 「おそらく明日、別の男があなたの娘を連れて出国するでしょう」と彼女は私に言いました。 それに対して私は、「では、あなたは私の娘を知らないのですね…」と答えました。

その間、リジーは辛抱強く待っていました。 雌犬は彼女に一瞥も与えなかったし、何の質問もしなかった。 私たちは安堵のため息をつきながらオランダを去りました。

「タイに戻るのはそれほど簡単ではありませんでした」への 23 件の回答

  1. メアリー。 と言う

    モーショセの頂上には傲慢さがあります。子供たちが誘拐されることを望んでいないのは理解できます。しかし、すべての書類がきちんと揃っていればの話です。最近では、ちょっとした優しさを見つけるのが難しいことがあります。

    • 江戸 と言う

      去年もエミレーツ航空でタイに行きました
      チェックインデスクでは、パスポートにはまったく記載されていないタイの1年間の滞在延長を理解してくれたので、上司とさらに上のランクを呼び、タイでの居住地も示さなければなりませんでした。
      他の航空会社のチェックインカウンターでは全く問題ありません
      それ以来、私はもうエミレーツ航空には乗っていません
      まず、その周りのすべての面倒なことと機内サービスは本当にペットであり、さらにバンコクに到着したときにスーツケースが壊れました

  2. 碧玉 と言う

    いつものようにうまく書かれています。
    マレショッセの雌犬について一つだけ言えることは、毎年 1 人の子供たちが親のどちらかによって海外で「誘拐」されているということです。 とにかくすり抜けてしまうのです。 したがって、MB の厳格な管理を責めることはできません。 結局のところ、それはあなたにのみ起こるでしょう…。

    • ハリーブル と言う

      シャープなチェックは、もう少し親しみやすい言葉で行うこともできます。
      「ご迷惑をおかけしましたが、処刑させていただきます」でも。

      • スティーブン と言う

        私の経験では、これはほとんどの場合、両側から起こります。 非友好的な行動が理由もなく行われることはほとんどありません。

        • ロブ V. と言う

          多くの衝突をせずに人生を送るには、次のことが確実に役立ちます。

          1. 他人の立場になって考えてみることができます。 「私の前の旅行者は疲れているかもしれない」、「あの警官は今日すでに100枚の不完全な書類を見ているかもしれない」など。

          2. (再) アクションを起こす前に 3 まで数えることができます: 辛抱してください。 すぐに何かに反対するのではなく、しばらくの間それを浸透させてください。

          3. 笑顔とフレンドリーな口調。 「こんにちは、ご存知ですか……?」 「ねえ、どこ…?!」の代わりに「*笑顔*」 *不機嫌な表情*。

          双方が成功すれば、実際には、否定的なエスカレーション(傲慢、威圧、吠え)の根拠はなくなります。

      • チャールズir と言う

        私はその場にいませんでしたが、その警察官は最初は傲慢で不機嫌だったのではないかと思います。 特別に注意深くチェックされると、多くの人がかなり不機嫌な反応をすることがよくあり、その場合、カウンターの後ろにいる女性は簡単にビッチと呼ばれる可能性があります。

  3. ティノ・クイス と言う

    みんなとても迷惑だよ、ハンス。 しかし、人身売買や誘拐は頻繁に行われています。 もし、もし誰かが海外でリジーを誘拐したとしたら、あまりにも簡単な検査にあなたはきっと激怒するでしょう。 どんなに煩わしくても、厳格な管理に満足してください。

    リジーはオランダのパスポートも持っていますか? 私の息子もそうしました、そして私たちは毎年一緒にすべてのチェックを問題なく、余分な書類もなく通過しました。 もしかしたら姓名や性別も関係あるのでしょうか?

