タイのクリスマス
21 12月2019
アートアパートメント / Shutterstock.com
恐ろしいクリスマスキャロルが、甲高い子どもたちの声で、ちょうどいい音程で歌われていました。 最悪なのは、30℃でもそのことが頭から離れないことです。 「気を付けたほうがいいよ、叫ばないほうがいいよ」…いいえ、夢を見ているのです。 タイ ホワイトクリスマスではなく、「ジンゲルベン」も耳から聞こえてきます。 それからあの馬鹿げた赤と白の帽子をかぶった店員たち。
モールの入り口にクリスマスツリーを飾ることはまだ可能ですが、それが点滅することを密かに願っています。 そして、あの肥満でアルコール依存症の酒器官が、あのそり（！）でそこで何をしているかというと、私（そして多くの人たち）なのです。 タイ語) プラスチック製のモミの木に囲まれた完全な謎ですが、本当にこの熱帯にあるのだろうか？ 気候 すぐに行きます。
幸いなことに、世界は変わり続けており、人為的なお祭り騒ぎの終わりが見えてきました。 「明けましておめでとうございます」と書かれた金色のガーランド、 タイ語 多くの場合、「ハッピー ニュー ミア」（幸せな新しい側室…）と発音され、中国の旧正月の XNUMX 月中旬まで、そしてタイの新年の XNUMX 月中旬まで続くことがあります。 そして、タイ政府は交通事故による死者数がさらに数百人増えるのに良い休日を追加で与えたばかりだ。
数か月後、ショッピングモールは再び私たちを「メリークリスマス、そして新年あけましておめでとうございます」と歓迎してくれました。 遠慮なく皆さんにそう願っています。 条件はひとつ：歌わないこと！
– メッセージを再投稿 –
敬意を表しますが、私はクリスマスの時期に向けて毎年繰り返されるこのような批判的な決まり文句にいつもとても苦労しています。
どうやら、クリスマスの精神について（かなり）否定的に話すのはクールなことのようだが、祝われる誕生日やカーニバル、ハロウィーン（西ヨーロッパ人である私たちには歴史的にまったく関係がない）、その他多くのことについては滅多にそんなことはしないのに（かなり）より強制的な) パーティー。
私はこれを批判せずに言いますが、子供の頃の私のような誰もがそのクリスマス期間に（家族の文脈で）とても楽しい思い出を持っているわけではないという説明だと考えています。
さらに、西ヨーロッパに住む私たちが、ある種の宗教文化によってやや脇に追いやられているということも考慮に入れると、それは私たちの西洋の啓発された価値観や規範とは相容れないものであり、時にはクリスマスツリーやブラック・ピートが邪魔だと感じることもあるでしょう。それなら時々、私は釣り合いおもりとして大きな十字架を首に掛けて歩き回りたいと思うことがある（そして私は完全に信じていない、はっきりと言う）。
しかし、ゴミ汚染は典型的には西洋のものです。
私にとってクリスマスは、音楽やプレゼント、家族団欒など懐かしい雰囲気です…。
最後に、私はタイやオーストラリアの気温では決してクリスマスを経験したくありません。むしろ氷点下の気温で、したがってビング・クロスビーの音楽が流れる本物のホワイト・クリスマスを経験したいと思っています。
全くの異教徒の皆さん、メリークリスマス！
投稿記事の筆者の考えはよくわかるし、キッチュ・アン・トラ・ラ・ラ全体に関しては、このパーティの本当の意味がまだわかっているのかという気もする。
ほとんどのタイ人がこのお祝いを理解していないことは気にしませんが、結局のところ、ほとんどの観光客も彼らのお祝いについて知りません。
世界の他の国々と同様、この祝賀の本当の意味は商業的な熱狂に満ちており、多くの国では祝賀の数か月前から商業的な熱狂が始まります。
オランダでは、クリスマスの準備がすでに XNUMX 月の初めから始まっている他の多くの国とは異なり、多くの人がクリスマスにプレゼントをどんどん移し替えているのが見受けられますが、それでも聖ニコラスの祝日が残っています。
多くの人は、誇張され毎日繰り返される商業的なたわごとの影響を受けて、XNUMX 月の初めに家族への適切な贈り物が見つからなかった場合、ほとんど罪悪感を感じます。
このキリスト教の祝日の数週間前に、突然、通常はクリスマスに限って、貧しい人々や飢えた人類のことを考える人々や団体が現れます。これらの苦しんでいる人々のほとんどは、宴会の後、同じ運命に陥る一方で、希望はなければなりません。彼らは来年まで苦しみを乗り切ることができます。
だからこそ、私たちのほとんどは思っているほど深刻な状況ではないので、静かにコマーシャルを少し戻して、残りの期間中に本当に必要とする人たちに提供できるようにしたいと思うのです。年。
