タイの過去を巡る旅 その7

有名な科学者カール・セーガンは、「現在を理解するには過去を知らなければならない」と述べました。 言い換えれば、「現代のタイがどのように形成されてきたかを理解するには、歴史を振り返る価値がある」ということです。

このシリーズでは、1967 年から 2017 年までの出来事の概要を説明します。各回は XNUMX 年間をカバーしており、最も知識のあるタイの歴史愛好家にとっても驚きがあることは間違いありません。

パート 7: 1997 年から 2001 年の期間

1997 年は、生物医学と生化学の研究を行うために、チュラポーン王女殿下によってチュラポーン研究所が設立された年でした。チェンマイのアメリカン・パシフィック・インターナショナル・スクールと憲法裁判所が設立された。 88階建て、高さ303メートルのバイヨーク・タワーIIが完成し、タイで最も高いビルとなった。バンコク国際貿易展示センター (BITEC) がバンコクのバンナー地区にオープンし、ラマ 3 世通りのセントラル プラザ ショッピング センターとスクンビット通りの高級エンポリアム ショッピング センターもオープンしました。

そして 1997 年は、壊滅的な経済危機がタイで始まり、東アジアをひっくり返し、東ヨーロッパと南米にまで波及した年でもありました。いわゆる「トムヤムクン」危機は世界に衝撃を与え、アジアのタイガー経済としてのタイの地位に終止符を打った。

XNUMX月

スアン・ソムデット・ヤとしても知られる母王女記念公園は、21月XNUMX日にプミポン・アドゥンヤデート国王陛下によって母であるシュリーナガリンドラ王女を偲んで開園されました。バンコク都庁が管理するこの公園は、バンコクのクロンサーン地区にあり、庭園と王室の母の家の再現、王室の記念品を展示する XNUMX つの展示ホール、王女の像のあるパビリオンが含まれています。

バンコクのプラネット ハリウッド レストランのオープニングには、シルベスター スタローン、ブルース ウィリス、ウェズリー スナイプス、シンディ クロフォード、ジャン クロード ヴァン ダム、ジャッキー チェンに会おうと 3.000 人以上の熱狂的な映画ファンが集まりました。

カレン族武装集団がビルマからタイに入国し、ターク県にある10.000つの難民キャンプに放火し、約300万人のカレン族難民が家を失った。約XNUMX人の戦闘員からなるグループはXNUMX番目のキャンプを破壊しようとしたが、タイ国境警察によって阻止された。タイ本土に対するXNUMX回の連携攻撃は、ビルマの親政府組織である民主カレン仏教徒軍によって実行され、国境沿いに駐留するビルマ軍の祝福もあったと伝えられている。

XNUMX月

タイガー・ウッズがチャチョンサオ県のタイ・カントリークラブで開催されたアジアン・ホンダ・クラシック・ゴルフトーナメントで優勝した。ウッズにとっては12年1996月にプロ転向して以来、XNUMX大会でXNUMX度目の優勝となった。米国生まれのウッズはタイ人の母親をもつ。

警察はバンコク商業銀行（BBC）からの600億バーツの横領に協力した容疑で男XNUMX人を逮捕した。逮捕された者の一人は、BBCの元会長クリキアット・ジャリチャンドラ氏であった。

4月

チャワリット・ヨンチャイユド首相はパタヤをタイの「最大の諸悪の根源」と認定した。同氏は、タイでは売春、麻薬密売、マネーロンダリング、その他の悪質な行為が横行しており、タイ社会の劣化を防ぐために取り組まなければならないと述べた。チャヴァリットさんは、あらゆる形態の悪徳に直面するためにビーチリゾートに「忍び込んだ」と明かした。同氏はまた、パタヤは麻薬売人らが数百億バーツの資金を洗浄する場所として知られていると述べ、彼らがその利益を社会の混乱に利用する可能性があると懸念を表明した。

9月

運輸通信省は、3,3億ドルのホープウェル計画が60年間の遅れの末に中止されると発表した。香港に本拠を置くホープウェル・ホールディングスがバンコクの高架道路と鉄道システムを予定通りに納入できないとの懸念が強まったため、内閣は契約を解除した。ホープウェル氏は当初、タイ政府から正式な通知は受けていないとし、プロジェクトが中止されたことを否定した。ホープウェル会長のゴードン・ウー卿は、同社がXNUMXキロメートルの道路と鉄道を建設するという約束を果たしたと述べた。プロジェクトの放棄により、計画されたルートに沿って千本以上のコンクリート柱が明確な目的もなく立っているままになった。バンコク・ポストはこの光景をバンコク版ストーンヘンジと評した。

