運転免許と海外在住

オランダの運転免許証が国外で期限切れになった場合はどうすればよいですか? フランスで運転免許証を更新する際に健康診断を受けなければならないのはなぜですか? オーストラリアの運転免許証を使ってヨーロッパを旅行できますか?

Wereldomroep はこのような質問を定期的に受けます。 いくつか答えてみましょう。 これらの答えについては、ヴェーンダムにある国家道路交通庁である RDW にお問い合わせください。 この機関は、とりわけ海外からの運転免許証の延長に「関心」を持っている。

休暇中の運転免許証

いずれにせよ、RDW の Sjoerd Weiland は、ヨーロッパ以外の運転免許証でヨーロッパを旅行することについての質問に簡単に答えることができます。 これに関する規定は明確です。 (私たちの場合: タイの) 運転免許証が有効で、一時的な滞在がある限り (休暇、出張、家族訪問）、車の運転が可能です。 その後、国際交通に参加します。 したがって、有効なオランダまたは国際運転免許証は必要ありません。

オーストラリア人の質問者がオランダに永住したいのであれば、話は別になります。 その場合、最長 185 日間、外国の運転免許証でオランダの道路を運転することができます。 その後、オーストラリアの運転免許証をオランダの運転免許証に交換する必要があります。 以前にオランダの運転免許証を保有していた場合は、自治体を通じてオーストラリアの運転免許証を交換することができます。 そうでない場合は、再度運転免許試験を受けなければなりません。

EU/EEA 加盟国またはスイスの運転免許証の所有者には、異なる規則が適用されます。 外国運転免許証を使用してオランダで運転することは、定住した瞬間から発行日から計算して 3 年間許可されます。 つまり、ドイツ人が 7 年前に発行されたドイツの運転免許証を持ってオランダに定住したとします。 その後、さらに XNUMX 年間はオランダ国内を運転できるようになります。

健康診断

健康診断のルールも明確です。 すべてのドライバーは、欧州運転免許証に記載されている特定の最低要件を満たさなければなりません。 そのため、70歳以上のドライバーは労働安全衛生医師による健康診断を毎年受けなければなりません。

大型運転免許証

2005年からトラック運転免許証の保有者も、免許の有無に関わらず検査を受けなければなりません。

彼らの年齢。 ちなみに、この試験は、オランダの「大型」運転免許証を保持したいと考えている海外のオランダ人にとって、深刻な問題を引き起こす可能性があります。 なぜなら、そのためにはオランダに行かなければならないからです。 例えば、高価な冗談だが、ウクライナ出身のロビンはこう経験した。「肺の写真や心臓のフィルム、そしてここで私たちを撮影したものはもうわかりませんが、したがって検査は無効です。」 ロビンはさらにこう続けます。「ですから、我々はオランダで休暇をとっている間だけ検査を行っています。」 市役所で「自己申告書」を買って（これも必要です）、医者に行きます。 驚いたことに、トイレでおしっこをしたり、ポスターを眺めたり、両手で地面を触ったりしなければなりません。 8分以内に出ます。 ARBO声明はより豊かだが、76ユーロ50より貧しい。」

拡張する

そして、私たちは健康診断についてのみ話しました。 更新手続き全体はかなり面倒で時間がかかります。 古い運転免許証とその他の書類をオランダに送付する必要があり、その時点で運転免許証は失われます。

RDW によれば、これは他の方法ではあり得ない、その理由は「誰もがオランダの運転免許証を XNUMX つだけ持つことを許可されているため、新しい免許証を発行できるのは古い免許証を受け取った場合のみである」ためです。 「運転免許証は単なる身分証明書に過ぎない」ため、手続きに時間がかかるのもやむを得ない。 不正行為は排除されなければならないため、IND はパスポートの写真、署名、運転免許証の原本、パスポートのコピーなどのさまざまな項目を比較できなければなりません。 それにはしばらく時間がかかります。』 延長された運転免許証はオランダの住所に送付されます。 これは海外に住んでいる人にとっても問題となる可能性があります。

ちなみに、オランダの運転免許証の延長は、欧州連合外の国に住んでいる場合にのみ可能です（たとえば、 タイ）。 2002年以来、EU内に住むオランダ人はピンク色の紙を居住国の運転免許証に変換する必要がある。 この変換は必ずしもスムーズに進むとは限りませんが、通常は拡張するよりも実用的です。

ソフィーの場合: 「オランダの運転免許証の有効期限が近づいていたため、昨年からドイツの運転免許証を取得しています。 簡単に変換できます。 オランダの運転免許証を返納したとき、しばらく痛みがありました。 しかし、素晴らしいのは、ドイツの運転免許証は生涯有効であるということです。 だから更新する必要はありません。」

運転免許証の有効期限が切れている ヨーロッパ内に住んでいて、オランダの運転免許証の有効期限が切れていると思われる場合、非常に複雑になる可能性があります。 通常、その後、RDW にいわゆる「真正性宣言」を要求できます。この宣言により、運転者が中央運転免許証登録簿に登録されていることの証明が得られます。

声明には個人データ、運転免許証番号、発行日、カテゴリが含まれます。 オランダとその他のいくつかの国は、有効期限が切れた運転免許証を持つ欧州人にも、証明書に基づいて新しい運転免許証を取得する権利があることを規定する追加法を起草した。 しかし問題は、決してすべての国がこれに参加しているわけではないということです。 スペインやイタリアなど南欧諸国は反対している。 多くの場合、運転テストを再度行うことが唯一の選択肢です。

「問題は、運転免許証の延長と切り替えに関するEU指令が義務ではないことだ。 これは、多くの国が依然としてルールを解釈する際にパイに指を入れたがるからである。 そのため、運転免許証には次のような文言が含まれています。 イタリアに住んでいる場合、有効期限が切れた運転免許証を持っていると、ひどい目に遭う可能性があります。 それは、例えばフィンランドとはルールの解釈が異なるからです。」

苦情とヒント

RDWは規則が難しいことを認めているが、苦情はブリュッセルに提出している。 欧州連合の加盟国はこの種の指令を作成し、RDW はそれを実行するだけです。 いくつか ヒント RDW より: 海外で「大型」運転免許証が本当に必要ない場合は、有効期限が切れてしまいましょう。 時間と労力を大幅に節約できます。

そして、「交換に基づいて新しい居住国で運転免許証を取得できるかどうかを常に確認してください。」 これがあれば、オランダを訪れるだけで、多くの面倒な手間が省けます。」

Wereldexpat マガジン (Conny van den Bor 著)