ニュース: 大使館、損益計算書を（再び）郵送で処理 (1)
ジョアン・ボーア大使（写真はハンス・ボス）
まず第一に、バンコクの大使館領事部を訪れた後の良いニュースです。オランダ国民はタイ入国管理局で退職ビザの申請に必要な収入申告書を郵送で入手できるようになりました。
これにより、申請者がバンコクやプーケットとチェンマイの総領事館に直接行く必要がなくなり、飲み物代を節約できる。 旅する。 到着後、最近任命されたジョアン・ボーア大使は問題を検討し、バンコクの他の大使館がこの「損益計算書」をどのように扱っているかを調査した。 このブログの読者もボーア氏に批判的なコメントを書いた。
毎年約 200.000 万人のオランダ人訪問者と推定 10.000 万人の同胞がここに住んでいるバンコクの領事館は、ヨーロッパ外で最も重要かつ最も忙しい場所の XNUMX つであり、ビルマ、ラオス、カンボジアも管轄しています。 これにより要求が生じますが、義務も生じます。 「ハーグ」が対外サービスを削減するばかりである中、バンコクのオランダ大使館はより顧客志向の仕事をしたいと考えている
大胆な
ボーア氏: 「損益計算書全体は必要ありません。 それはタイ入国管理局の要件です。 しかし、一部の申請者（編集者約 5 名）がこの数字をかなり率直に扱ったため、誤った記載は大使館の名を傷つけることになりました。 私たちはそれをなくしたいと思っています。 申請者は個人的な責任を負い、大使館のウェブサイト (thailand.nlambassade.org) で確認できる申告書を記入し、郵送で大使館または領事館に提出することができます。 残念ながら、タイの銀行システムには送金者を明示する機能がまだ備わっていないため、彼は依然として現金を同封しなければなりません。 そうなると、そのお金がどこから出てくるのか分かりません。 このようにして、私たちはオランダ人から大使館や領事館への移動の数を可能な限り減らすよう努めています。」
ボーア氏は、他のシェンゲン協定加盟国と協議して、タイ政府とともに損益計算書の有用性と望ましさを高めたいと付け加えた。 「なぜそのような声明はマレーシアやインドでは必要ないのでしょうか？」 タイ 良い？ 私たちはこの分野で主導権を握りたいと考えています」と新大使は語ります。
今後、同胞も書面で居住宣言を申請できるようになるが、生存証明のためには、当然の理由により、申請者は領事または大使館に直接出頭しなければならない。
ボーア氏によれば、私たちは領事分野における発展の初期段階にあるという。 XNUMX年後には、ほとんどすべてのことがインターネット経由で行われるようになるでしょう。 これにより、すべてのアクションを中央の場所でよりコスト効率よく実行できるようになります。
費用と旅行保険
このブログの読者の多くは、例えば合法化のコストについて不満を抱いています。 ボーア氏によれば、この状況を変えるためにできることはほとんどないという。 ハーグの外務省が世界中の領事行為の価格を設定します。 現地では大使館はこれを管理することができません。 オランダの国民もこの種のサービスの料金を支払います。
ボーア氏はオランダ人に対する旅行保険の強制加入を強く支持している。 同氏はタイ入国時の将来の小切手を主張している。 「オランダに旅行するすべてのタイ人は旅行保険に加入する必要があります。 これは良いビジネスです。 なぜ外国人がここに入国しないのでしょうか？ 大使館ではほぼ毎日、保険に加入していない、あるいは十分に加入していないオランダ人に関する問題に遭遇します。 関係者は事態が悪化したときにしか気づかないので、そのことについては非常に心配しています。」 （ つづく）
私は何年もその損益計算書を郵送で受け取っているので、何も新しいことはありません。
バートさん、このブログのニュースをフォローしませんでしたか？ 古い損益計算書は新しい損益計算書とは異なります。 そして、XNUMXつの領事館または大使館のいずれかで直接署名する必要があります。 ブログの読者からの要望もあり、郵送による投稿が再び可能になりました。
ハンス: はい、でもあなたの投稿では「また」という言葉が抜けていました。 つまり、私たちの多くにとって、形以外は何も変わっていません。
ハンス、その物語を読んでいないのですか？ タイのインターネットバンキングでは支払者の指定は必須ではありません。 そうすると大使館はそのお金がどこから出てきたのか知りませんよね？ 義務付けられている旅行保険については、引き続きご加入ください。 外国人がここでトラブルに巻き込まれ、政府やその他の費用に頼らなければならないということがあまりにも頻繁に起こります。 ちなみに、統合は一部の同胞にとっては有益なことだろう。
そのお金は私によって大使館の口座に送金されました。 参照番号が記載されたその預金のコピーを受け取りましたが、確かに、送信者を言及することはできません。 その後、申請書は支払いのコピーとともに郵送されました。 このようにして、大使館は寄託された資金の出所を確実に特定することができました。 それが大使館の余分な事務行為であることは認めますし、正直に言うとEMSで現金を送ることもかなり信頼できます。
オランダの銀行口座を持つタイの応募者/スターですか?
(まだ) すべての年金受給者がオランダに口座を持っているわけではありません。 そして、オランダのアカウントから大使館のタイのアカウントへ、それとも大使館や外交のオランダのアカウントへ? 1200 バーツ以上を封筒に入れるだけで、多くの手間が省けます。
なぜ 10 年後にはすべての手続きをインターネット経由で実行するか、コストの観点からより効率的に行動を実行する必要があるのでしょうか? 今すぐすべてのデジタル化を始めてみてはいかがでしょうか。 その後、支払いは私の ING 経由で vlpg で行われました。何であれ、多くの年金受給者がオランダの口座をもう持っていないということは想像できないからです。
郵送での取り扱いなら手間が省けますね？ まったく同意しません。 インターネット経由でより安く、より安全に、より速く？
大切なのは、その小さな責任感です。 多くの外国人はそうではないようで、タイの病院や政府にとってはマイナスの結果ばかりだ。 責任感が足りないところ。 義務が生じます。
タイ当局に何らかのアイデアを与える（またはアイデアから遠ざける）可能性があるという印象はありますか? この問題は何年も続いていますが、まだ何も解決されていません。
旅行者としてThに来るNLの人は、NLの基本保険に加入しているだけだと思っていました。
@ いいえ。 あなたはそれは間違っていると考えています。 もしそうなら、誰も旅行保険に加入しないでしょう。 医療費はヨーロッパ内では通常カバーされますが、差はあります。 これは主に、旅行保険でのみカバーされる支援費と SOS 費用に関するものです。
そして、多くの場合、条件の細かい部分も読まなければなりません。
私自身、ヨーロッパの継続旅行保険に加入していますが、これはかなり高額で、最初は 60 年間保険が適用されていると思います。 最長連続 XNUMX 日間海外に滞在すると、保障は失効します。
また、スポーツによって負った怪我も除外されることが多いです。
私は基本保険と追加パッケージに加入していますが、保険会社によれば、旅行に行ってあらゆる災害をカバーするのに十分な額でしたが、実際にはそうではなく、タイで病気になり、警報中央局（ユーロクロス）は何もしてくれませんでした。私、費用は支払われましたが、そこで止まりました。旅行保険については、私にはまったく必要なかったのに、旅行保険について文句を言い続けました。私の健康保険会社によると、何度も 5 と 6 を付けられ、その後、保険会社からくだらない謝罪文が送られてきました。政策条件が適切に適用されていなかったのです。
私は宣伝したくありませんし、興味もありませんが、私の年間旅行保険はセントラル ベヒール エクメアに加入しています。 ここでは6か月の滞在が許可されているので、少なくとも連続180日です。 どうやらこの会社のカバー範囲はヨーロッパのカバー範囲よりも優れているようです。
結局、緊急の助けを求めて何度も病院に行きましたが、基本および追加のアンダー・ゾルグにはまったく問題ありませんでしたが、旅行保険は支払う気になれませんでした。
@はい、そうなります。 その理由は説明できます。 しかし、それは長い話になり、かなり技術的になります。 それは確かに、補足保険に加入しているかどうか、そして正確にはどのように加入しているかによって異なります。 しかし、旅行保険は緊急治療には役に立たないという意見は正しくありません。
旅行の手配。 緊急援助の費用は意味がありません。
@そのようなコメントでは何もできません。 少なくともそれが何に基づいているのか説明できますか？
いわゆる新しい損益計算書は、大使館が署名を合法化する自己申告書であるため、大使館によるチェックはまったくありません。
確かに昔の損益計算書は給与明細に基づいていたのですが、
年金明細書、年次明細書。
そして今、新しい自己申告は、特に米国大使館によってかなり長い間使用されてきました。
そして、この自己申告はいくつかの入国管理局で収入証明として認められません。
ですから、親愛なる皆さん、高価な説明が役に立たないという危険があります。
そして名誉大使は、なぜ 5 桁のパフォーマンスが他のすべてのパフォーマンスに損害を与えなければならないのか説明していただけますか?
なぜ収入証明の要件を設けないのでしょうか？
新大使の誤った決断。
!
ハンスさんには脱帽です。
これほど急速な変化を経験したことはありません。
ジョアン・ボーア氏への称賛も当然のことです。
それを続けてください。これは私だけでなく、他の多くの人にとっても有益です。
私はそのような特攻車に乗るのをすでに楽しみにしていました。
したがって、私たちにとっては、バンコクに急ぐ必要がないという安全性もあります。
乾杯 ！！！
大使館、特にジャネット・フェルケルク氏に敬意を表します。
とりあえず、サイトに記載の通り、12月XNUMX日に書類を発送しました。
この後、15月XNUMX日に無事に全て自宅に届きました。
同封されていた1300.-THBのうち、190.-THBがきれいに戻ってきました。
ほとんどの作業は郵便局で行われ、返信用封筒は大使館宛の封筒で送らなければならないことを27分後にようやく理解した。
郵便配達員の困難を避けるために、返信用封筒に私の住所をオランダ語の名前も含めてタイ語で記入したところ、郵便配達員はすぐにどこに行けばよいのかを知ってくれました。
ジャネット、それでまたあなたのことを知りました、大きな褒め言葉です。
少し遅れましたが、大使館によると、私たちの損益計算書への合法的な署名について返答したいと思います。大使館によると、これにより私たちは滞在延長を取得しやすくなります。
とはいえ、郵便の取り扱いが再び可能になったのはすでに改善です。
しかし、しかし、しかし、以前にこの声明をすでに持っていた特定の国の特定の国民による、いくぶん自由な収入の獲得方法に賢明で、自己申告を受け入れない入国管理局があります。
古い明細書、特に vwb オランダでは、給与明細、年金明細書、年次明細書、銀行取引明細書などに基づいていました。
入国管理警察の目にはかなり信頼できる。
同じ警察の警察官から聞いた話ですが、確かにこの自己申告だけでは十分ではないとの話もあるそうです。
その点について、私は言います。
もちろんそれを待つこともできます。 もちろん最終的には、十分な収入/資産があることを入国管理局に証明するのは当該のオランダ人次第であると大使館が述べたのは正しい。 唯一の問題は、入国管理局がどのような形で証拠を見たいのかということだ。
ほとんどのオランダ人が声明などを文書化または添付した大使館からの公式文書を持って現れた方法は、優れた方法であった。
大使館は、同封されている明細書には収入が…
たとえば年次報告書のコピーを追加すると、ボールは再び丸くなります。
しかし、はい、前述したように、私は誰ですか？
私の意見では、合法的な署名を伴う自己宣言には何の価値もありません。
大使館からの発表です。
そして、最終的には入国管理警察も同じように感じるのではないかと心配しています。
だから何？
10月2600日、申告申請書がEMSで送付され、返送用封筒と12バーツが同梱された。 追跡と追跡によって追跡でき、はい、25 月 2600 日に配達されます。 XNUMX月XNUMX日、何も返事がなかったので、私は領事部に電話しました。 結局のところ、それは大使館に到着していませんでした...または少なくとも受信メールの記録に登録されていませんでした。 明日は大使館からの電話を待って、手紙がまだ追跡できるかどうかを確認する必要があります。そして、これも重要なことですが、私の XNUMX バーツも確認できます。 そうでない場合は...ビザは XNUMX 週間で期限切れになります。 サムイ島からBKKへ短時間で戻るという旅行は、今のところ考えている選択肢ではありません。