Oktober

1997 年憲法に代わって 11 年憲法が 1991 月 1997 日に採択され、16 年憲法はタイの民主主義の一里塚として歓迎されましたが、軍事クーデターの成功を受け、2006 年 1997 月 1 日に民主改革評議会によって廃止されました。 2006 年憲法は、その年の XNUMX 月 XNUMX 日に XNUMX 年憲法に置き換えられました。

引き取り手のない合計２万１３４７体の遺体が慈善活動家らによって巨大な竹かごに積み込まれ、バンでバンコクから約５０キロ離れた仮墓地まで運ばれた。腐乱した遺体のほとんどは交通事故の犠牲者や身寄りが見つからないホームレスの人たちだった。

1998

1998 年に複合企業 BEC-TERO Entertainment Company が設立され、最初のスターバックスがバンコクにオープンしました。テスコ・ロータスもタイに来て、エンジェル航空がバンコクに設立されました。ドンムアン地区にハローインターナショナルスクールが開校し、ムアントンターニーには巨大なインパクトアリーナ、エキシビションアンドコンベンションセンターが完成しました。バンコクのバンカピ地区にあるラジャマンガラ国立競技場は、パトゥムターニーのタンマサート競技場と同様に一般公開された。

XNUMX月

タイバーツは１米ドル＝５６．６７バーツと過去最安値に下落した。為替トレーダーらは、タイ最大の金融会社ファイナンス・ワンの破綻と米国通貨への需要の継続によってバーツの暴落が加速したと述べた。

XNUMX月

女装ボクサーが、規定に従って計量時に服を脱ぐことを拒否し、ルンピニースタジアムで騒動を引き起こした。トゥームの愛称でパリニャ・キアットブサバの芸名でも知られるパリニャ・チャロンポルさんは、深く泣きながらこう語った。どうすれば人前でストリップできるでしょうか？」パリーニャは、バンコクでの大きな試合のオファーを受ける前に、地方での試合でかなりの名を馳せていた。パリーニャ選手の抗議を受け、当局は16歳のボクサーに計量時に下着を着用させることを決定した。パリーニャはその夜のルンピニースタジアムでの試合を含め、18試合中22試合で勝利した。

金融再建庁が最初に売りに出した乗用車、ピックアップトラック、バン５３５台に入札するため、２万人以上が３つのオークションハウスに集まった。お買い得品の中には、メルセデス・ベンツ 20.000 台、BMW 535 台、フェラーリ 30 台が含まれていました。

行進

警察は、ムアンチョン党党首チャレルム・ユバムルン氏の息子ワンチャレルム・ユバムルン氏が関与したナイトクラブでの乱闘事件の捜査を開始した。目撃者らによると、ワンチャラーム容疑者はバンコクのチャオプラヤーパークホテル内にあるフューチャーパブでの乱闘中に男性、息子、女性への襲撃に参加したという。ワンチャレルムさんは、フューチャー・パブの乱闘への関与を否定したが、それ以前にも1997年XNUMX月にプーケットで起きた男性襲撃事件に関与していた。ワンチャレルムさんと他のXNUMX人に対するその事件の刑事告発は、証拠不十分のためXNUMX月に取り下げられた。

4月

仏陀の古代遺物をひと目見ようと、約10.000万人がルンピニー公園を訪れた。この遺物は、2500年以上前にインドで火葬された後、仏陀の遺灰の中から救出されたと考えられている歯で、インドと台湾間の立ち寄りの際に一般公開された。

チュアン・リークパイ首相は、カンボジアの専制君主ポル・ポト氏の死を受けて、タイ政府は国際社会と協力して、残されたクメール・ルージュの指導者たちを大量虐殺の罪で裁くつもりだと述べた。クメール・ルージュの冷酷な「一番の兄弟」ポル・ポトが心不全で亡くなったと伝えられている。

6月

タイはアジアで初めてバイアグラの販売を承認した国となった。食品医薬品局は原則として販売を承認したが、神経内科、精神科、心臓病科、内分泌内科の各分野の専門医が作成した処方箋が必要な病院でのみ販売できると述べ、一部制限を課した。勃起不全。タイのファイザー製薬は、この薬は400錠あたり少なくともXNUMXバーツで販売される見込みだと述べた。

