イサーンの日常：「まだまだ学ぶことがたくさんあります」

あの謎のピンク・レディーは誰ですか？ 彼はまだ何を学ばなければなりませんか? そして、なぜヴィムは夜に目を閉じなかったのですか？

まだまだ学ぶことがたくさんあります

トゥン（ウィムの妻は時々彼を「お父さん」と呼びます）が私にテキストメッセージを送りました。 8時にお話ししたいのですが。」 私は「大丈夫」で彼女を待つつもりだとメールで返信しました。 5時から8時にコンピューターを起動して画面を見つめます。 Tung はオフラインです… 5 分経っても彼女はまだオフラインです…。 もう待つのにかなり疲れました。 その後、彼女は突然「利用可能」になります。 「やあ、お父さん、大丈夫だよ」いつもこれが彼女の会話の始まりです。 「大丈夫だよ」とイライラしながら答える。 「何が起こったのか」、私が彼女を待たなければならなかった長い時間を指しました。 「なぜ」が彼女の答えだ。 私は沈黙し、眉毛が髪の生え際にある。 とにかく8時間チャットすることに同意したと彼女に伝えるのは無意味であることはすでにわかっています。 私はもう 5 分間彼女を待っているとのこと。 そこで私はただ彼女に「今日の夕食は何を食べましたか？」と尋ねます。 待つこともその一部です タイ、いつでもどこでも。 そして誰も（私を除いて）そのことを気にしていないようです。 まだまだ学ぶことがたくさんあります！

ピンクレディー

義理の両親の家の向かいには、若く、それほど魅力的ではないタイ人女性が住んでいます。夫はいません。XNUMX代の娘がXNUMX人います。 彼女は普段、タイトなピンクの服を着て、光沢のあるピンクのスクーターに乗っています。 この女性は驚くほど手入れの行き届いた石造りの家を持っており、あらゆる快適さが明らかに備わっています。 あなたがそう思うのは何も悪いことではありません。 しかし、何かが私を襲いました…私の義理の両親も隣接する隣人も彼女との接触を望んでいません。 彼女は疫病のように避けられている。 この村ではみんな一緒に玄関から出ていくので、これは奇妙だと思います。 私はトゥンに、なぜみんなが彼女を無視するのかと尋ねました。 「なぜ？」と彼女は少しイライラしながら答えた。 "あなたは彼女が好き？"

ここで注意しなければならないのは、タイの女性は、あなたが他の女性に興味を持っているのではないかと疑われると、非常に激しく反応することがあります…「いいえ、なぜ誰も彼女と話したがらないのか不思議です」と私は慎重に言いました。 「彼女は駄目だ！」とトゥンは不満そうに家の方向を見つめながら続けた。 "なぜ？" もう一度試してみます。 そして、少しずつ情報が入ってきます。 「彼女には5人の夫がいて、XNUMX人が亡くなった。 二人の娘は父親が違います。」

イメージが湧き始めています。 「彼女はセックスがとても好きです。 彼女は毎日、たくさんのアルコールを飲んでいます。」 さて、彼女がどのようにしてその美しい家を手に入れたのか理解できました…。 ペニーが落ちました。 それから数週間、彼女は定期的に「紳士の訪問」を受けていることが分かりました。 「彼女は毎日、たくさんアルコールを飲んでいるのよ」と、タンさんのキッチンに入ったとき、私は冗談めかして言いました。 トンの目は暗くて輝いています。 「彼女はとても悪いです」とタンは答える。 彼女はまさに床に唾を吐きかけているところだ。

目を閉じない

暑い日が続いた後も、爽やかにバスルームから出てきます。 その間、私はこの入浴方法に慣れてきました。ボウルに冷水を注ぎ、石鹸で洗い、さらにボウルに氷冷水で洗い流すというものです。 体を乾かすとすぐに、暖かさが再び毛布のように私の周りに降り注ぎます。 私は寝室に蚊帳を吊るしています。 ここには余分な贅沢はありません、私のような生き物は生のままです。 私がこれをしている間、トゥンはドアの周りに頭を突き出します。 「お父さん、今夜は一人で寝るけど、大丈夫？」 「なぜですか？」と、私は何の害も意識せずに答えました。 私は何か間違ったことを言ったでしょうか？ 「おばあちゃんが亡くなったので、近所の人たちにたくさん料理をしなければなりません」とタンさんは言います。 いくつかの説明の後、それは明らかになります。 家の近くでおばあちゃんが亡くなり、今みんな火葬の準備で忙しいです。 近所の人も含めて。

家族、知人、友人、仲間の村民が遠くからやって来ます。 そして、彼ら全員に餌を与える必要があります。 この大仕事には近隣住民の協力が不可欠です。 「あなたを連れて行きたいのですが、 ホテル, 今夜は眠れないと心配です。 多くの人がここに来て、とても騒がしいです」とトゥン氏は続けます。 もう一度服を着てホテルの部屋で一人で夜を過ごす気はありません。 「いえいえ」私はきっぱりと言いました。 「私はここにいます、ここで寝ます、心配しないでください。」

そしてこれで私は来たる夜の運命を決着します、私は一睡もできません！ 鍋やフライパンの騒音、雨戸の隙間から炭火の煙が部屋に入ってくる。 寝室に隣接するオープンキッチンでの会話と笑い声。 早朝4時を過ぎると騒音は静まります。 遠くで最初の鶏が鳴きます。 それから間もなく、トゥンは疲れ果てて私の隣のベッドにもぐり込みました。 平和は長くは続かないでしょう。

叔母が亡くなった、何マイルも離れたところにいる誰もがそれを知っているはずだ

この夜は5時に鶏の鳴き声が突然終わります。 イサーンでの生活が再び始まります。 また料理をしたり、洗濯したり。 新しい日がやって来ました。 夜の間に多くの人が到着し、私たちの庭は縦横に駐車されたピックアップトラックでいっぱいです。 うちのバナナの木に向かって小便している男性が見えます。 こちらもおはようございます！ 7時頃バスが止まり、托鉢鉢を持ったXNUMX人の僧侶が降りてくる。 XNUMX分も経たないうちに、夜に設置された巨大なサウンドボックスから彼らの祈りが響き渡りました。 叔母が亡くなったことは、何マイルも離れたところにいる誰もが知っているはずです。

亡くなった人の家やその周りに集まる人が増えています。 飲食は祈りの合間に行われます。 ここでの死亡とその後の火葬は、近親者にとってかなりの経済的負担を意味します。 ここでは生命保険に入っている人は誰もいません。 この結果は20週間も経たないうちに痛いほど明らかになる。 晴れた怠惰な日曜日の朝、私たちから17キロも離れていないところで、姪のパンがバイクに乗って亡くなりました。 XNUMX歳。

投稿者: Wim (再投稿)