    • ロブ V. と言う

      公式には、国際協定に従って(タイとオランダの国境/国境警備隊の両方で)、すべての未成年者は親の同意の証明書を提示する必要があります。

      したがって、未成年者が父親、母親、または両親(または親権のある保護者)と一緒に旅行するかどうかは関係ありません。 すべてが正しいことを示すようにいつでも求めることができます。

      それ自体は論理的です。リジーがボスと呼ばれるか、ナ・アユタヤと呼ばれるか、そしてミスター・ボス(そしておそらく母親も)と一緒に国境に到着するかどうか...誰も匂いを嗅ぐことができません。
      1. ボス氏は実際には父親であるということ。それはハンスの兄弟である可能性もあれば、(偶然?)リジーと同じ姓を持つまったく別の人物である可能性もあります。 たとえば、いとこが子供を連れて行こうとする場合があるため、姓だけですべてがわかるわけではありません。
      (親権があるかどうかも)
      2. 両親の一方がここの国境におり、権限を持っていることは明らかですが…国境警備隊は、もう一方の親がそのことを知っているかどうか、そしてボス氏が今朝突然子供を誘拐することを決めたわけではないことをどのようにして知るのでしょうか。
      3. 目の前に男性と女性がいて、その子供がそのうちの 1 つの姓を名乗っていたとしても…国境警備隊は、この二人が両親であるかどうか、また、例えば国境警備隊の許可を得ているかどうかなど、嗅ぎ分けることができません。裁判官やその他の権威が畏怖の念を奪われている。

      したがって、国境警備隊は次のことができます。
      A. 親権の証明を求めます(両親が2人いる場合でも)
      B. もう一方の親が許可を与えている(一方の親が同行しない場合)

      したがって、理論的には、タイやオランダ、その他の場所で国境を越えるすべての未成年者は、すべてが大丈夫かどうかを確認できる必要があります。 実際にはそんなことは不可能でしょう。もしすべての子どもたちにそれを行って、協定に100%従っていないことがあれば、長い列ができ、飛行機のどこかに小さなものを忘れたという理由で子どもたちが飛行機に乗ることを拒否されることになります。書類。

      参照:
      https://www.defensie.nl/onderwerpen/reizen-met-kinderen

      https://www.rijksoverheid.nl/documenten/formulieren/2014/02/06/formulier-toestemming-reizen-met-minderjarige-naar-het-buitenland

      しかし、善意は別として、もちろん、KMar は礼儀正しく、友好的で敬意を持って人々に話しかけることが許可されています。 箱にスタンプを押すのは楽しい作業ではありませんが、旅行者に少しでも同情するのは最低限のことです。

      • ティノ・クイス と言う

        シェンゲン圏外のみということでよろしいでしょうか、Rob V.? スペインやその他すべての人のためではないと思いますか?

        なぜそれらの書類について質問されなかったのか理解できません。 他の人と違って、私がとても信頼できるように見えるからに違いありません 🙂

        • ロブ V. と言う

          確かに555。 そして、はい、シェンゲン圏内(国境開放)内では規制がありません。

          「彼女はまた、子供を連れてシェンゲン圏内に出入りするだけの親もチェックします。」
          – Kmar サイト

          他の加盟国も、少なくとも理論上はこれを使用しています。 実際の子供の誘拐事件では、例えば子供たちはドイツ経由で出国したと書かれていますが。 また、ドイツやポーランドの役人がオランダの書類の価値をどのように理解、評価できるのか疑問に思います。 それとも、オランダは単に管理がより狂信的/より厳しいのでしょうか?

    • ロブ V. と言う

      短い答え: KMar は優先順位を設定する必要があります。 すべての人を徹底的に検査できるわけではありませんし、そのための時間もお金もありません。 XNUMX代の息子を持つミスター・貞操は、(若い)娘を持つミスター・貞操よりも低い水準にあるだろう。 たとえ後になって、貞淑氏が父親ではなく、たとえば子供を誘拐した叔父であることが判明したとしても。 しかし、ティーンエイジャーが何かが間違っていることに気づかない可能性は、年少の子供よりも高いでしょう。

      少なくとも私の感覚ではそう言えます。 KMar には確かに指示 (リスクプロファイルなど) があるでしょうが、それらは公開されるのでしょうか? 本当に知っている人ならそう言えるでしょう。

    • John Redfern と言う

      だからこそ彼女はとても不機嫌だったのだ。 あまりにも多くの悪い親を見逃してしまったので、それを取り除かなければなりません。
      受け入れなければならないことはたくさんありますが、私たちは皆人間なので、通常の友好的な質問から始めることができるということも意味します。

