レポーター: ヘンリー
これはの続編です www.thailandblog.nl/visumquestion/thailand-visa-question-nr-026-21-van-non-immigrant-f-visum-naar-retirement/
ネタバレ: 期待どおりにはなりませんでした。 🙂
夫と私は、退職に伴うビザの延長を申請するために、1月31日にチェーンワッタナ入国管理局へ行きました。 それまでの既存のビザは、非移民のF数次入国許可と国連での勤務に基づく滞在許可の両方を対象としたものであった。 この時点ではまだ有効期限は 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日まででした。
私たちはすでにXNUMX月の初めに入国審査に行き、すべての手続き、書類、書類を手続きしていました。 （それはタイブログでよく見るものとは少し異なりました）。
退職翌日の1月6日、フォルダーXNUMXつを持って入国審査へ行きました。
1 と 2. 私と夫の場合、現在のビザと滞在許可をキャンセルするための書類:
a) 私と夫のタイ滞在許可の取り消しに関する国連からの書簡
b) パスポートの関連ページすべてのコピー（写真のページ、連続する非移民 F ビザと滞在許可証、最後の入国スタンプのあるページ）および TM 6 スリップ。
3. 私自身のために退職ビザを申請する
a) 記入および署名した TM 7 フォーム (退職ビザの申請書)
b) STM 2 の記入および署名（タイ王国での一時滞在許可に関する諸条件の承認）
c) ビザ超過滞在に対する罰則に関する承認書の記入と署名
d) 意図が明確ではない、記入され署名された「声明」。
e) 上記 1.b) のパスポートのコピー
f) レンタル契約書のコピー
g) 私の合計残高 (1 万バーツ以上) が記載されたタイの銀行からの銀行レター、1 年 2020 月 1 日以降のすべての支出と収入の銀行印が押されたリスト (目的地/出発地を記載)、および次の書類のコピー通帳の照合ページを確認すると、1年2020月2日以来（そして65,000か月後の最後の入力以来）毎月最低XNUMXバーツの国連給与をタイの口座に受け取っていたことがわかります。
4. 夫のために退職ビザを申請する
a)～e) 上記 3 と同様。
f) – NLの収入に関するNL大使館の宣誓供述書
夫と私のための 5 と 6: 複数のエントリ用
a) フォーム TM8
b) 上記 1.b) と同様、パスポートのページのコピー。
早朝に到着した私たちは、カウンターN2（キャンセル）とL1（退職ビザ申請）の番号を与えられました。
昼食前にキャンセルを済ませたので、私たちの居住権は10月21日までXNUMX日間短縮されました。
午後の半ば、私たちは退職ビザの取得エリアにいました。
夫の申請はすぐに承認されましたが、私の申請は承認されませんでした。 彼らは、私たちの国籍については大使館からの手紙のみが受け入れられ、海外からタイの口座への毎月の預金の証拠は受け入れられないと言いました。 私は、規則自体が記載された紙を渡されたと言いましたが、監督者は、規則は国籍ごとに異なり、アメリカ人とオーストラリア人は月々の預金が受け入れられるが、オランダ人は受け入れられないと言いました。
私は、私の収入は国連からのものなので、大使館から手紙を受け取ることができないとつぶやきました。 その後、2 か月間 800.000 バーツを口座に残さなければなりませんでした。 すでに2か月以上履いていたので、XNUMX月末にはXNUMXか月を過ぎていたことになる。 しかし、私たちの当初のビザはちょうどキャンセルされたばかりでした。 最初は短期間のオーバーステイを勧められましたが、私はそれには魅力を感じませんでした。 そのため、私は新型コロナウイルス感染症のXNUMXか月延長を申請し、その後、新しい銀行レターとコピーを添えて、退職ビザ申請書を再び受け取るよう提案されました。
夫と私は数か月間退職ビザの期限から外れたくなかったので、当局と相談して夫の申請を保留し、夫の 新型コロナウイルス 期限の延長も申請しました（それぞれ1900バーツ）。
私たちのすべての退職ビザ申請書類と、新型コロナウイルス申請用の新しい用紙にスタンプが押され、今では私たち二人ともパスポートに「検討中」のスタンプが押されています。 15月XNUMX日に帰国しなければならない。 これは長い道のりになりそうです…。
つづく…
リアクション ロニーラットヤ
彼らがそれらの預金を受け入れないのは実に奇妙です。 入国審査官が規則の内容を誤解していたのだと思いますが、それは頻繁に起こります。 彼はそれらの規制に記載されている国の名前だけを調べました。
そこには（別紙参照）「…アメリカ合衆国、イギリス、オーストラリア等の各国大使館が収入証明書等の発行を中止したことを受けて…」と書かれています。
「…。 アメリカ、イギリス、オーストラリア等の各国大使館が収入証明書等の発行を中止したことを受けて…
明確に「など」とその後にそれらの国名が書いてあると思います。 しかし、それらはほんの一例にすぎません。 これがそれらの国にのみ適用されるとはどこにも記載されていません。
「扶養家族」を選択することもできます。 おそらく今年の暫定解決策として。
まあ、それは今のあなたにはほとんど役に立ちません。
注: 「この件に関する反応は大歓迎ですが、ここではこの「結核移民情報概要」の件名に限定してください。 他に質問がある場合、取り上げてほしいトピックがある場合、または読者向けの情報がある場合は、いつでも編集者に送信できます。 これだけに使用します www.thailandblog.nl/contact/。 ご理解とご協力をお願いいたします。」
このようなものをもう一度読むと、なぜ彼らがこれらすべての規則を再びこれほど困難なものにしているのかに驚きます。
一方で、彼らは、あらゆる種類の規制や不自然な構造で、ほぼ破産状態にある観光産業を復活させるために、外国人に緊急に戻ってきてほしいと望んでいる。
そしてその一方で、彼らは善意と十分な経済的余裕を持った人々を生み出し、彼らはここに長期間滞在したいと考えており、平均的な観光客よりもここの地元経済や農村経済に多くを費やす可能性が最も高いでしょう。
したがって、これは私には理解できません。このことをこれらの法廷当局者に友好的な態度で指摘するのが最善です。
ここタイで何してるの？
フィリピンとベトナムのどちらに行きたいですか。
ヤン・ボーテ。