皆さん、本来あるべき意味で、楽しい、あるいは幸せなクリスマスをお過ごしください。
親愛なる、
私も、タイでの初めてのクリスマスは少し奇妙に感じたとしか言いようがありません。いつもは兄弟や姉妹、両親、子供や孫たちと一緒に過ごします。 私の甥と姪… .. 合わせて約 36 人です。 おいしい食事、笑い、ディスカッション、プレゼント、名付け親からの新年の手紙などを備えた、定期的に開催されるパーティーです。 はい、見逃してしまうことは認めます。 しかし、どうなるでしょうか。 私はいつものようにジュークボックスにクリスマスシングルを 100 枚入れており、近所の人たちを喜ばせています。10 月 12 日から 8 月 01 日まで毎日素敵なクリスマス音楽を流しています。 あらゆる人の好みに合わせて、さまざまなアーティストやジャンルが多数あります。 アバ、アラバマ、ザ・アラーム、ドレッド・ツェッペリン、アルビン・スターダスト、エンジェル、ブルーム、ボビー・ヘルムズ、ボン・ジョヴィ、ボニー・M、ブレンダ・リー、バンド・エイド、ビーチ・ボーイズ、ビートルズ、ビング・クロスビー、ブルー・ダイアモンズ、ブレイン・ウィルソンに至るまで、ブルース・スプリンスティン、ブライアン・アダムス、バック・オーエンズ、キャプテン・センシブル、チップマンクス、コンフェッティズ、コニー・フランシス、クリスタルズ、ロネッツ、デイナ、イーグルス、エディ・コクラン、エルヴィス・プレスリー、エラスティック・オズ・バンド、エルモ＆パッツィー、デヴィッド・ボウイ＆ビング・クロスビー、デレク・ロバーツ、ドラ・ブライアン、ザ・ドリフターズ、ドワイト・ヨーカム、エンヤ、ザ・ファン、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド、ゲイリー・グリッター、ジーン・オートリー、ジョージ・ハリスン、ジョージ・ソアグッド、ザ・グーンズ、グレッグ・レイク、ヘップスターズ、ハーマンズ・ハーミッツ、ホリー& ザ・アイビーズ、ジム・リーブス、ジャイブ・バニー、ジョーン・バエズ、ジョー・ドーウェル、ジョニー・キャッシュ、ジョナ・ロウイー、ホセ・フェリシアーノ、ラリー・ノーマン、マッド、マレー・ヘッド、ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、オーティス・レディング、ポール＆ポーラ、ポール・アンカ、ザプリテンダーズ、プリンス、リック・ディーズ、レイヴァーズ、クイーン、リッキー・ザーンド、ロイヤル・ガードマン、ショーン・コルビン、フーターズ、シュー・ウーリー、ショーワディワディ、サイモン＆ガーファンクル、シニード・オコナー、スレイド、ザ・ソニックス、シュープリームス、タイニー・ティム、ザ・トラッシュメン、アーバナス、ワム、ザ・ホワイト・ストラップス、ウィル・トゥーラ、ロイ・オービソン、イヴォンヌ・キーリー
& スコット・フィッツジェラルド、シェイキン・スティーヴンス、ザ・スプリングフィールズ、スクイーズ、スティービー・ワンダー、ウィザード、ブルース・マグーズ、ヨギ・ヨルゲソン、スタン・フレバーグ、ジェームス・ブラウン、ジェレミー・フェイス、ジミ・ヘンドリックス、キース・リチャーズ、ケニー&ドリー、ザ・キンクス、ポール・マッカートニー、ダーリーンまで愛とプラスチック・オノ・バンド。 ロック、パンク、カントリー、ゴスペル、ポップ、トラディショナル、ソウル、R&B、ノベルティ、グラム ロック、オールディーズ、ロカビリー、ニュー ウェーブ、イージー リスニング、ニュー ビート。 あなたはそれをすべて見つけるでしょう。 皆さんもぜひ写真をアップしに来てください。クリスマス当日は午後 13.00 時からバンサライ (パタヤ近郊) で開催されます。私は飲み物を提供し、あなたは雰囲気と軽食を提供します。 赤い帽子は義務ではありませんが、それでもいいです....私はすでに赤いカウボーイハットをかぶっています....アンドレにご挨拶します
追伸: 編集者の方へ、いつも写真を何枚か送ろうとしているのですが、送れません。 ジュークボックスとジュークボックス上の選択ラベルの写真をいくつか送りたいと思いました。
ホワイトクリスマスはアメリカから来たものかもしれませんが、フロリダやカリフォルニアなどの南部の州には雪が降りません。
明らかに誰もがもっと学ぶ必要があるのは、文化的な感受性と、他の人々、そして彼らが信じていることと信じていないことに対する敬意です。 以前の大学ではクリスマスとイースターだけでなく、イードも祝いました。 世界の主要な宗教の礼拝室があったのは、（キリスト教系の大学として）そのような背景を持つ学生や教師もいたからです。
