チュラロンコン国王の旅、特にオランダでの短期間の滞在
タイのどの家にもチュラロンコン王、ラーマ XNUMX 世の肖像画がかかっています。通常、彼はきちんとした西洋の衣装を着て、誇らしげに世界を眺めています。 それには正当な理由があります。
彼は、タイの改革と近代化に対する多大な貢献と、西側諸国による植民地化からタイを救った外交的賜物により、チュラロンコン大王と呼ばれています。
彼の生涯を短いスケッチで描いた後、最初はアジア、その後はヨーロッパへ、彼の多くの旅を追っていきます。 「シウィライ（文明）の探求」、彼の同時代人はそれを「文明の探求」と呼んだ。
これに続いて、オランダの新聞社からの彼のオランダ訪問（1897年XNUMX月）に関するXNUMXつのニュース報道が続きます。
彼の人生の短いスケッチ
チュラロンコーンはモンクット王の息子で、20 年 1853 月 XNUMX 日に生まれました。彼の父親は、自身も西洋の科学ウイルスに感染していましたが、アンナ・レオノウェンズなどのヨーロッパの教師から、しっかりとした教育を受けさせました。 彼は流暢な英語とフランス語を話したと言われています。
1867年、父と息子は日食を観察するために南へ旅行しました。 二人ともマラリアに罹り、モンクットは命を落としたため、チュラロンコンは1868歳で国王となった（1873年）。 XNUMX 年間の摂政と修道士としての期間を経て、XNUMX 年についに戴冠しました。
それでも、何度もアジアを訪れた後、タイは改革する必要があると確信した。 有力な廷臣たちの抵抗により、このプロセスは最初はカタツムリのようなペースで進みました。 しかし1880年からチュラロンコンが全権力を掌握し、絶対王権が誕生した。
彼の改革は数多くありました。 彼は西側の、あるいはむしろ植民地時代のモデルに基づいて官僚機構を設立し、初めてその権力をタイ全土に拡大した。 彼は奴隷制度と農奴制を廃止しました。 彼は効率的な軍隊と警察を設立し、北部と北東部への国内植民地化を支援しました。 彼は教育を推進し、バンコク仏教の実践を徐々に全国に紹介しました。
彼は領土の譲歩もあり、宗主国であるフランスとイギリスを阻止することに成功した。 バンコクは世界で最初に電気が通った都市の一つであり、電信線、道路、鉄道などのインフラ整備が始まりました。 このリストは完全ではありません。 彼は、これから説明する多くの旅行中に、これらすべての変化に対するインスピレーションを得ました。
最初のアジア旅行、1871 ～ 1896 年
9年15月1871日から18月208日まで、当時XNUMX歳のチュラロンコンはXNUMX人の側近を伴い、シンガポール経由でジャワ島へ研修旅行に出かけた。 彼は平時に国外に出た最初のシャム君主となった。 ジャワでは主にインスリンデ帝国におけるオランダ人の植民地統治を研究することになった。
1871年末から1872年にかけて、彼は40人の男性を伴い、マラッカ、ビルマ、特にインドへ92日間の研修旅行に出かけ、そこでカルカッタからデリーを経由して帝国鉄道でボンベイまで旅した。 また今度は、インド諸島におけるイギリスの統治を検討する意図もあった。
1888年と1890年、現在35歳の君主は、英国がその地域に進軍する中、外交使節団としてケラタン、パタニ、ペナン、ケダなど、当時はまだシャム領だったマレーシア北部の地域を訪れた。
1896年、彼はしばらくの間、最初の女王であるサオワファと一緒に、お気に入りの目的地であるジャワ島を再び訪れることになりました。
これらすべての旅は、チュラロンコンにとって後の改革におけるインスピレーションの源となった。
ファランポーン駅でのチュラロンコン大王 (ラーマ XNUMX 世) (ParnupongMax / Shutterstock.com)
1897 年と 1907 年のヨーロッパへの旅行
これらの旅は、これまでの旅とはまったく異なる性格のものでした。 研修旅行はもうありませんが、ヨーロッパ諸国と（ほぼ）対等な立場にある近代的で進歩的な国家としてのシャムの主権を確認した公式かつ勝利的な勝利です。
チュラロンコンは、1897 年 7 月 16 日に処女航海でバンコクを出発し、同年 14 月 1910 日にサイアムに戻りました。 彼はヴェネツィアに上陸し、その後ロシアを含むヨーロッパXNUMXか国を訪問した。 彼はドイツで腎臓病の治療のためバーデン・バーデンでしばらく過ごし、XNUMX年に亡くなりました。
彼が訪れました オランダ 6年9月1897日月曜日から17日木曜日まで。彼はヘットロー宮殿で摂政エマ王妃とウィルヘルミナ王妃（当時XNUMX歳）と食事をし、アムステルダム市内を馬車で巡るツアーに参加した。 このことはオランダの新聞でも大きく報じられた。 以下のXNUMXつの新聞報道をご覧ください。
1907 年の旅は 7 か月以上続き、それほど公式なものではなかったが、それでもパリで領土交換に関する協定に署名した。 現在のカンボジアの北部XNUMX州、シェムリアップとバッタンバンはフランスに譲渡され、チャンタブリーとトラートに隣接するルーイ周辺のメコン川西側の地域はシャムに譲渡されました。
マンハイムでは、ゴッホやゴーギャンなど多くの印象派とともに現代美術展を訪れました。
この旅行中、彼は 30 人の娘のうちの XNUMX 人に手紙を書き、後にクライ・バーン「故郷から遠く離れて」というタイトルで本の形で出版されました。
チュラロンコン王は素晴らしいユーモアのセンスの持ち主でした。 デンマーク王室との夕食の際、マリー王女はなぜそんなにたくさんの妻がいるのかと尋ねた。 「それは、奥様、その時はまだお会いしていなかったので」と彼は機知に富んだ答えをした。
「大宮殿」にある彼の書斎はいつも夜遅くまで明かりが灯されており、彼は勤勉で聡明な人でした。
チュラロンコン国王は 23 年 1910 月 57 日、腎臓病のためわずか 71 歳で亡くなり、XNUMX 人の子供と認識されない国を残しました。 この日はタイで毎年祝われます。 ワン・ピヤー・マハーラートはその日、私たちの愛する偉大な王の日と呼ばれます。 主に台頭しつつある中産階級の影響で、彼の周囲には特別な尊敬の念が芽生えた。
北の新聞
10年1897月XNUMX日
つかの間の訪問
彼らは水曜日にアムステルダムから私たちに次のように手紙を書いています。
ソムデッチ・プラ・パラ・レス・マハ・チュラロンコンがここに来ました。 知らないの？ まあ、彼は私たちの特別な友人でもありません。しかし、私たちは彼に会ったことがあります、ホサナ！ 彼はシャム王です。
XNUMX時半にHMが褐色の従者を伴ってここに到着した。 市長とXNUMX人の市会議員が著名な来賓を出迎え、来賓はすぐに馬車に乗ってツアーに出発した。 昼食はアムステルホテルでいただきました。 その後、別のツアーでアムステルダム国立美術館を訪れました。 絵画の宝庫と貴重なコレクションの数々は、訪れた人々に大きな感動を与えたに違いありません。 そこからズワーネンブルガー通りにあるコスター氏のダイヤモンドカット工場へ。 XNUMX万個のダイヤモンドをテーブルに展示！ 王子たちは特に研削と分割、つまり業界全体に非常に興味を持っており、会社の住所カードを求めました。 命令は続くのでしょうか？
私たちの街の貿易の動きを知るために、私たちはハンデルスカーデとロイテルカーデに沿ってドライブしました。 ３時半に駅に戻る。 もちろん沿道にはたくさんの人が並んでいました。 しかし、熱意の欠片はありません。 ちなみに、これは当然のことですが、十分に輝いていませんでした。 英国王室はシンプルな服装をしていた。 政治界では白い帽子をかぶっている。 彼の従者はハイサイドを担った。 女性のため息が聞こえました。「あれは王様ですか？」 豊かなものは何もない！ ZM の年収が 24 万であることを彼女は読んだことはないでしょう。
皇室訪問が終わりました。 そしてその結果は？ 貿易関係の拡大を期待しましょう。 それは将来のことです。 そして今のところ、私たちはすでに素敵な荷物を持っています - 国王はテーブルでオランダとオランダ人を苦しめるのが好きだと言いました! - リボンと十字架の素敵な荷物です。 ４両目の馬車で見かけたド・ボーフォール大臣はすでにナイトに叙爵されている。 ピアソン氏も同席しており、間違いなく期待できるでしょう。 ケテラールはいなかった、そうでなければ……。
バンコクのクラン病院にあるチュラロンコン像、別名ラーマ XNUMX 世とマヒタラ ディベスラ アドゥンヤデート ヴィクロム (kimberrywood / Shutterstock.com)
ニューアムステルダムクーラント
一般貿易ジャーナル
5年1897月XNUMX日日曜日（夕刊）
シャム国王の訪問
パラミンダ・マハ・チュラロンコン陛下は、シャム南北および全属領の国王、後期王、マレー人、カレン人などの王であり、この東部君主は2月32日木曜日までここに居住されます。
すでに報道されているように、国王の訪問には異母兄弟のスヴァスティ・ソバナ王子とスヴァスティ・マヒシャ王子が同行する。
英国首相の従軍団は以下の高官で構成されている： 英国首相の副将軍、ピャ・シハラジャ・テップ将軍。 法廷保安官ファイヤ・スリヤラジャまたはビジャイ。 氏の監督。 MS。 ファイヤ・スリスディ内閣。 外務省を代表する公使館評議会プラ・ラタナコーサ中佐。 ナイ・チャ・ユアド、侍従。 ラアン船長。 侍女のナイ・ラジャナ。 ナイ・ビルマ・ペイジ内閣副長官。
ナレスのシャルーン王子も王子に加わりました。
ロンドンのシャム公使であるデ・マハ・ヨタ侯爵も当裁判所に認定されており、通訳武官ロフタス氏およびシャム公使館英国書記官ヴァーニー氏とともに、公使館滞在中は国王の随員の一員となるものとする。オランダ。
その意図は、国王が7月XNUMX日火曜日にヘットロー宮殿に王妃両陛下を訪問する予定であり、水曜日にはアムステルダムを訪問する予定である。 Zrの持続期間が短いことを考慮すると、 MS。 ここに留まれば、もうチャンスはない。
その後、来週の火曜日にシャム国王が大浴場で迎えられ、大規模なガラディナーが開催されることが分かりました。
– メッセージを再投稿 –
ティノ、
そして、素晴らしく、読みやすく、興味深い歴史の一部をありがとう。
XNUMX人の妻や母親がいれば、XNUMX人の娘を産むことは本当に可能なはずだろうか？ しかし、はい、一人の女性さえ満足させることができない男性もいます....タイの男性は多くのことができます...
ラーマ 80 世のモンクット王にも、チュラロンコン王、ラーマ XNUMX 世と同じように約 XNUMX 人の子供がいました。しかし、それらの子供全員の死亡率は非常に高く、XNUMX 歳に達する子供はほとんどいませんでした。 これは高度な近親交配によるものではないかと疑われている。チュラロンコン BV の最初の XNUMX 人の妻は彼の異母姉妹であり、父親は同じで母親が異なる。 いとこ同士の結婚も一般的でした。
後継の君主であるラーマ XNUMX 世とラーマ XNUMX 世には子供がいませんでした。
少し訂正しますが、ラーマ 2011 世には子供、娘、ベジャラタナ・ラジャスダがいましたが、ベジャラタナ・ラジャスダは XNUMX 年に亡くなりました。
ラーマ XNUMX 世の性質を考えると、これは奇跡です。 彼のライフスタイルは宮殿関係者や軍隊にかなりの緊張を引き起こしましたが、これはもちろん公式の歴史では隠蔽されています。
申し訳ありませんが、ラーマ XNUMX 世には、私には覚えていませんが、死の直後か直前に生まれた子供、娘がいました。
ベジャラタナ・ラジャスダ王女（タイ語: เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011）。 ラジャスダとは「王の娘」を意味します。
とても読みやすい！ ありがとうございます。
とても読みやすい素敵な投稿をありがとうございます。
愛好家のために：別の新聞報道。
Nieuwsblad van het Noorden、12 年 1897 月 XNUMX 日
ハーグの手紙
XXXXV
これまでのところ、シャムゾウや国内の王冠の流入量は、それほど多くはなく、豊富ではありません。 チュラロンコンがどのようにして我が国に来るかという噂が広まった瞬間から、多くの人の心は楽しい期待で高鳴り始めました。 そのような東洋人はリボンを惜しみなく使うに違いないと考えられていました。 そして男はそうではありませんが、コートの左上のパッチにそのような色のものを付けるのが好きです。 この点でもダンハーグには憧れの人がたくさんいます。 そして現在、同額のデポジットでサニーライオン、ドリンク、ボリバル、ポルトガルのニースを手に入れるチャンスがありますが、価格は依然としてかなり高価です。 バツ印の政府機関は、徴兵が入ってこないことを保証します。 東部の君主の訪問は通常、コカンジェの地を歌ったデジェネステトの歌のように、袋いっぱいのリボンを国民に注ぎかける。
チュラロンコン首相はこれにやや失望したようだ。 ペルシャのナスル＝エディンが来たときの喜びの日々と、そのときどのように争奪戦が起こったかを覚えている人もいるだろう。 しかし、シャムはそうではありません。 彼の領事や他の代理人は、白人の虚栄心について、この方向ではあまり「推測」していないようだが、それはサイアムの権威を助けるだけだ。
もちろん、私はチュラロンコン氏のハーグ滞在中に何度か会いました。 人間は、陛下の光景を見て十分に満足することができない生き物です。 「ハムレット」や他の舞台の張り子の王冠をかぶったものではなく、本物の王冠です。
ここの人々は、バンコクでヒーアである小さな茶色い男を見る機会をただ熱望していました。 行列が通るところはどこでも、ニシンの漬け物のように人々が集まっていた。 このような機会に、一日中何時間も何もしない時間がある数え切れないほどの人々がいることに改めて驚かされます。 労働者、使い走り、母親、学童、紳士淑女、事務員などがそこで行列が通り過ぎるのを辛抱強く待っていた。 くつろぐことが一般的な東洋では、スペインやイタリアのように、人々もダラダラと過ごすことが多いので、そう考える人もいるかもしれません。 しかし、ここは忙しくて激動の「民主主義」西側です！ それは今も昔も典型的な現象です。
シャム王は一見の価値があります。 時折容姿で私たちを楽しませてくれるペルシアの偉人たちとは異なり、彼は快く、同情的で、友好的な人物である。 モンゴル系を強く思わせる薄茶色の顔には、広い鼻の下に真っ黒な口ひげがあり、誠実さ、善良さ、意見の温和さがはっきりと表れています。 彼の美しく大きな黒い瞳は、正直で機知に富んだ表情で丸く見えます。 彼の挨拶の仕方は礼儀正しく、人柄が良い。 チュラロンコンは、過去に私たちが見たような、決して汚く、不潔で、陰惨な小さな権力者ではありません。 彼は教養のある人で、一目見ると本当に共感を呼びます。 その印象は、奇妙な訪問者を乗せた馬車があちこちで歓迎された心からの歓喜の叫びにも表れていました。 一般に、シャム紳士は多くの人が考えていたよりも非常に異なる人々であることが判明しました。 学校でしっかりとした地理教育を受けていたにもかかわらず、XNUMX人中XNUMX、XNUMX人は、シャムが実際にどこにあるのかはおろか、シャムという国が実際どのような国なのかをおおよそ知っていたかもしれない。 人食いの野蛮人、注意すべき危険な生き物がたくさん現れるだろうと思った人もいた。 したがって、この王が自分が野蛮人ではなく、同情的な文明国家の首長であることを世界に示したかったのであれば、彼はその目的を完全に達成したことになります。 これはイングランドに対して特に有効です。 チュラロンコンの王冠は軽くないからです！ 西洋人は両側から彼を攻撃しており、彼がヴェターシェの「文明」の強力な爪から逃れるためには多大な政治的手腕が必要です。 アムステルダムでの晩餐会では、彼はオランダについて特に温かく語ったに違いない――彼は巨大なインシュリンデ帝国の隣国であり、もちろんオランダに対して通常以上の敬意を抱いているだろう。 シャムの王子を礼儀正しく適切に迎えるのは非常に賢明かつ適切だと思います。 それは賢明な行為であり、東洋の植民地に非常に近いこの国に対する当然の誠実さでもあります。
私の町の同胞たちは、問題のこちら側のことを考えるよりも、何か特別な楽しみを楽しんでいたのではないかと思います。 奇妙な王子をもう一度見るために、人々が真夜中であっても駅の一つに押し寄せた様子を読んだことがあるでしょう。 特に例年よりも早く夏のシーズンが終わる荒天の中で、これは歓迎すべき気晴らしとなった。
この記事でいう「管理」という言葉は、管理というよりは主に組織（仕組み）のことを指します。
王様は旅行が好きだったことが想像できます 🙂 … 30 人の娘…。
13 年 2440 月 XNUMX 日、スウェーデンの首都に到着したときのビデオ。
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
そしてスイスのベルンに到着です。
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
映画の内容はそれほど重要ではありませんが、このイベントが当時すでに撮影されていたことは重要です。 どうやらそれはとても特別なことだったらしい。
素敵なビデオ、ありがとう。 それはシャム王がいかに名誉をもって迎えられたかを示しています。
この偉大な王の旅で非常に重要だったのは、ベルギー訪問であり、そこで彼は総顧問（1892-1901年）と会いました。
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
チュラロンコン王もノルウェー最北のノースケープを訪れました。ヨーロッパ大陸の最北の場所とも言われています…私はそこで白夜を見ることができて幸運でした…ノースケープ博物館の中に、彼は小さなタイの博物館を設立しました。 非常に素晴らしい！ ベルギーのクルーズ専門会社「オール・ウェイズ」のアニメーターとして、私はそこにXNUMX回行きました。 ノースケープ博物館の階下の廊下の部屋にあります。