  4. ハンス・ボッシュ と言う

    ティノとロブ、私は書面による許可を得た母親のパスポートのコピーを含むすべての書類を持っていました。 そして出生証明書にも、私が父親であることが明記されています。 リジーはタイとオランダのパスポートを持っており、どちらも私の姓です。 XNUMX 回目 (!) のオランダ出国を許可されるためには、他に何をしなければならないか/示さなければならないことがありますか。 私はリジーをオランダから誘拐しているわけではありませんが、彼女を母親の元に連れ戻しています。

    • 碧玉 と言う

      ハンス様
      特別なことではありませんが、8 歳の娘と一人で旅行しているあなたは本当に例外です。 彼女が日焼けしているという事実には何の意味もありません。オランダには有色人種のオランダ人の子供たちが集まっているのです。 あなたが子供を連れて帰ってきただけだとは誰も知りません。

      実は私がこれを言うのは、あなたがうらやましいからです。私は毎年オランダに行きますが、9歳の息子は毎年数週間父親と一緒に行くことを拒否します。 ママなしでは一歩も進みません。

      そして率直に言って、これは多くの子供たちに当てはまるのではないかと思います…。

    • ロブ V. と言う

      それから、アリを盗む雌犬に対処しなければなりませんでした。 私は確かに彼女の行動を容認しません。 彼女が子供の誘拐を調べているという事実は理解しています。 彼女が書類を要求するのは素晴らしいことですが、彼女が私が行方不明であることについて泣き言を言うのは残念であり、それがそのような口調で行われたのは悲しいです。

    • ジョン・チェンライ と言う

      親愛なるハンス・ボス様、私も何年も前に同じようなケースがありました。その時、オーストリア人の妻と離婚した後、ドイツから私たちの共通の息子を連れて、一週間の休暇をとって故郷のマンチェスター(英国)に行きたいと思いました。
      私の息子はすでに13歳で、私のイギリスのパスポートと同じ姓のドイツのパスポートを持っていました。
      元夫の同意書も、息子が私が本当に彼の父親であると告げても、チェックインを許可されませんでした。
      15分間やりとりした後、ようやくドイツの税関がやって来て、許可は何の証拠にもならず、誰でも書くことができると言いました。
      実際には父親と一緒に旅行することを許可されているという息子の発言も私たちには役に立ちませんでした。
      まだチェックインできるようにするための最後の試みは、元妻が家にいた場合、税関が彼女に電話をかける意思があると宣言したことであり、幸運にも最後の瞬間にそれが成功しました。
      だからこそ、ハンスさん、私の場合と同じように、飛行機に遅れるリスクを抱えて、このような検査を受けるとかなり絶望的な気持ちになることは十分に想像できます。

    • フランスのニコ と言う

      ハンスさん、私も全く同感です。 私または妻が娘と一緒にタイとオランダの間を旅行する場合、旅行しない親からの声明で常に十分であるように見えます。 私たちの娘は私の姓を持っています(ただし、妻と私は「フックアップ」(つまり結婚していません)し、娘の見た目は95%がタイ人です。娘は常に両方のパスポート(NL + TH)を持ち歩いています。何の問題もありません。私はアドバイス。出生証明書を持参する場合は、市区町村に国際出生証明書を依頼してください。両国の出生登録にも必要です。あの MB はコーヒーを飲みに行ってもいいですか。

  5. エルヴィン・フルール と言う

    親愛なるハンス・ボッシュ様

    私の目と心の中で、あなたは完全にあなたの権利の範囲内にあります。
    あなたまたはあなたは、そもそもなぜ彼女が入場を許可されたのかを言うこともできたでしょう
    旅行から来てはいけません。

    それは非常に歪んでいると思いますし、ピースについて話し合うことができ、それ自体が確認になるのが好きではありません。
    もう少し敬意を払うべきだったでしょう。