タイ人がクリスマスについてあまり知らないのも不思議ではありません。 しかし、数多くの仏教の祭りの日の背景についてよく知っている駐在員がいるでしょうか? タイのクリスマスは、オランダやベルギーに住むタイ人駐在員にとってのマチャプチャと同じように、西洋人駐在員にとっても異なります。
実は何かあると思うんです。 そしてクリスマスの飾り付けもすべて大好きです。 彼らは観光客を喜ばせるためにあらゆることをしており、私はそれに感謝しています。 いいですね。 それが気に入らなかったら、タイのもう少し観光客の少ない側に行けばいいと思います。 すべてはあなた自身の選択によって成立し、衰退します。
その一方で、タイ人は私たちが家にゼノスの仏像をまとめて置いているということを理解できるのだろうかと疑問に思う。
すべてが悪いというわけではありません。
なぜイサーン人の心の中では女の子たちがクリスマス帽子をかぶって歩き回り、デパートではクリスマスキャロルが四六時中歌われているのか、私には謎です。 イサーンのデパートを訪れる人の 24% はクリスマスが何なのかを知りませんし、歌の一言も理解できる人はいません。
したがって、タイはクリスマスに注目が集まる唯一の仏教国です。
クリスマスは純粋にキリスト教の行事です
バンコクではまだある程度理解できますが、イサーン語では?? それは単なる平面商業にすぎません。
私たちの田舎では、突然ソンクランとお互いに水をかけ始めるようなものです。
だったらそうしないんですか？ 私はタイに住んで13年になります。 以前はタイ人の妻と一緒にアントワープのケンペンに25年間住んでいました。 そこで私たちは毎年、他の多くの人と一緒にソンクランを祝いました。 私たちはタイに住んでいるのでもう参加していませんが、ここではクリスマスを祝います。 他の人と違うことは楽しいことです。
ひどい、ばかばかしい、人工的な喜び：3年の記事の筆者がすでにタイのクリスマスとは何の関係もないことを示したたった2018つの不承認。 そこで疑問が生じます：彼はそこで何をしているのでしょうか？ それからそのコマーシャルからは離れてください。 それがタイのクリスマスのすべてだからです。 もちろん、タイにはオランダなどのようなカトリック/プロテスタントのキリスト教の伝統はありません。 では、なぜタイ人はクリスマスを理解して祝う必要があるのでしょうか？ あたかも私たちが仏教のMagha Pujaやイスラム教のLailat ul Baraatを理解しているかのように？ オランダ人はもはやイースターとペンテコステが何を意味するのかさえ知りません。
ハンス・ボスにもメリークリスマスと新年明けましておめでとうございます。 条件が2020つ：XNUMX年の時点ではとても酸っぱそうに見える
なんと素晴らしい作者の愚痴だろう。 それが嫌なら、トイレにいるときに独り言を大声で言わせてください。 それをすべて知る必要はありません。 好きな人は楽しんでください、嫌いな人は見ないで、嫌いなことについて愚痴を言うのをやめて、好きなことについて書き、ポジティブな気持ちを見つけてください。
ああ.. 冬至パーティーはすでにとても古いものです... 夏至パーティーも同様です... フレッド・フリントストーンはすでにそれを祝っていました. 善良な信者たちにそれを明らかにするために、大きな石の円全体（ストーンヘンジを含む）さえ引きずり込まれています/農民/狩猟者がその日を示します。 冬至には単純に雪と火（明かり）、食事（肉）が含まれます。なぜなら春までの最後はパーティーだからです。
西洋のキリスト教徒はゲルマンの祭り、そしてローマ、ギリシャ、エジプトの伝統を持つ東洋のキリスト教徒は、「古い」宗教と「新しい」宗教を結びつけることにほかならないと主張している。
お店のクリスマスの雰囲気は、私たちオランダと同じように商業的であり、人々がもっと買うような雰囲気を作り出そうとしています。
私は街の郊外、ウボン空港の煙の下に滞在しています。 ここに私たちと一緒に1本のクリスマスツリーがあり、その下で毎年25月15日に近所のXNUMX歳までの子供たちにプレゼントがあります。 彼らはクリスマスの意味を知りませんが、ボールやライトがついたツリーが大好きで、それが私にとって重要なのです。 私たちに何かを強制するのではなく、子供たちに楽しんでもらうために。 それを今の世の中でも活用できると思います。 ここにいる皆さんがとても楽しいクリスマスを過ごせることを祈っています。