7月

バンコク警察は、ショッピングモール、スーパーマーケット、政府庁舎、バスなどの公共の場所で喫煙する人々の取り締まりを開始した。タバコ法違反には2.000バーツの罰金が科せられた。警察のジョンラック・ジュダノン少将は保健当局との協議後、警察は喫煙エリアのないエアコン完備のレストランも検査すると述べた。

電気通信起業家のタクシン・チナワット氏は14月XNUMX日にタイ・ラック・タイ（タイ人を愛する）党（TRT）を設立した。ポピュリスト政党は、進行中の金融危機により困難に直面している負債を抱えた農家に訴えた。同党は投票で政権に就けば力強い経済回復を約束し、村民や経済的に困難を抱える起業家にも手を差し伸べた。

フォード・モーターとマツダの合弁会社である自動車組立会社オート・アライアンス・タイランド（AAT）がラヨーン県で生産を開始した。 1月XNUMX日の盛大な開所式にはチュアン首相も出席した。 AAT は主に東南アジア市場向けに小型ピックアップ トラックと SUV を製造しています。

9月

警察はタイ初の国際映画祭の取り締まりを開始した。警察は、提出されたすべての映画が上映前に検閲委員会によって審査されることを要求した。 1960年にシンガポールの悪名高い歓楽街で女装した人たちを描いた映画『ブギス・ストリート』は、すでにポルノ撮影で上映禁止になっていた。タイの監督兼脚本家のイング・カンジャナヴァニット氏は、「タイがアジアで最も自由な報道機関を持っているのに、タイの映画産業は世界で最も検閲が厳しい国の一つだというのはばかげている」とコメントした。

1998 年アジア競技大会は 6 月 20 日から 377 日までバンコクで開催され、36 のスポーツ分野で 6.500 種目が行われ、約 XNUMX 人の選手が参加しました。

11月

政府は、アレックス・ガーランドの小説『ザ・ビーチ』のハリウッド映画化作品をピピ島で撮影することを許可したが、映画のスター、レオナルド・ディカプリオを描いたマスクをかぶったデモ参加者が、バンコクの20世紀フォックス社のオフィス前に立ち、ドル紙幣を空中に投げつけた。彼らの環境への懸念は、この映画がタイの観光客を促進する可能性を指摘した当局者らによって却下された。国立公園内での撮影の決定は、首相府常任書記官プラシット・ダムロンチャイが委員長を務める委員会によって行われた。

1999

1999 年には待望の BTS スカイトレイン スクンビット線が開業しました。スカイトレインは国王の5歳の誕生日を記念して6月XNUMX日に開業した。マネーロンダリング対策局（AMLO）が設立されました。 AMLO は、マネーロンダリングとテロ対策に関する金融法の執行を担当するタイの主要機関です。プーケット航空が設立され、バンコクのプラナコーン地区のプラアーティット通りにサンティチャイプラカン公園が作られました。サーネリ・ハウス・タイランドとして知られる慈善団体は、HIV/AIDS の影響を受けた子供たち、孤児、捨てられた子供、虐待された子供たちに医療と保護施設を提供し始めました。映画館やエンターテイメント施設を運営するSF Groupが設立されました。

XNUMX月

ドイツ人駐在員で実業家のヴォルフガング・ウルリッヒ氏は、麻薬密売やその他の違法行為に関与した疑いで告発された。輸入税の支払いを怠りタイに不法入国したとして逮捕されたことは、野党政治家のチャレルム・ユバムルン氏がサナン・カジョーンプラサート内務大臣に対する不信任投票でこの件を提起し、賄賂を逃れるために22万ドルを賄賂に費やしたというドイツ人の主張を繰り返した際、議会での抗議を引き起こした。追放されている。ウルリッヒ氏は外国人コミュニティでは有名で恐れられており、パタヤで多くの時間を過ごすことで知られていた。チャレルム州との写真がタイのメディアに掲載された。 2001年、ウルリッヒ氏はパタヤに存在しない動物保護施設に12万バーツを支払ったドイツ人を騙した罪で起訴され、ドイツに強制送還され、懲役XNUMX年の判決を受けた。

4月

若者がタイの歴史的出来事について学ぶことができるように、14 年 1973 月 XNUMX 日の蜂起が学校の教科書に掲載されることが決定されました。ソムサック・プリサナナナンタクン副教育大臣は、この問題を調査するために委員会が設立されたと述べたが、「誰が殺害されたのか、タマサート大学の学生が射殺されたヘリコプターに誰が乗っていたのかなどの詳細には立ち入らない」と付け加えた。 」