    メットvriendelijke groet、

    アーウィン

  6. アーガス と言う

    もちろん音程のことです。 スキポールでは、税関にせよマレショゼーにせよ、これはあまりにも標準を下回っていることが多い。 オランダを訪れるタイ人からもよく聞きます。 しかし、このサイトで大いに賞賛されているタイの「役人」は、顧客やホスピタリティの面でも優れているわけではありません。口を割らないでください。 それはプロの変形に関係しますが、それは言い訳にはなりません。

  7. ジェイコブ と言う

    政策は年々厳しくなっており、昨日私は、ニュージャージー州で毎日子供が誘拐されているという記事を新聞で読みましたが、それが動機になっている可能性があります。

    ハンスは自分のアイテムを準備していたので、女性はもう少しフレンドリーであったかもしれませんが、彼らはすべてをチェックしており、それは良い兆候です。

    20年以上前、娘は14歳のときに一人でタイに来ました。
    書類も何も関係ありませんでした...チェックイン時に何も求められませんでした...

    5年前、私の息子も15歳でした。 航空会社にあらゆる種類の書類と同意書を提出しなければならず、息子は母親から航空会社の担当者に引き渡され、BKKで私に引き渡されました…
    帰りも同じ話。

    「難しい」ですが、今何が起こり得るかを考えると、私はそれに不満はありません

  8. ジャック と言う

    このようにこの物語を読むと、書き手の中にある種の偏見があることに気づきます。 権威ある人に対処するのは必ずしも簡単なことではなく、私自身もそれを経験しましたが、なぜ会話がうまくいかずイライラが目覚めるのかは、多くの場合、感情と解釈の問題です。 これは一方または両方の当事者に当てはまる可能性があります。 もちろん、オランダ王立マレショゼーにはこの点に関する指示があり、関係者全員にアプローチ方法を適用する方がよいでしょう。 人々がチェックされる場合もあれば、チェックされない場合もあるというのは混乱を招くものであり、正しくありません。 関係者全員が報告し、確認できる報告窓口が必要です。 そうすれば顔が歪むこともなくなり、煩わしさの一部を防ぐことができます。 どうやら書類が整っていなかったので指摘されたようですが、他のマレショゼーの人はそんなことをしないので、それは許されないそうです?? 警察で 40 年以上働いてきた私の経験から言えば、常に不平を言い続け、「あなたの行動は決して正しくない」と言う人がいます。もちろんそれには理由がありますが、それらは多くの場合、個人的な性質のものです。 理解するのは難しいことが多いですが、相手の立場に立って、相手の視点から状況を見ることが常に助けになります。 事前につま先を踏まないでください。それはうまくいきません。
    このマレショッセの女性が旅の行き先を尋ねるのは非常に正当であり、他の人が以前に指摘したように、彼女には重要な監視任務があります。 弱いヒーラーは、たとえ追加の理解と時間が必要であっても、悪臭を放つ傷を作り、コントロールが適用されることに満足します。 もちろん、これは建設的な批判であり、これが意見の形成に貢献し、これが誰に関係するものであれ、マレショセの雌犬という用語が省略されることを願っています。 敬意と理解は双方から得られるべきです。 さらに、関係者は自由に苦情を提出し、この事件を非難することができます。 ただし、表現を少し調整します。それは、すぐに全体に、苦情を申し立てた人にとって望ましくない特定の色合いを与えてしまうからです。

    • ロブ V. と言う

      私も実はジャックさんの意見に同意します。 ハンス・ボスによれば、私たちはそこにいませんでした、KMarは最初の瞬間から彼に対して失礼でした。 確認することはできませんが、同じ金額でハンスも最初の瞬間から不機嫌そうに見え、双方の不機嫌なやり取りでさらにエスカレートしました。 確かに、充実した日々を過ごしておらず、傲慢な態度をとっている公務員もいます。 これは良くない。" Vs 「こんにちは、書類をありがとうございます。箱を忘れたことを指摘してもいいですか?」 それは実際には普通のことです、次回からはそこに注意してもらえますか? そのとき、市民が自分が半犯罪者として無視されていると感じてイライラした反応を示すと、事態は手に負えなくなります。

      敬意と優しさは双方向であるべきです。 私たちは皆完璧ではないので、まず相手に理解を示しましょう。 吠えるのを待っている人はいません。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです