銀行へ
銀行口座を開設するには、ここの銀行に行ってください。 これは私たち高齢者にはおなじみの話に聞こえるかもしれませんが、若い人たちに説明すると、銀行はかつて、カウンターの後ろに人々が座る、通常は目立つ建物でした。 これらの人々にお金を預けたり引き出したりすることができます。 基本的にはオンライン接続と同じですが、実際の人々と接続します。
まあ、ここタイではまだそれが続いています。 ATMもあり、お金を入金できる機械や、通帳の残高を補充できる機械もあります。 しかし、あなたはできます…ああ、若い人たち、申し訳ありませんが、通帳は残高が記載され、貸方と借方が記録される帳簿です。 その小冊子があればお金や小切手を受け取ることができます。 小切手は、アカウントから特定の金額を予約したことを証明するものです。 その小切手を他の人に渡すと、その金額が支払われたり、自分のアカウントに入金されたりすることがあります。 それで、すべてのために銀行に行きます。
月曜日の朝、私たちが銀行に入ると、10（！）あるカウンターはすべて埋まっていた*。約40脚の椅子が整然と並んでおり、すべて待っている人たちで埋まっていた。 大きなテレビ画面には格闘映画が上映されており、もちろん音声も付いていました。 入り口には番号発行機がありました。 ボックスメールの市庁舎にもあるzoë。 ここには、私たちが何をしに来たのかを尋ね、適切なボタンを押してくれた人がいただけです。 かなりの待ち時間が予想されましたが、最初に出てきたのは私たちの番号でした。 私たちは10番カウンターに行くことを許可され、約3分の書類と手続きの後、通帳とデビットカードを備えた銀行口座を取得しました。 オンラインの世界では、それはそれほど速くは機能しません。
ブアバンさん、女将さんはずっと辛抱強く待っていました。 彼女の夫も参加していました。 女将さん？ 彼はそこで何をしていましたか? さて、ここで外国人として銀行口座を開設したい場合は、家主を銀行に連れて行きます。 あなたが本当に自分の家に住んでいることを彼は個人的に宣言しなければなりません。 彼女は私たちを山まで迎えに来てくれましたが、その後私はかなり大きな箱をベンチまで運転しなければならず、彼女は後ろに座っていました。 最初の交差点では、もちろんマニュアル車であることを忘れていましたが、幸いなことに迷惑な結果にはなりませんでした。
私たちが銀行に行き終えた後、ブアバンは私たちに、家のある土地とない土地を見ることに興味があるかどうか尋ねました。 そうしました。 それで私たちは村から数キロ車で出ました（ブアバンの夫が運転していましたが、ミーケも帰らなければなりませんでした。タイ人二人がとても面白がったことに、私はダッシュボードに膝をつき、頭を屋根に近づけて座っていました）。私たちはそれ自体が美しい家を見ましたが、非常に大きく、土地が 2 ライ (1 ライは 1600 平方メートル) で、その半分は泡状の池くらいでした。 それから私たちはタムチェンダオを車で 2 ライの土地に向かいました。ここもまた美しい場所にありましたが、広すぎて居住に適したものではありませんでした。 だから、そんなことはないだろう。
彼らの努力と忍耐に感謝するために、私たちはブアバンと夫に一緒に昼食をとろうと提案しました。 彼らは私たちを村の外の素敵な場所まで車で連れて行き、そこで濃厚なスープを食べました。 この同情的なオファーの費用は 130 バーツ (3,25 ユーロ) でした。 そのためには良いことができます。
今朝、インターネットバンキングの手配をしました。 たとえ実際に人がいるこのような銀行がどれほど便利で個人的なものであっても、自宅で残高を確認したり支払いを手配したりできることは、私たちが今ではすっかり忘れてしまったものです。 インターネットバンキングを手配するには、ここで銀行に行きます。 今回はブアバンが来る必要はなかった。 彼らはすでにそこで私たちのことを知っています。
* チェンダオとその関連村の人口は 15.000 人強です。 それはハーリンゲン、スロクテレン、エームスモントのようなものです。 銀行がいくつかあり、すべて実際のカウンターに本物の人間がいます。
丁寧に説明されています。 実際、銀行業界では 50 年前に遡ったように見えることがあります。 そして、たくさんの書類が…
私が本当に気に入っているのは、いつでもヘルプデスクに電話でき、きちんとした英語を話せることです。
私たちはさまざまな銀行に口座を持っていますが、実際に悪い経験はありません。
明らかにうまく書かれていますが、その女将/上司は必ずしも必要ではないことに注意してください...、入国管理局からの住所証明書は常に私に受け入れられています、
8年前でも、私が滞在した/住んでいた場所は私の言葉だけでした…。 時代は変化し、銀行自体も変化する可能性があり、さらには関連会社や行員も異なる要件を持つ可能性があります。
ビート。 どのように機能するか、また口座開設が可能かどうかは、利用する銀行によって大きく異なり、支店によっても異なります。 その後、私たちは家主なしで別の銀行に口座を開設しましたが、それはうまくいきましたが、他の銀行ではまったくできませんでした。 (しかし、ストーリーを楽しく読みやすくしたい場合、これらすべてのニュアンスをストーリーで説明するのは困難です :-))
あなたは次のように書きました。「ここでは、外国人として銀行口座を開きたい場合は、家主を銀行に連れて行きます。 結局のところ、彼はあなたが本当に自分の家に住んでいることを個人的に宣言しなければなりません。」 タイに10年住んでいますが、人からそんなことを言われたのは初めてです。 尋ねられたことは一度もありませんでしたが、私は 3 つの異なるタイの銀行に口座を持っています。
ほとんどの銀行はしばらく前に外国人が口座を開設できる条件を調整した。たとえば、バンコクの銀行は、銀行に口座を持っているタイ人からの推薦状が必要であると述べています。したがって、家主が来てくれれば、通常はこれも良いことになります。支店はフランチャイズであり、ディレクターが自分の都合に合わせて条件を変更することがよくあります。例えば、ここには口座開設にTHB 10000の入金や傷害保険への加入が必要な銀行があります。支店は独立しているため、住所変更または新しいパスポート番号を口座のある支店に届け出る必要があります。
いくつかのメモ。
XNUMX年前にここで働き始めたとき、銀行口座を開設するために大学の建物にある銀行の支店に連れて行かれました。 人事担当者が同行してくれました。 XNUMX回目の就職先でも同じようなことがありました。
タイの銀行システムは、ある面では時代遅れですが、他の面では近代的です。 2017年のオランダの状況についてはよく知りませんが、10年前にはタイでもATMでお金を引き出したり、入金したり、別の個人に送金したりすることがすでに可能であったと思います（さらに1人）銀行）、水道や電気などの料金の支払いに使用されます。 そして、お金を預けた場合、同じ瞬間に再びお金を手に入れることができます。 オランダでは、銀行はあなたのお金を少なくとも XNUMX 営業日保管します。
あなたはなんて素晴らしい人でしょう。新しい故郷での幸運を祈ります。そして、素敵な場所が見つかることを祈っています。
それは銀行員にとっても一般と変わりません。 LOSS OF FACEはタイをリードしたくない。 ファラン人/西洋人として、私たちはこれを常に認識しているわけではありません。 SCB に口座を開設したいと思ったとき、とても親切な女性に会いました。その女性は、書面による指示をいくつか読んだ後、口座は開設できないと言われました。 私のお願いに応じて、年配の男性同僚が呼び出されましたが、彼は説明書どおりにチョコレートを作ることができず、そのため、黄色の本やパスポートなどを提出したにもかかわらず、サイアム銀行では口座を開設できないと言われました。等
どう行動すればいいのか分からないことが、同僚に相談するどころか「できない」になってしまいました。
この「行為」は他にも多くの場面で遭遇しますが、私たちの考え方ではほとんど起こらないため、認識されません。
バンコクの銀行では、20分後、カードとすべてが入った銀行口座を持って同じ書類を持って外に出ました。
肯定的な反応をありがとう。 そうすることで、書き続けることができます :-)。
女将さんを連れていくという発想は思いつきませんでした。 それが役立つかもしれないとどこかで読んだのですが、おそらくこのブログに載っていたと思います。 当時私たちはタイに数週間しか住んでいなかったので、誰かを連れて行ってくれたのはそういう意味でも助かりました。 後で開設した口座については、他の人は連れて行きませんでした。
女将のリスクについてのコレチェの発言については、私はその規則について知りませんでした（そして女将もおそらく知らなかったでしょう）。 銀行では、アメリカに友人や知人がいるかどうかを必ず尋ねられました。 銀行員に尋ねると、これはマネーロンダリング防止にも関係していると答えた。
そして実際、クリスが書いていることも真実です。一部の分野では、銀行システムは大幅に遅れています。たとえば、なぜ通帳が必要なのでしょうか?そして、なぜ小切手がまだ使用されているのでしょうか?しかし、他の点では非常に効率的です。すべてのログインとすべてのトランザクションはテキスト メッセージによって即座に確認されるため、原則として不正行為はすぐに気づくはずです。通帳は必要ないかもしれませんが、自動的に更新できる別のマシンがあります。
オランダの銀行がタイがこの点で遅れていると考えているのは、スタッフが非常に親切なことだ。 あなたが何かを尋ねることができる人たちだけで、彼らは全力であなたを助けてくれます。 私の知る限り、それはタイの銀行がオランダよりもはるかに進んでいる側面でもあります。
SMS は無料ではなく、料金を支払う必要があります。 月額300バーツくらいかと思いました。 デビットカードを紛失した場合でも、いつでも窓口でお金を引き出せるので、通帳は便利だと思います。 素晴らしいシステムです。 SCB は私のデビットカードを更新したくなかったので、私が銀行口座を作った場所で更新してもらう必要がありました。そのため、「できない」というのは真実ではなく、どこの支店でも行うことができ、ATM 画面にも記載されています。 今はデビットカードを持っていませんが、通帳は持っているので窓口でお金の出し入れができます。 それについては問題ありません。
では、家やアパートを借りて家主を銀行に連れて行く場合、銀行口座を開設するだけで十分なのでしょうか?家主の銀行に送金された明細書だけで銀行口座を開設できますか?
ぜひ試してみてください:-)。
上記の話は、（とりわけ）銀行口座を開設するときに私が感じた事柄についてです。 したがって、これはそのような口座を開設するためのマニュアルではありません。 回答から、銀行 (支店) ごとにすべてが大幅に異なる可能性があると結論付けることもできます。 家主を連れて行けば助かるという結論に達するかもしれませんが、残念ながら私は何も保証できません。
私たちは、オランダにいる家族や友人にタイでの生活についてのアイデアを伝えるためにストーリーを書いています。 私たちは自分自身の非常に主観的な認識と経験から出発します。 私たちの話のみに基づいて意思決定を行わないことを強くお勧めします。 公式ファイル、または問題を解決する必要がある当局から情報を入手してください。 そして、あなたが好きだから私たちのストーリーを読んでください。 (少なくとも私たちはそう願っています。)
私は40年以上ここに住んでいますが、そのようなTM30に記入したことはありませんし、求められたこともありません。 誰によっても、パスポートも同様です。