TM 30 の苦境に小さな進歩はあるでしょうか?
9 8月2019
タイに居住する外国人の間で TM 30 手続きについて大きな議論が行われていることはご存知でしょう。 すでにこのブログ、Thaivisa、タイのメディア、さらには海外のウェブサイトでも多くのことが掲載されています。
コラート入国管理局幹部との面会
タイ独自の請願を開始することで、その手続きの改善に貢献できる可能性も開かれています。 もともとフランスの弁護士だった主催者、または主催者の少なくとも一人は、この問題について話し合うためにコラート入国管理局の上級職員と面会した。 彼は嘆願書のコピー、翻訳、問題の例、統計情報を持参しました。 会話はタイ語で行われ、通訳も付き添い、会話の目撃者となった。
対談の報告
匿名の弁護士は、コラート入国管理局での会話について非常に詳細に報告した。 このレポートの全文は、次の場所で読むことができます。 フォーラム.タイビザ.com/
彼は、なぜ自分が利害関係のない人間として請願の組織化に参加したのかを説明することから始め、その後、その議論について報告を続けます。 その会話から、主に入国管理官の説明を扱う報告書の一部を以下に引用します。
コンセプト
警察官はまず、TM 30 規則は観光客には適用されないと言いました。 同氏は、駐在員がタイに多額の資金をもたらしているという事実には理解を示しているが、TM 30手順の実施にはXNUMXつの問題があると述べている。
- 近隣諸国からの多数の労働者（最大 3 万人と言われています）がいますが、彼らは規則に従わないことがよくあります。 それは移民にとって大きな問題だ。 TM 30 の手続きは彼らにも適用されますが、すべての外国人に適用される法律は 30 つしかないため、TM XNUMX の規制強化は西側諸国からの外国人にも適用されます。
- インド人にはルールを破る人が多いようです。 例として、特にプーケットではタイ人女性との政略結婚がかなりの数行われていると述べた。 結婚後、男性たちはインドからインド全土の他の州へと跡形もなく姿を消します。 したがって、TM 30手順の管理の強化は、犯罪者の可能性を重視して、これらの人々を追跡することを目的としています。
良いニュースです
良いニュースもありました。
- 移民法改正のための委員会がすでに上から任命されている。 外国人がタイに滞在しやすくするためには変化が必要であると理解されている
- もう 6 つの良いニュースは、「バンコク」が TM 30、TM 47、および TM XNUMX をオンラインで完了できるようにする作業を委託し、必ずしも入国管理局を訪問する必要がないことです。
最後に
最後に、このフランス人弁護士は、このコラートの入国管理官が問題に対して深い理解を示し、注意深く話を聞いてくれたと指摘している。 同職員はまた、外国人も、特に新政府が任命された現在では、法改正は一夜にして実現できるものではないことを理解する必要があるとも述べた。 それには時間がかかります！
みんなも続編を楽しみにしています！
TM 6 出国カードをオンラインで処理しますか? 外国。
TM30とTM47 分かりました。
90 日後の通知 (TM47) は通常、オンラインで行うことができます。 システムが機能すれば。 🙂
90 日間をオンラインで報告しますか?
ここノンタブリーではまだそれは不可能です。
何度か試してみましたが、
毎回、入国管理に行かなければならないというメッセージが表示されます。
デジタル時代万歳... 😉
ウィレム各位
TM30 と 90 日通知は、まったく別のものです。
ご挨拶
「フランス人」弁護士はカナダ人のセバスチャン・H・ブルソーで、優秀なカナダ人らしくフランス語も話せます。
親愛なるエリック、カナダ人全員がフランス語を話せるわけではありません。ほとんどのカナダ人は英語しか話せません。バンクーバーではフランス語を話すカナダ人に出会ったことはありません。きっといたはずです。
ジャックのことは知っています、私はその国に行ったことがあるのです。 ここの男性はケベック州出身で、とにかくバイリンガルで、法学の学位を持っています。
残念ながら、これは一移民管理責任者の意見と解釈にすぎません。 TM6 / 30 / 47 をオンラインで処理するオプションはすでに存在するため、新しいものではありません。 それは存在しますが、私はそれが機能するかどうか、あるいは受け入れられるかどうかについては話していません。すべての入国管理局にはそれに関する独自の「規則」があります。 要するに、ニュースはほとんど見ないが、何を変える必要があるかを検討するために委員会が設立されるという事実は、タイではそれ以上の説明がなければ意味のない発言である。
ちなみに今日の犯人はインド人、昨日はビルマ人やその他の命を脅かす外国人犯罪者である可能性が高い。 タイ人がいかにいとも簡単に人々や集団を窮地に追い込むかを見るのはいつも「新鮮」だ。 ああ、逆だったら悲惨だ。
TM30 の手順が変更されることを期待しましょう。
Thaivisa.com の詳細なレポートで私が印象に残っているのは、上級入国管理官がほぼ主に規則を守らない多数の外国人について話しているという事実である。
ポイント (A) では、カンボジア、ラオス、ビルマ出身の従業員についてのみ話していますが、この法律は彼らにも適用されるため、彼らは通常気づいていません。
ポイント(B)では、タイ人との結婚後に行方不明になることが多いインド人について言及している。
最後に、彼は、TM30 報告義務は実際には住宅所有者と家主によって行われるべきであると指摘し、これはしばしばタイ人に関係するため、欠けている点 (C) の下で、彼らの多くがそれを拒否するか理解していないことに言及するのを忘れています。彼ら自身。
そして、これを理解していないということで、彼は、TM30フォームを考慮すると、実際には条件付きであるべきであるにもかかわらず、何年も経った後も都合や無知から未だにそれを処理することを拒否している当局者にも言及する必要があります。
他の「西洋」民族とは異なり、アメリカ人はタイで土地を所有することが認められています。 タイ移民にとって最大の恐怖と懸念は自国の周辺国や他のアジア諸国に関わるものであるのに、アメリカ人や西ヨーロッパ人にTM30手続きの免除を認めないことがどれほど簡単なのだろうか？ たとえば、西ヨーロッパ人であるあなた自身が観光客として韓国に90日間入国できるのに対し、タイ人は24日間しか入国できないとしても、これが差別だと言い始めないでください。