メイ

ビルマ軍とみられる部隊とカレン族反乱同盟軍が、タイとビルマの国境から約2キロメートル離れたメーホンソン県のバンナムピアンディン警察署を襲撃した。襲撃者らは手榴弾や自動小銃で武装していた。タイ警察によると、まず侵入者約２０人がタイ人村人を捕まえ、警察署へ連行するよう強制した。その後、侵入者は駅を包囲し、発砲した。警察署にいたタイ人警察官４人は逃走に成功した。タイ麻薬抑制センターは、ここ数カ月間の国境での事件数の増加は、麻薬密売に対するタイの取り組みの強化の結果であると主張した。

ユネスコは、タイは報道の自由を享受していると述べたが、テレビ局やラジオ局のほとんどが依然として国家および軍の管理下にあるため、タイのデジタルメディアについても同じことは言えないと付け加えた。報告書の発表後、スラユド・チュラノン陸軍司令官は、国軍は国家安全保障に必要とされる50の送信周波数を軍が維持できるかどうかを独立規制当局に判断させることを認めると述べた。

6月

タイ内閣は、政府の雇用数を少なくとも10％、つまり約120.000万人の削減を目的とした早期退職制度を承認した。この景気刺激策は 2000 ～ 2001 年度の初めに開始される予定です。第２ラウンドではさらに労働力の２０％が削減されることになる。公務員委員会によって承認されたこのパッケージは、官僚主義を削減し、パフォーマンスを向上させることを目的としていました。

アウグストゥス

「ブラック・メイ」犠牲者の親族による38年間にわたる補償を求める戦いは、最高裁判所が国家平和維持評議会の経済的責任を認めたことで敗訴した。スマリー・ウシリ氏と他の17,7人は、タイ王国陸軍、警察、スチンダ・クラプラヨーン将軍、元空軍司令官カセット・ロジャナニル氏、元内務大臣イサラポン・ヌンパクディ将軍に対し、1992万バーツの損害賠償を要求した。親族らは、軍事政権の指導者３人が民主化デモ参加者を鎮圧するための武力行使を承認し、１９９２年５月に平和的デモの弾圧を命じたと主張した。暴力的なデモ参加者を制圧するために暴力行為が必要だったと言われている。

9月

シリキット王妃の母であるママ・ルアン・ブア・キチャカラさんが亡くなった。王室局は声明を発表し、プミポン国王はその死を深く悲しんでいると述べた。国王は、ML・ブア（クン・タンとしても知られる）が常に自分や王室の他のメンバーに多大な親切を示してくれたと語った。彼女は王室の血を引いていたため、葬儀には王室の骨壷が与えられました。彼女の遺体は王宮のサラ・タイ・サマコーンホールに安置され、15日間の服喪期間が発表された。 ML ブアは 1909 年 XNUMX 月に生まれました。

中国の江沢民国家主席はタイへの国賓訪問中に、中タイ関係を「さらに健全」に取り組むと約束した。江氏はドンムアン空港に到着するとレッドカーペットの歓迎を受け、国王夫妻とチュアン首相も出迎えた。江氏には180人の側近が同行した。 1975年に両国が国交を回復して以来、タイを訪問した中国の国家主席としては1985人目となった。彼の前任者である李先年氏と楊尚功氏はそれぞれ1991年とXNUMX年にタイを訪問した。

バンコク映画祭の主催者は、検閲法違反を避けるため無料上映を行うとして、オランダ映画「イエスはパレスチナ人」のシーンのカットを拒否した。映画祭ディレクターのブライアン・ベネット氏は、警察はセックスシーンが削除されない限り映画は中止されるべきだと示唆していると述べた。 「法律を調べたところ、チケットを売らない限り、警察は罰金や懲役刑を科すことはできないという警告がありました。私たちはチケットをすべて購入し、無料上映にする予定です」とベネット氏は語った。警察は 1998 年の第 XNUMX 回バンコク映画祭から XNUMX 本の映画の参加取り下げを強制した。

11月

環境活動家と映画製作者は、昨年20世紀フォックスが「ザ・ビーチ」を撮影したピピ島をめぐって再び争った。 「フレンズ・オブ・アオ・マヤ」（撮影の大部分が行われたマヤ湾）と呼ばれる団体は、撮影隊が以前は自然のままだったビーチを損傷し侵食されたまま放置したと述べた。英国の新聞はマヤ湾を「醜い竹柵と枯れた植物が並ぶ荒涼とした風景」と評した。今年初め、環境保護活動家らは、制作スタッフが100本のココナッツの木を植え、自然植生を根こそぎにすることでビーチを破壊したと主張し、裁判所に撮影差し止め命令を求めた。民事裁判所は撮影中止の申し立てを却下した。

外国人事業法 BE 2542 (1999 年) は、タイの特定の産業における外国人の所有を制限するために制定されました。この法律は、とりわけ、外国人に代わってタイの「候補者」を任命して株式を所有する行為を犯罪化した。候補者には100.000万～XNUMX万バーツの罰金と最長XNUMX年の懲役が科せられる可能性がある。

Oktober

ワット・プラ・ダンマカヤ院長プラ・ダンマチャオ氏と側近３人が横領容疑で警察に通報した。物議を醸している寺院に対して多くの疑惑が浮上した後、彼らは起訴された。住職とその側近は、ペッチャブーン県の土地を40万バーツ以上購入するための寺院資金を横領した疑いで告発された。同寺院は、同寺院の上級僧侶の親族が設立した約100社の偽会社とも関連していた。ワット プラ ダンマカヤは世界中に約 30 の提携寺院を設立しており、シカゴの古い教会を購入して国際瞑想センターに変える手続きを進めていました。 30月、約XNUMXの宗教団体からなる連合は、僧院長の活動が国、宗教、君主制に害を与えているとして、僧院長の追放を検討するようサンガ評議会に要請した。しかし、最終的にすべての告訴は取り下げられ、寺院は運営を継続することが許可されました。

科学者らは、多くの種が消滅する可能性を懸念し、主に農村部の住民の間で昆虫スナックへの関心が高まっていることを懸念していた。北部と北東部での食用昆虫の調査で、地元住民が新たに11種を食生活に加えていることが判明したことを受け、研究者らは懸念を表明した。以前はXNUMX種類だけがメニューにありました。

11月

発表された不法労働の取り締まりに先立って数千人のビルマ人労働者が解雇されたため、ターク県の50以上の工場が閉鎖された。数百人の労働者がタイとビルマを分断するモエイ川を渡って母国に戻り、さらに数千人が国境に避難した。ターク商工会議所のパニティ・タンパティ会頭は、雇用主は不法移民を匿った罪で起訴されるのを避けるために労働者を解雇したと述べ、この罪には最高で懲役10年と罰金100.000万バーツが科せられる。

12月

ノンタブリー県で新世紀を記念して行われた合同結婚式には約2.000組のカップルが集まった。このイベントはタイ観光局と地元ビジネスマンが主催した。新郎新婦はタイ人が多かったです。ミレニアムバグの問題の可能性を理由に多くの外国人が撤退した。

2000

2000 年はシリキット王妃の 60 歳の誕生日を祝って国立科学博物館が開館した年です。パトゥムターニー県クロンルワンにある博物館は科学技術省が管理している。全長 55 km、XNUMX 車線の高架バンナー高速道路が開通し、バンコクからパタヤへのアクセスがはるかに簡単になりました。北東部最大のショッピングセンター、モール・ナコーン・ラーチャシーマーもオープンした。スラートターニー県のクロンパノム、ランパーン県とターク県のメーワ、チェンマイのパデーン（旧チェンダオ国立公園）、チェンライのフーサン、パヤオ県とドイ県のパホンポックなど、多くの国立公園が設立されました。チェンマイで。

XNUMX月

サムットプラーカーン県は、医療および産業目的でガンマ線を生成するために使用される保護されていないコバルト60のシリンダーがスクラップ業者で発見され、放射線中毒の現場となった。彼とコンテナを解体した他の作業員は臨界レベルの放射線にさらされた。 XNUMX人が入院し、そのうちXNUMX人が死亡した。当局者らによると、シリンダーには「カナダの原子力」というラベルが貼られていたという。追跡したところ、Kamol Sukosol Electric が発見されました。ガモル・スコソルの広報担当者は、放射線治療装置４台のうち１台が同社の倉庫から盗まれたと述べた。

ノルウェーの空挺降下兵81名がタイで最も高いビル、バイヨーク・タワーIIから飛び降り、同時ベースジャンプの世界記録を達成する様子を数千人の観衆が見守った。 ５人は８４階建てビルの８１階から２９０メートル下にある近くのインドラホテルの４階駐車場に飛び降りた。

バンコクのビチット・ラッタクル知事は、首都の大気の質は改善したと述べた。公害防止局は、一酸化炭素と小粒子状物質は1990年代に比べて減少したと述べた。バンコクの空気がきれいになったのは、交通の流れが良くなり、土砂やその他の浮遊物を運ぶ大型トラックを覆うビニールシートの使用が義務付けられた結果です。建設中の建物にプラスチック製のカバーを張ることも命じられた。

行進

警察はノンタブリ県の店舗から違法CD100.000万枚を押収した。音声およびビデオ記録にはポルノが含まれています。店主は強制捜査にその場にいなかったが、警察は著作権侵害で起訴する予定だと発表した。

4月

政府は、ノングハオ（「コブラ沼」）と呼ばれる場所に新しい空港を建設する計画を確認した。現在はスワンナプーム国際空港として知られるこの空港は 2004 年に開港し、バンコク地域唯一の国際空港として年間約 40 万人の乗客にサービスを提供します。ドンムアン空港が国際交通を扱っていた当時、新国際空港開発委員会は、国際空港を一つにすればコストが削減できると述べ、タイ観光局もこれに同意した。その後、ドンムアンは限られた国際的地位を取り戻すことができました。

保健省は、テレビ番組は喫煙している俳優の画像を削除しなければならず、タバコの箱にはタバコによって引き起こされる病気の法医学写真を描かなければならないと述べた。タイの番組でも海外の番組でも、漫画アニメーションであっても喫煙者の口の画像はぼかさなければなりませんでした。

チュラロンコン大学の獣医学部は、以前に牛のクローンを作成した後、次のクローンプロジェクトは水牛（クワイプラク）であると述べた。研究者らは、タイの水牛の数が急速に減少しているため、このプロジェクトは適切だったと述べ、将来この水牛がタイから完全に姿を消す可能性があると警告した。

メイ

シン・コープは、通信複合企業の創始者でTRT党指導者のタクシン・チナワット氏による政治的干渉の懸念のなか、独立系iTVチャンネルの主要株の購入手続きを進めていると噂されていた。タクシン氏はタイの次期首相の有力候補とみられていた。 iTVの匿名関係者はバンコク・ポスト紙に対し、「タクシンがテレビ局を支配し、政治的利益のために利用するのではないかと懸念している」と語った。 1995 年、iTV には 30 年間の運営権が与えられましたが、テレビ局は 1997 年の金融危機で発生した損失に苦境に陥っていました。

チュアン首相は、605年の「黒い五月」民主化運動と虐殺に関する1992ページに及ぶ国防省報告書を発表した。詳細の60パーセントが黒塗りで発表されたこの報告書は、枢密顧問官で元国防総司令官が執筆したものである。第一軍、ピチトル・クラヴァニジャヤ将軍。 17月20～1991日のデモ参加者は、44年のクーデターでチャティチャイ・チュンハバン氏を追放したスチンダ・クラプラヨーン将軍の首相任命に抗議していた。政府は４４人が死亡、３８人が行方不明、１１人が障害を負ったと発表した。しかし、独立した研究者らはこれらの数字に強く反対し、実際には数百人が殺害されたと主張した。

環境政策計画局（OEPP）は、浸食がホアヒンとチャアムの海岸を蝕み、砂がタイ湾に流れ込んでいると発表した。ラマ 70 世が建てた王室の離宮、マルカタイヤワン宮殿を守る築 10 年の防潮堤も、海岸浸食の影響を受けました。 OEPPの専門家ナワラット・クライラパノン氏は、「自然そのものがこの海岸線を侵食しているが、加速したペースは人為的だ」と述べた。同氏は、桟橋、建物、その他の構造物が自然の海の流れをそらし、近くの海岸に流れを強制的に噴出させていると付け加えた。美しいビーチの喪失は、この国の自然の美しさを損なうだけでなく、海辺の土地がXNUMXライあたり最大XNUMX万バーツで売却されるため、経済的にも大きな損害を被ることが指摘されている。

6月

30 年間の分子研究を経て、Dr. Yongyuth Yuthavong は、マラリア原虫が薬物に対する耐性を獲得できるようにする、DHFR と呼ばれるマラリア原虫によって生成される酵素の構造を発見しました。 （オックスフォード大学卒業生のヨンユット氏は、タイ科学技術アカデミーの元会長であり、今でもタイで最も尊敬される科学者の一人です。）

Oktober

ハジャイでは、タイ・マレーシア共同ガスパイプラインの承認に反対する数百人の投石デモ参加者を警察が警棒を使って押し返した。環境保護活動家らは、350キロメートルのパイプラインがこの地域の生態系に悪影響を及ぼし、観光客を遠ざけるだろうと主張した。村民や学生らが28億バーツのパイプライン建設予定地を襲撃し、当局者らは警察の護衛の下で逃走を余儀なくされた。少なくとも19人のデモ参加者と13人の警察官が負傷の治療を受け、デモ参加者を乗せたトラックが銃撃を受けた。この事件で負傷者はおらず、警察は容疑者数名を逮捕した。

11月

タイガー・ウッズが宿泊していたバンコクのシャングリ・ラ・ホテルのロビーでは、職を失ったナイキの元従業員約１００人が抗議活動を行った。彼らは、ウッズ氏はナイキの代表者であるため、100月に無補償で解雇された1.000人以上の従業員の窮状に関心を寄せるべきだと主張した。母親がタイ人、父親がアメリカ人であるウッズはボディーガードに付き添われて部屋に連れて行かれたが、コメントはなかった。

12月

タクシン氏は、英領バージン諸島に登記されている外国企業への株式売却を通じたマネーロンダリングを否定した。同氏は取引は合法であると主張し、会計監査長官による調査によって自身の無罪が確認されると確信していると表明した。株式は一般の外国投資家に売却された。タクシン氏は「何も異常はなかった」と語った。同氏と妻のポジャマン氏は、8月に保有する3社の株式数百万株を、人気のタックスヘイブンに登録されているウィン・マーク社に売却したと伝えられている。捜査の結果、タクシンが数百万バーツ相当の他の株式を家政婦、運転手、メイド、警備員に譲渡した疑いがあることも明らかになった。

2001

2001 年はバーン ゲルダが設立された年です。タイでエイズ孤児の世話をしている人道的非営利団体は、政治的、宗教的つながりがないと言われている。バンコク オペラが設立され、チャトゥチャック ウィークエンド マーケットの北端にチルドレンズ ディスカバリー ミュージアムがオープンしました。 24 時間の音楽エンターテイメント チャンネル MTV タイランドが開設され、国家人権委員会が設立されました。タイ唯一のゾウ飼育場であるパトラエレファントファームがチェンマイ近郊にオープンした。

映画スタジオ プラナコン フィルムが設立され、シンガポール インターナショナル スクール オブ バンコクが開校されました。タイ野生動物フレンズ財団が現場に到着し、タイの野生動物に対する動物の救出やリハビリテーション、獣医師支援などのプロジェクトを発表した。

XNUMX月

6月500日、248議席を争う総選挙が行われた。 128つの政党が参加し、タイ・ラック・タイが36議席を獲得し、次いで民主党が28.629.202議席、新願望党がXNUMX議席を獲得した。合計XNUMX票が投じられた。タイラックタイは新希望党と連立を結んだ。

タイ治安部隊はラーチャブリー県のミャンマー国境近くでビルマ反政府勢力の双子ルーサー君とジョニー・トゥー君他14人を拘束した。双子はタイを拠点としてビルマでビルマ軍とゲリラ戦争を行った150人の神の軍隊を率いた。神の軍隊はタイでも多くの問題を引き起こしました。

XNUMX月

タクシン・チナワット氏は、TRT党の地滑り的勝利を受けて、9月23日にタイの第XNUMX代首相に就任した。

タイの独立系テレビニュースの誘致は、タクシン首相とTRT党への報道妨害に抗議してiTV職員23人が解雇され、大きな打撃を受けた。同局のジャーナリストらは、タクシンに関する否定的なニュースを軽視するよう圧力をかけられたと述べた。

行進

タクシン首相は、麻薬密売との戦いの新たな段階の到来を告げる一方で、依存症患者を治療したいと主張した。 「当局がこの惨劇と闘うために懸命に取り組んでいるにもかかわらず、メタンフェタミンは国民に害を与えている」とタクシン大統領は語った。

4月

タクシン首相は30バーツの健康プログラムを導入した。同年末までに、HIV/AIDS 用の抗レトロウイルス薬を含むまでに拡大しました。すでに健康保険や社会保障に加入している患者は30バーツ制度の対象にはならなかったが、多くの病気の貧しい人々に医師の診察を受け、治療を受ける機会が与えられた。タクシン氏は「すべての人に医療を提供する計画は私の任期４年以内に達成されるだろう」と述べた。

18 月 XNUMX 日、バーンクワン刑務所で麻薬密売人 XNUMX 人が処刑された。
処刑に立ち会ったタクシン派のタンマラク・イサランクラ大臣は、「薬物乱用によって私たちの若者に与えられた痛みと苦しみを考慮しなければならない」と語った。

6月

ラオス国王を悪役として描いたタイ映画「タオ・スラナリ」は、両国関係に悪影響を及ぼした。 「なぜタイ政府は人々が国にとって建設的でないことをするのを止められないのか」とラオス臨時代理公使のプアンケオ・ランシー氏は尋ねた。この映画は、バンコクで投獄されていたがラオスの偉大な王とみなされていたチャオ・アヌウォン率いる1827年のラオス軍のタイ侵攻を描いたものである。

7月

警察は、疑いを持たない投資家を騙す「ボイラールーム」詐欺計画を立てた金融詐欺容疑者102人以上を逮捕したが、その多くは外国人だった。容疑者らはマネーロンダリングと国家破壊の罪で起訴された。タイ人17人と外国人85人（英国人30人、米国人14人を含む）がブリントン・グループとベンソン・デュポン・キャピタル・マネジメントのオフィスで逮捕された。 AMLOが襲撃を主導した。米国連邦捜査局とオーストラリア連邦警察はタイの捜査官を支援した。

イングランド・プレミアシップ王者のマンチェスター・ユナイテッドが、ラジャマンガラ・スタジアムでタイ代表チームと対戦するため、数千人のタイファンの熱狂的な声援を受けて到着した。イングランド代表キャプテンのデビッド・ベッカムがボディガードに囲まれて公の場に姿を現したとき、最も多くの拍手を浴びた。ベッカムはタイの伝統的なワイのポーズで合掌して観衆に挨拶した。マンチェスター・ユナイテッドは29月2日の代表チーム戦で1-XNUMXで勝利した。

アウグストゥス

タクシン氏は憲法裁判所によって救われたが、憲法裁判所は8対7でタクシン氏が富を隠さなかったとの判決を下し、その罪でタクシン氏は失脚することになった。タクシンは自身のビジネス帝国の数十億バーツ相当の株式を使用人や親戚の口座に移した。妻の弟ポンジャマンさんは1997年にチナワットの家政婦から737億XNUMX万バーツ相当の株を購入していた。 」と裁判所は判決した。

違法なセックス、薬物、アルコールに対するキャンペーンの一環として、プラチャイ・ピオソンブン内務大臣により、バーとナイトクラブは午前2時に閉店するよう命じられた。

9月

タクシン首相は、ホープウェル公共交通プロジェクトの全面見直し計画は費用がかかりすぎるとして拒否した。彼は鉄道当局に対し、その資金をより多くの線路の建設に使用するよう指示した。プロジェクトは 1997 年に中止され、一枚岩として残されていた計画された鉄道および道路プロジェクトの放棄されたコンクリート柱は取り壊されることになりました。ホープウェル氏は、柱の建設に12億バーツを費やしたと主張した。

Oktober

抗議団体は、米軍機が任務を宣言せずにパタヤ近郊ラヨーン県のウタパオ空軍基地を使用することを認めるタイと米国の協定の見直しを求めた。民主連合は、米国によるアフガニスタン攻撃が続く中、米軍航空機による空軍基地の使用は「賢明ではなく」「危険を招く」と述べた。キアオ・ノラパティ上院議員は、「我々は長期戦になりかねない戦争に引きずり込まれている」と述べ、政府が米軍爆撃機を完全に排除するよう求めた。

警察は警察警部補の追跡に成功した。ドゥアンチャレルム・ユバムルン容疑者は、バーでの乱闘中に犯罪抑制課の警察官を射殺したとされる。この暗殺は、連立与党政府の最年少パートナーである新希望党の副党首である父親のチャレルム・ユバムルン氏にとって、政治的災難となった。数人の目撃者はドゥアンチャレルム曹長が撃たれたのを目撃したと主張した

*この記事の出典には、UPI、AFP、AP、バンコク ポスト、ザ ネイション、ウィキペディアのアーカイブと、オンライン マガジン Big Chilli からの自由翻訳が含まれます。 https://is.gd/dNFG7N