「エントリー」と「リエントリー」、あるいは「ボーダーラン」と「ビザラン」。 これらはしばしば同じ意味で使用されますが、同じ意味や目的を持っているわけではありません。
1.「エントリー」と「再エントリー」
a.「エントリー」
– 「入国」は常にビザと組み合わせて見つけることができます。 「入国」の場合、入国時に常に新たな在留期間が取得されます。 その滞在期間は、お持ちのビザの種類によって異なります。
– 「単一」または「複数のエントリ」
ビザを持つ「入国」の数は、ビザ申請時の要求内容、および/またはビザの発行時に許可される内容によって異なります。 「シングルエントリー」（XNUMX回限りのエントリー）または「マルチエントリー」（複数回のエントリー）からお選びいただけます。
– 「エントリー」の有効期間。
「入国」の有効期間はビザの有効期間に依存し、「シングル入国」の場合はビザが使用されるまでとなります。
ビザの有効期限が切れると、未使用であっても「入国」も失効します。
- 価格
ビザの価格は、ビザの種類と有効期間だけでなく、ビザが「シングル」か「マルチプル」かによって決まります。
「単一入国」ビザの方が「数次入国」ビザよりも支払いが安くなります。
b. 「再入場」
– 「再エントリー」
「再入国」では「入国」とは異なり、在留期間を取得することはできません。 「再入国」は、タイを出国する際に、以前に取得した滞在期間の終了日が保持されることのみを保証します。 戻ると、以前に取得した終了日が再度取得されます。
– 「XNUMX回」または「複数回の再入国」
取得したい「再入場」の回数はリクエスト内容によって異なります。 「Single Re-entry」（XNUMX 回の返品）または「Multiple Re-entry」（複数回の返品）のいずれかを選択できます。
– 「再エントリー」の有効期間。
「再入国」の有効期間は、現在の在留期間の有効期間内、または「一回再入国」の場合は使用するまでに限ります。
たとえば、年間延長がある場合、「再エントリー」もその年間延長が終了するまで、または「XNUMX 回の再エントリー」の場合に使用されるまで有効です。 在留期間の有効期限が切れると、未使用であっても「再入国」も失効します。
- 応用
タイを出国する前に「再入国」の申請が必要です。 タイを出国すると、「再入国」を申請するオプションは失効します。 帰国時にパスポートに「再入国」の記載がない場合は、入国時に30日間の「ビザ免除」を受けることになるか、場合によってはパスポートにまだ有効なビザに相当する期間が与えられることもあります。
「再入国」の申請は現地の入国管理局だけでなく、空港でも行うことができます。 通常は陸地の国境検問所でも入手できるはずですが、どこでもそうなのかどうかは確認できません。 したがって、国境検問所に行く前に、よく情報を確認してください。 事前に地元の入国管理局で「再入国」の手配をし、可能な緊急解決策として空港または国境検問所に保管しておくことをお勧めします。 たとえば、残り時間がどれくらいあるのか、空港でたくさんの人が待っているのかどうかはわかりません。
定期的にタイを出国する外国人の大部分は、年次延長と同時に「再入国」を申請します。 予期せずタイを急いで出国しなければならなくなった場合でも、心配する必要が XNUMX つ減ります。 しかし、もちろんそれは誰もが自分で決めます。
もちろん、パスポートに「再入国」の記載をすることは必須ではありません。
– 料金と申込み手順
「1000 回限りの再入場」の料金は XNUMX バーツです
「複数回再入国」の料金は 3800 バーツです
以下の書類を申請書と一緒に提出する必要があります（最も要求される書類ですが、これに限定されるものではありません）。
– 記入済みの申請フォーム TM8 – 王国への再入国申請
- パスポートの写真
- パスポート
– パスポートページの個人データをコピーする
– TM6「出国カード」のコピー
– 「到着スタンプ」をコピーする
– コピーの更新 (該当する場合)
– 1000 回の再入場に XNUMX バーツ
– 「複数回」の再入国の場合は 3800 バーツ
2.「ボーダーラン」と「ビザラン」
a.「ボーダーラン」
新たな滞在期間を取得する目的でタイを出国し、再入国するときのことを「ボーダーラン」と言います。 すぐに戻るか、数時間後、さらには数日後に戻るか、それ自体はそれほど重要ではありません。 本当の目標は依然として新たな在留期間を取得することである。 実際には、通常はすぐに戻るか、少なくとも数時間後には戻ります。 それはその国境検問所で何が体験できるかによって決まります。
「ボーダーラン」は陸上の国境ポストまたは空港を経由して実行できます。 ただし、どこでタイを出国または再入国するかは関係ありません。 通常、「国境通過」には同じ国境ポストが使用されます。つまり、国境ポストを経由してタイを出国し、少し後に同じ国境ポストを経由して戻ります。
注意。 カンボジアの一部の国境検問所では、即時帰国が常に許可されているわけではありません。 その後、カンボジアで少なくとも XNUMX 泊する必要があります。
b.ビサラン
人々が「ビザ・ラン」について話すとき、これはタイ大使館または領事館で新しいビザを取得するためにタイを出国することを意味します。 これは、最後のビザの有効期限が切れているか、以前の入国でビザの「シングル入国」が使用されているためです。
注: 「この件に関する反応は大歓迎ですが、ここではこの「結核移民情報概要」の件名に限定してください。 他に質問がある場合、取り上げてほしいトピックがある場合、または読者向けの情報がある場合は、いつでも編集者に送信できます。
これだけに使用します /www.thailandblog.nl/contact/。 ご理解とご協力をお願いいたします。」
親切、
ロニーラットヤ