南国の島に上陸:光と水の祭典「ロイクラトン」

エルス・ファン・ワイレン著
で掲示されます タイ在住
タグ: ,
11月12 2019

エルスは定期的にパンガン島に滞在しています。 彼女の息子のロビンは島にコーヒーカフェをオープンしました。 


今日はロイクラトンです。

タイ北部発祥のタイの一大行事、
梅雨明けを迎えたところ。

ロイ=フロート
クラトン = 蓮の花の形をした器。

ロイクラトンの期間中、水の女神メーコンカーに感謝の気持ちが捧げられます。
彼女は豊富な雨をもたらしたので、十分な食料や物資を提供してくれました。

蓮の花の形をした葉っぱのボートを作るか購入します。
クラトンはろうそく、お香、花で飾られており、そこに小銭を入れます。

その後、ボートは(他の何百ものボートとともに)水中に入れられます。
タイのランタンも発売されています。
美しい光景、あちこちに小さな光。

象徴的に、これらのクラトンは、過去 XNUMX 年間のあなたの罪や心配事をすべて取り去ってくれます。
あなたの不幸をすべてその上に積み込んで、それを手放すことができたら、何という祝福でしょう。
そして、来年がさらなる繁栄をもたらすことを願っています。

新しい恋人にとって、パーティーは特別な空間になります。
同時に船を出し、同じ方向に長時間一緒に浮かんでいると、
これは長くて幸せな関係の前兆ですか?
時には恋人たちは密かにボートを繋ぎ合わせて未来を助けることもあります。

パンガン島でも、まだ雨季が始まったばかりですが、ロイクラトンを祝います。

この一年を振り返り、少し考えてみました。

今夜は破裂せず、風船を飛ばせるといいですね。
私たちがオランダの特別な機会に何年も続けてきたことです。
いつもとても素敵なイベントですね。

私はチャンスを逃さず、クラトンを2つ購入します。
手放すことや期待することはたくさんあります。

「南の島に上陸:光と水の祭典、ロイクラトン」への 3 件の回答

  1. ピア と言う

    2000年からタイに来て毎年ローイクラトンを体験しています。
    多くの場所で、しかしチェンマイはケーキを受け取ります。
    ネッド委員会がすべてを組織するのに何年もかかります。
    したがって、そのパーティーはチェンマイで5日間続きます。
    私は今ここにいますが、街は一週間前から浸水しています。 つまり、ここの観光業に大きな影響を与えているのです。

  2. 村のクリス と言う

    また、パクトンチャイでは5日かかりますが、
    でもそれはパーティーが始まるからです
    5日間続く中国の旧正月
    そして最後の満月の日にはロイクラトンがあります。

    • ロニーラットヤ と言う

      イーペン祭り(ランタンフェスティバル)は旧正月とあまり関係がないと思います。
      http://www.chiangmai.bangkok.com/info/yee-peng-festival.htm


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです