イサーンの雨の日 (2)

異端審問官より
で掲示されます タイ在住
タグ: ,
27 7月2018

通常、イサーンでは雨季がとても楽しいです。 数ヶ月の干ばつの後でも快適です。 ほとんど文字通り進歩が見られる、芽生えつつある美しい自然。 そして、XNUMX月末、そしてもちろんXNUMX月にも、日中に雨が降ります。 しかし面白いことに、非常に集中的なシャワーが魅力的であり、短時間しか続かないのです。 その後、XNUMX時間ほど太陽が再び出てきて、またにわか雨になります。

異端審問官は田舎で忙しく過ごす方法を知っており、趣味があり、よく溶け込んでいるため、人々と楽しく交流することができます。 このショップは、XNUMX 日 XNUMX 時間、年中無休で営業していることの負担を軽減する喜びももたらします。 週に XNUMX 回ほど近くの町に買い出しに行きます。お店用とプライベート用の両方です。最終的には誰もがあなたのことを知っており、ここの人々はいつもフレンドリーで陽気です。 時々、儀式、タンブン、村の祭りが行われます。
さらに、やりたいことを、やりたいときにやります。 誰からも小言や文句は言われません。 小屋を建てたり、木を伐採したり…禁止や戒めもなく、あなたを非難する人もいません。
そしてもちろんそこには愛の存在があります。 冗談やいたずらをしたり、からかい合ったり、お互いに親切にしたり。 夕方、閉店後に一緒に座る素晴らしい瞬間。 やって来たXNUMX匹の犬はテラスのすぐ前に座り、一緒に過ごすことを楽しんでいます。 猫たちは、まずテラスの門が閉まっているかどうかを確認し、それから慎重に忍び寄り、好奇心旺盛に喉を鳴らし、場所を変えたすべてのものの匂いを嗅ぎます。
それで満足できないときは、万歳、車に乗って、旅行に行きましょう。 なぜなら、半径約 XNUMX キロメートル以内に見るべきものがたくさんあるからです。広い国では無視できる距離です。 それとも、ウドンターニーに向かって一泊か二晩出発するか…。 もう少し西洋的な楽しみ、バッテリーを充電することです。

しかし、前にも言ったように、現在の雨はひどいです。 数日間、しとしとと霧雨が降り、時々少し強めの雨が降ります。 立ち止まらなければ、太陽は見えません。 別の暴風雨の警告はありますか。熱帯暴風雨、ソンティンが近づいています。 それは人を麻痺させる、あなたはそれを待っています。

これらすべては、私たちがとても楽しかった忙しい時期の直後に起こりました。 パタヤでの滞在は残り XNUMX 週間です。毎日やるべきことがたくさんあり、楽しいことがたくさんあります。 家に帰ったらサッカーがあって、夜更かししてベルギー代表の試合をXNUMX人で見て、娘も応援に行かせてもらいました。 それは、あの海辺のリゾートから持ち込まれた、素敵な洋菓子だからです。 そして翌日、少し遅くベッドから出て、午後に昼寝をしました、まあ、少なくとも審問官。 日々はあっという間に過ぎていきます。

計画も立てられました。池は空でなければなりません。 そのときすでに雨が降っていましたが、「きれいな」兄弟ピアクは協力しなければなりませんでした。 網を使ってバケツに入れて捕獲し、そのバケツをXNUMXメートル先の家庭用プールに捨てます。 大きな魚がXNUMX匹かXNUMX匹入ったXNUMX個。

その後、審問官は池の再設計に着手する予定でした。

それは、池を完全に空にすることを意味します。現在の植物を取り除き、積み上げられた石を取り除き、フィルターを空にし、パイプ付きポンプを取り外します。 しかし、雨が降っても池は空になりません。 激しい嵐と大騒ぎ! そこにはXNUMXインチの水が入っています。 一晩雨が降った後の翌朝、水をXNUMXセンチ加えます。


他にも芝刈りなどの雑用が山積しています。 生垣の刈り取り。 除草。 私道や庭の小道から藻を取り除きます。 なぜなら、ファランが行うことのほぼすべてに電動工具が含まれるからです… 。

数日間無為に過ごした後、審問官は霧雨の中を散歩に出かけます。 彼はラップトップと携帯電話にうんざりしています。 彼は村や近くの野原を、動きがあればどこでも歩きます。

サックの家では、普通ではない激しい咳が聞こえます。 サクさんの奥さんです。 彼は雨のせいで体調が悪くなっています。 彼女は何日も田んぼで働き、さらに、少し裕福な隣人が彼女に稲の間に生えている草を取り除くように頼んだため、ボーナスももらいました。 一日中濡れています。 そして、彼女は家でも家事をします:よく言われるように、洗濯やおしっこをします。 洗濯機がないので手洗いです。 家族4人で大変なお仕事です。 そして、その洗濯物は家の中に干してありました。なぜなら、外には乾かないからです。審問官が親切に手伝ってくれるので、そうすることもできません。彼はポンプ室の屋根の下に大きな扇風機を置くだけで、XNUMX時間半後にはすべてが乾いています。 ... 。
彼女の家の中の湿気レベルも非常に高く、これが彼女の気道感染症を引き起こしました。 しかし、彼女は仕事を止めることはできず、通常はわずかであってもお金を稼がなければなりません。 インクイジターにできるのは、励ましの言葉と無料のハーブティーの約束だけです。

村のさらに奥にあるケイムの家で叫び声が聞こえます。 大家族、幼い子供が XNUMX 人、毎年 XNUMX 人。 最年少のメンバーは生後数カ月、最年長はXNUMX歳です。 退屈するベンゲルス。 なぜなら、木造の家、オープンな地上階、ゴミの山、廃棄物の山、そしてオープンキッチン、まあ、キッチンの間で家族の生活が行われるからです。 子供たちはXNUMX歳の子供さえも学校に通っていません。 スクールバスを買うお金はないし、原付バイクで雨の中を乗り越えることがすべてではないので、さらに、あの小さなXNUMX歳の息子にはすでに責任があり、弟や妹たちを少し見守る義務があります。 そして、彼らは朝のXNUMX時半からベッドから起きなければならず、それからケイムの妻の一日の仕事が始まります。 前日のご飯を炊く。 その年齢のお子様を上層階に一人で残すことはできません。
しかし、そこにいても、彼らは何もすることができず、おもちゃもありません。 古い原付バイク、トラクターの部品、そして大量の米袋もあり、危険をもたらすものが多すぎます。 そこで、彼らはチャンスと見るやすぐに庭に出ます。 そして泥だらけになる。 彼らは歩いて戻り、何かを掴みますが、それも泥だらけになります。 洗ったばかりの皿やコップが水の入った樽の横で乾燥されています。 洗濯したばかりの服を干しておくと、また汚れてしまいます。

まあ、人はもっと安く自分の殻を破ることができますが、その子供たちは今何をすべきでしょうか?

村の南側、低地に家々が建っている。 道路脇の運河は氾濫しており、水の量を処理できません。 彼らはここに住む最も貧しい村人でもあります。 なぜなら、そこにある田畑は頻繁に冠水し、米の収量は最も低いからです。 ここには車はありませんが、原付やそれはほとんど不可能です。 舗装された道路はなく、赤い土だけがあるからです。 今では真っ白な泥道になり、雨季にアフリカ諸国でよく見かける道路のようです。 四輪駆動車でのみ通過できます。 大人も子供も茶色には見えず、赤に見えます。 何をするにも例外なく通過しなければならないあの泥のせいで。 いくつかの火が燃えており、煙を出して蚊を追い払います。 彼らはただそこに座って、雨が止むのを待っているようです。 異端審問官も泥だらけになって、人々が彼を呼んでいる家の一つに足を引きずりながら向かう。

貧しいにもかかわらず、それでも何かを提供したい人は、いいえ、ありがとう、その必要はありませんが、逃げることはできません。 娘が呼び出され、村の店に行かなければなりません。 いいえ、その必要はありません。 まあ、彼女はもう行ってしまいました。 別の意味で、彼女は泥のわだちをうなり声で通り抜けた。 そして、ラオカオのボトルを持って戻ってきます。 まあ。
異端審問官は、今は拒否できないと考えています、それは失礼でしょう。 飲んだときに震え、すぐに水を大量に飲みます。

彼らはイサーン語、少しタイ語を話すので、会話は困難です。 それから手と足を使いますが、タイ語と英語を少し話す機敏な女性が救いをもたらします。 この村の若者たちは全員いなくなって、国の他の場所で働いています。 おじいさんとおばあさんだけがわずかな田んぼを管理し、自分たちで食べるために野菜を育てています。 いいえ、水牛も牛もいません。ここではそれは不可能です。雨季は湿気が多すぎ、虫が多すぎます。 村がXNUMXキロ未満の距離にあり、そこでやっているので強力です。 誰かがドアを開けっ放しにすると、審問官は家の内部を垣間見ることができます。 コンクリートや床はなく、突き固められた土だけがあります。 また、非常に暗いため、虫が入らないようにすべてを閉めています。 メイ・ヌッチは異端審問官が覗いていることに気づき、彼を中に招き入れる。 まあ、大きくて裸の小屋、そうでなければ彼はそれに名前を付けることはできません。 そこには、古くて使い古されたものがたくさん横たわったり、ぶら下がったりしています。 家庭用品はありません。
かなり低く、特に暗いです。 階段を上がると、やはり大きな一部屋だけ。 ここには薄いマットレスと毛布がたくさんあり、食器棚がないので服が干してあります。 私物を入れたビニール袋。 照明は天井の真ん中にあるXNUMX個の電球です。 そうそう、テレビもね。 それはうまくいかない、と Mei Nuch 氏は指摘します。 小さな衛星放送受信アンテナはすでにインクイジターを下に発見しており、大きくへこんでいました。

異端審問官は、さらに飲み物を飲む前に失速し、泥の中を進み、舗装された通りに到達し、蛇口で足を洗います。 そして歩いて家に帰ります。 彼は心の中で、もう一度戻ってこようと思ったが、手ぶらではいけないと述べた。 紅茶とコーヒー、ラオスのボトルも。

そして、彼が実際にどれほど優れた能力を持っているかを考えます。 何も必要ないので雨はほとんど気にならない。 レインシャワーヘッドからお湯が出る素晴らしいバスルーム。 床、適切に施錠可能な窓と蚊帳付きのドア。 素敵なカーテン、壁にはいくつかの絵が飾られています。 クローゼット、収納スペース、どこにも散らかりません。 テレビ、ノートパソコン、電話。 扇風機とエアコン。 車もバイクもしっかり保険完備。
降り続いた雨で感じた嫌な予感は消えた。 私たちはなんて幸運なのでしょう!

7 Responses to “イサーンの雨の日 (2)”

  1. トン と言う

    良いストーリー、素晴らしい写真 (一番上の写真はナショナル ジオグラフィックに直接アクセスできます)。 確かに、あなたが言うように、私たちは「幸運な野郎」の集まりです。

  2. 善きサイモン と言う

    そして、あなたの毎日の幸せをあなたのストーリーで共有できるなんて、私たちは何と「幸運な人」(オランダでは「幸運な人」と言います)です。

  3. ブラバント男 と言う

    作家は一体どこでこんな作品を書いているのだろう。
    これをXNUMX分で行うことはできません。 尊敬。

  4. ヴィム・ベルハーゲ と言う

    またまた美しいストーリーで、細部への優れた視点が備わっています。楽しかったです。
    次のお話もお楽しみに。

  5. 大工 と言う

    ここイサーンでは、十分なお金があり、まともな家に住んでいて、私たちがうまくやっていることを認識して、「悪い感情」を失ったということを読んで、どれほどうれしいことでしょう。 幸せは目を開けば見つかるものです! 幸いなことに、私たちは美しいフランドル語の用語が登場するあなたの美しい文章を楽しむことができます(屋台で...)。 雨が降っても降らなくても(雨のようです)、楽しいので書き続けてください! 😉

  6. ピエト と言う

    あなた自身が語るように、イサーンでの生活はとても楽しい滞在です。
    ファラン族にとっては、健康でお金の心配はありません。
    あなたが説明したように、どこにでも行くことができます。
    ただこれは奥様にはあまり当てはまりませんが、
    わかりました 、
    彼女は年中無休で店にいます。
    及び店舗休業日及び祝日の閉店時間外
    文字通りにも比喩的にも、両手が自由になることが彼女の選択となるでしょう。

    タイの女性に関する三部作の後に、良い付け加えを与えてくれます。
    タイの小さな経済を女性たちが支えていること。
    Gr ピエト

    • ロブ V. と言う

      これらの物語はすべて似ているように見えるかもしれませんが、これらの美しい物語は異端審問官 (ルディ) から来ており、同様に美しい女性に関する三部作はハンス プロンクによるものです。 😉


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです