タイでのバードウォッチング: シロハネチョウ (Eopona migratoria)

シロハシシャベル (Eophona migratoria) は、太いくちばしを持つフリンギリ科の鳥の一種です。 英語では、この鳥はチャイニーズ・グロスビークと呼ばれ、時にはチャイニーズ・シメ、チャイニーズ・カーディナル、またはイエロー・ビル・ウィードと訳されることもあります。

鳥の体長は15～18センチ、体重は40～57グラム。 シメに似た中型のフィンチですが、シメよりも長く、二股に分かれた尾を持っています。

ロシア、極東、中国、満州、韓国の森林で繁殖します。 冬には、この鳥は中国南部、日本、台湾、東南アジアに移動します。

雄は頭が黒い。 さらに、鳥は主に淡い灰褐色です。 背中と尻は淡い灰色で、上部の尾翼は上部が白く、尾端が黒です。 翼は黒く、翼の羽の先端は白いです。 メスには黒い頭がなく、それ以外はわずかにくすんだ灰色です。 雌雄とも黄色のくちばしを持っています。

これは、オーク、シラカバ、ハンノキ、ブナなどの自然落葉樹林の端や、果樹園や大都市の公園などの公園に生息する鳥です。