チャーリーとユーロ銀行口座の開設

チャーリーとユーロ銀行口座の開設

私は 2015 年の初めにタイに到着し、すぐに銀行口座を手配しました。 2015 年末に、800.000 つ目の銀行口座を追加しました。 そのため、私はバンコク銀行に XNUMX つの銀行口座を持っています。 オランダからのお金を預ける通常の当座預金口座と、残高が少なくともXNUMX万バーツあることを移民局に示すために保管している普通預金口座です。

当時、これらの口座を開くのに問題はありませんでした。 パスポートとテオイの存在だけで十分だった。 入国管理局やオランダ大使館などからの手紙は必要ありません。

私はタイに長い間住んでおり、オランダに戻るつもりはまったくないので、オランダの納税義務をタイの納税義務に変換したいと考えています。 私のAOWに対する給与税はオランダの手に残っています。 AOW の支払いはオランダの銀行に送られ、そこに残ります。 したがって、これらの金額は私のタイの銀行口座に直接送金されるわけではありません。 適用される免除は、私の職業年金にかかる給与税と社会保険料、および私の AOW にかかる社会保険料に関するものです。

企業年金から源泉徴収される給与税の免除を申請したい場合、オランダの税務当局は、とりわけ、オランダの企業年金が年金提供者によってタイの銀行口座に直接支払われることを要求しているようです。 オランダの税務当局がその要件を何を根拠にしているのか彼ら自身もおそらく知らないでしょうが、もちろんそれは「それを容易にすることはできませんが、可能な限り困難にすることに関しては私たちが最善である」という枠組みの中に収まります。 そこで、その免除を申請するために、私は元気よくセントラルプラザに行き、バンコク銀行にユーロ口座を申請しました。

私が持っているものは、パスポート、私の XNUMX つの口座の通帳、テオイと彼女の住所録です。 なんとも残念だ。 一人目の女性従業員は、質問を聞いてすぐに身をかがめた。 まるで不名誉なプロポーズをされているかのようだ。 男性従業員が引き継ぎましたが、信じられないかもしれませんが、バンコクのオランダ大使館から手紙を提出しなければならなかったという言葉を止めるだけでした。 彼のコメントは、どこかで鐘が鳴るのを聞いたことはあるが、拍子木がどこにかかっているかは分からないというカテゴリーに分類されます。 私はその男性が正確に何を意味するのかを抑制された方法で尋ね続けますが、彼はまったく理解していません。 彼の上司はバンコク銀行の別の場所にいるので、その人も当てにできません。 あまりにもナンセンスなことが多すぎて、私はもう我慢できません。 私は爆発しそうになり、立ち上がって、さようならも言わずに災害現場を去りました。 あまり丁寧ではありませんが、説明は丁寧です。 もちろん、それは目標の達成にさらに役立つわけではありません。 それさえ理解しています。 それでクールダウンしてください。

数日後の15月227日金曜日、ウドンにあるバンコク銀行本店で別の試みが行われた。 住所: 13.45 Phosri Road。 15.00時15.30分に到着し、15.00階に案内されました。 その場にいた従業員の一人が私たちに何を探しているのか尋ねました。 私たちはユーロの銀行口座を開設したいと説明しました。 従業員によれば、その通りにできるということだったので、これは実際には幸運でした。 しかし、いくつか問題があります。 最初の問題: このオフィスは午後 XNUMX 時までしか開いていません! （ホームページによると午後XNUMX時XNUMX分まで）。 そして、私たちに役立つはずの女性、そしてどうやらこの施設でこの件に関して有能な唯一のスタッフメンバーが、しばらくそこにいません。 XNUMX番目の問題: ウドンタニ入国管理局からの手紙が必要で、その中には私がパスポートに記載されている人物であり、テオイの住所に住んでいることが記載されています。 そして、この従業員によると、XNUMX 番目の問題は、非常に多くの書類に記入して署名しなければならないため、午後 XNUMX 時までにこれを行うのは確実に不可能だということです。

もちろんコメントにはあまり満足していませんが、我慢しています。 移民局からの手紙が必要だという彼女の発言は、私にはまったく非論理的であるとは思えません。 2015年に以前の銀行口座を開設したときにこれが必要ではなかったという事実は、現在も必要ではないという意味ではありません。 状況は変わります。 このような状況で面白いのは、テオイと従業員の会話を聞いても、ほとんど理解できないことです。 唯一気になるのは、「マジ ダージ」という言葉をよく聞くことです。 それから私はまた不機嫌そうにテオイに何が「不可能」なのか尋ねました。 とにかく、この状況からすぐに抜け出すことはできません。現時点では入国管理局からの手紙が最初の問題のようなので、私たちはまず入国管理局からその手紙を回収することにテオイと同意しました。 移民局はいわばこの銀行支店のすぐ近くにあるので、それほど大きな問題ではありません。

手紙の回収は素晴らしいです。 私は以前ここでウドンターニー移民への感謝の気持ちを表明したことがあります。 私はいつもとてもフレンドリーで正しい対応をしてくれ、ほとんどの場合、必要なものをすぐに手に入れることができます。 90 日以内の通知は常に非常に速く、Teoy によっても実行できます。 私の存在は必要ありません。 もちろん、滞在期間の延長には少し時間がかかりますが、それも常に非常に迅速かつ効率的です。

それで今日、入国管理局が私がパスポートに記載されている人物であり、トーイの住所に住んでいることを宣言する手紙を受け取らなければなりません。 入国審査で提出されたのは、私のパスポート、パスポート写真20枚、そしてテオイの住所録です。 入国審査は混雑しておらず、手紙は500分以内に手配されます。 料金：XNUMXバーツ。

入国証明書を手にして、バンコク銀行に戻ります。 現在午後14.25時15.00分です。 このオフィスで私にユーロ銀行口座の申請書を提供できる唯一の従業員は、実際にこのオフィスにいるようです。 テオイは彼女を見つけてそこに向かいます。 成功しました。 座ることができます。 従業員は私のパスポートとビザスタンプのコピーを作成します。 彼女は入国管理局からも手紙を没収した。 そして、何ページにもわたる文書を作成します。 サインしなければならない場所はたくさんありますが、彼女は注意深く指摘し、私はその場でサインしました。 彼女は私が記入すべき文章に中括弧を付けます。 私に関する限り、それは今すぐにでもできることですが、どうやらそれには十分な時間がないようです。 だって、XNUMX時で閉店なんですよね？ 私が常に高く評価していたタイのサービスが、今では影を潜めています。

ご自宅で静かに必要事項をご記入いただきますようお願いいたします。 そうすれば、テオイは私がすでに署名した完成した書類を月曜日に彼女に提出することができます。

いくつかの注意点があります。

1. ユーロ銀行口座番号がわかっている場合は、その口座に約 800 ユーロを入金する必要があります。 私はユーロを持っていないので、タイバーツをとんでもなく安いレートでユーロに両替しなければなりません。
2. バンコク銀行はユーロ銀行口座での取引に0,25％の手数料を課しているようです。

18月11.00日月曜日、テオイは書類一式を持って午前800時にバンコク銀行に戻ります。 書類のチェックが行われます。 残念ながら、明らかに正しく記入できていない書類が XNUMX つありました。 その後、テオイは素直に家に戻り、私にこれら XNUMX つの書類に記入して署名させ、バンコク銀行に持ち帰ってもらいました。 今回はすべての書類が適切に記入され、私の署名が付いています。 それらは現在、バンコクにあるバンコク銀行本店にファックスで送信されています。 その後、本社は銀行口座番号を提供するなどしてこれに応答する必要があります。 これが終わり次第、私はウドンにあるバンコク銀行のオフィスに戻る予定です。 もう一度何かに署名しなければならないだけでなく、その口座に約 XNUMX ユーロを支払わなければならないようです。

ウドンにあるバンコク銀行事務所の従業員は水曜日に電話して、バンコクの銀行口座番号を受け取ったと告げた。 彼女は、午後 14.00 時にバンコク銀行に行き、約 800 ユーロを新しい口座に入金し、通帳を受け取ることにテオイに同意しました。

それはよくわかりませんでした。 問題の従業員に連絡できたとしても、バンコクの本社から銀行口座番号を受け取る必要があります。 私はこの現状に腹を立てており、それを明確にします。 800 分ほど待つと、電話で銀行口座番号が届きます。 ここで、XNUMX ユーロを新しいユーロ銀行口座に入金する必要があります。 私たちはバンコク銀行の普通預金口座から悪いレートでユーロを購入しています。 そうすれば、和解は簡単にできるように思えますが、それは忘れてください。 従業員はラップトップや多くの画面を介して取引を記録し、一連のフォームに記入する必要があります。 これに比べれば、家を買うための書類手続きは子供の遊びのようなものです。

彼女がついに「遊び出された」とき、私は私の19が書かれた小さな紙を手に入れました！ 数字の銀行番号と、800 ユーロを入金したことを示すフォーム。 そしてもちろん普通預金通帳の更新です。 そこから 26.998 バーツが差し引かれます。 新しい通帳はどこにあるのかと尋ねると、XNUMX週間ほどでこの場所で受け取れるとの答えが返ってきた。 ユーロ銀行口座にインターネット経由でもアクセスできるかという次の質問に対する答えは、新しい通帳を受け取り次第すぐに手配できるということです。 それは難しくないようです。 まあ、それを信じてください。しかし、どうやらこれも調整する必要があるようです。 このオフィスの責任者に話を聞いたところ、新しい通帳を使ってインターネット アクセスを手配できるとのことです。

29月06日金曜日、テオイは通帳が届いたことを知らせる電話を受ける。 残念ながら、当該の従業員は数日間休暇中であり、通帳は鍵の後ろに保管されているため、すぐに受け取ることはできません。 だから誰もそこに到達することはできない。 長い話を前向きに終わらせるために、XNUMX 月 XNUMX 日金曜日にユーロ銀行口座の冊子を受け取りますが、これにもまた XNUMX つの署名をし、すぐにインターネット アクセスをリクエストする必要があります。 XNUMX 営業日以内に、インターネット経由でアクセス データを含むメッセージが携帯電話に届きます。 結局のところ、この銀行口座の開設には XNUMX か月かかりました。

バンコク銀行がユーロ銀行口座を開設する際に明らかに要求するものの概要は次のとおりです。

• パスポート;
• 入国管理局があなたがパスポートに記載されている人物であり、特定の住所に居住していることを記載した入国管理局からの手紙

（パスポート用写真2枚と、お住まいの住所録をご持参ください）

• 対応する署名を多数のページに記入します。

フォームには英語での説明が付いていますが、必ずしも明確ではありません。 したがって、銀行員と一緒に記入することをお勧めします。

• 新しいユーロ銀行口座に約 800 ユーロを入金します。
• ユーロ銀行口座を処分できるようになるまでに約 XNUMX 週間のリードタイムがかかります。
• 新しい通帳を受け取ったら、インターネット接続を手配します。

以上がウドンのバンコク銀行での私の体験談です。 入国管理による規則の解釈と同様、他の銀行や他の都市のバンコク銀行自体での解釈も決して排除されるものではありません。 これに関連して、私からのアドバイスは、銀行口座を開設したい場合は、該当する銀行を訪問し、必要な書類について問い合わせることです。 彼らの要求が気に入らない場合は、次の銀行まで歩いてください（ウドーンターニーのセントラルプラザには、2020 階に約 XNUMX の銀行があります）。 たとえば、普通当座預金口座の申請と、たとえばユーロ銀行口座の申請に異なる要件があるかどうかはわかりません。 この点に関して残っているのは、XNUMX 年 XNUMX 月から私の年金をユーロでこの口座に送金できるように、私の年金提供者に通知することだけです。

チャーリー www.thailandblog.nl/tag/charly/