ポンワイプ

ポンスイープ。 先週ポンとジュディスのゲストハウスに引っ越してきて以来、これは初めて聞き慣れた音の一つです。

Pong woont in een mooi, oud, traditioneel teakhouten huis-op-palen in de groenste wijk van Lampang, en zijn prachtige tuin wordt met ongelooflijk veel Liefde en Aandacht verzorgd. Het vegen van de oprit, die helemaal van de voor- naar de achterzijde van het perceel loopt, toch zeker wel zo’n honderd meter, is daar een vast onderdeel van. Het wordt als een dagelijks ritueel uitgevoerd, meestal aansluitend aan een aantal andere rituelen die ’s ochtends om een uur of vier al beginnen. Met een meditatie van een uur, waarna hij op zijn renfiets springt en, een beetje afhankelijk van het weer, zo’n 40 tot 80 kilometer fietst, soms zelfs meer, vaak met één of meer vrienden.

彼が自転車に乗って戻ってくると、そこにはほうきがあります。 ヘルメットも含めたサイクリング用の服装を身に着けた彼は、すぐにヘルメットを手に取り、チッ、チッ、チッ（そんな感じです）と出発します。 私道の入り口では、声が聞こえるだけでまだ姿は見えません。 すぐにわかるのは規則性です。 もう少し近づいて聞くと、さらに多くの音が聞こえます。 目的。 献身。 平和。 喜び。 ラック…。

しばらくするとポンが見えてきます。 画像は、私がすでに耳で観察したものを裏付けています。
彼をもう少し詳しく見てみると、ポンが瞑想していることがわかり始めます。
彼は仏教の僧院で育ち、母親が亡くなった後、そこに住むことになりました。 それは彼が17歳くらいのときでした。 彼はXNUMX歳までそこで暮らし、幸せな子供時代を過ごしました。 彼は修道院の修道院長を、善良な人間になる方法を教えてくれた愛情深い父親だと説明しています。 彼にとって非常に重要なすべての規範と価値観を教えたのは誰であり、彼はその恩恵を人生の中で何度も何度も享受しました。 彼はXNUMX代を過ぎた今でも、その教訓を大切にしています。 それらは彼の性格に組み込まれており、ポンは実際に自分の個人的な信念や人生のビジョンを表現し、実践している人の一人です。 奉仕はポンの優れた特質の XNUMX つであり、他人のために何かをすることがいかに彼に真の喜びをもたらしているかがわかります。 これには、彼の生活環境を清潔で整頓された状態に保つことも含まれます。これは掃除の話に戻ります。 ポンはスワイプするのではなく、スワイプするのです。 庭の掃除に加えて、掃除にはもっと高い目的もあります…

ポンがどのように瞑想しているのか分かりません。 スイープするとき、彼はどのような意図で、あるいはどのような瞑想状態にあるのでしょうか。 さまざまな形式やテクニックがあり、私が知らないさまざまなレベルもたくさんあります。

ポンのスイープを見ると、自分のスイープへの取り組み方が少し変わってきます。 私は「私たちの」家の前を走る私道の一部を敷地の裏側まで掃除し、時には敷地と王川の間の道路の部分も掃除します。 ポンに言ったら、きっとやってほしくないんだろうけど、せっかくここにいるのにポンに任せるのは申し訳ないので、相談せずにやっている。 それによって私は彼から良いカルマを得る可能性の一部を奪うことになるかもしれませんが、それが現状です。 仏教の人生観の共感者として、私は多かれ少なかれその中間を歩もうと努めています。そうでないと、決してそこに到達することはできません。

Vanochtend werd het dus meditiatief vegen. Ik ben begonnen met een eenvoudige oefening in dienstbaarheid en dankbaarheid, door al vegend in mezelf een mantra ’thank you thank you thank you thank you’ uit te spreken, en daarbij het passende gevoel in mezelf te zoeken. Al snel had ik een regelmaat te pakken die goed aanvoelde. Later heb ik mijn aandacht verschoven naar enkel bewust aanwezig zijn en simpelweg observeren. Elke opkomende gedachte veegde ik met mijn bezem aan de kant totdat er geen meer opkwamen. Verdomd, wat kan vegen fijn zijn, ik had de hele godganse straat wel kunnen doen!

だからこそポンスイープ。 たくさんの愛と喜びを込めて。 毎日毎日。 彼の体は動き、脳は物事を制御し、そしてポン自身は？ 私は彼が他の場所やどこにでもいるのではないかと疑っています、そしてそれがどこであっても、それは間違いなく良い場所です！