入国管理ファイル: オランダのタイパートナー
パートナーにオランダに来てもらいたい場合は、考慮すべきことがいくつかあります。 この関係書類は、注意すべき最も重要な点と疑問点を取り上げています。 適切かつタイムリーな準備は、居住申請の手続きを成功させるために非常に重要です。
パートナーや家族の移住、勉強や仕事など、移住の目的はさまざまです。 このファイルではパートナーの移行についてのみ説明します。その他の目標については、IND Web サイトを参照してください。 たとえば、子供も同伴する場合は、子供ごとに個別の TEV 手順を開始する必要があります。 子の連れ去り監視に関わる親権・許可などの取り決めも忘れずに。
パートナーにオランダに来てもらいたい場合は、さまざまな手順や手続きを踏まなければなりません。移民は語学試験を受けなければならず、オランダに来るための手続きを開始しなければなりません。完了するまでのさまざまな手順も説明します。
移住は入国・居住手続き (TEV) を申請することから始まり、これにより移民帰化局 (IND) にパートナーをオランダに連れて行く許可を求めます。 これには、次のようないくつかの厳格な要件が適用されます。
- あなたは独占的で永続的な愛の関係を持っています（既婚または未婚）。
- あなたは（スポンサーとして）オランダ国民であるか、オランダの居住許可を所有しています。
- あなたは少なくとも 21 歳です。
- あなたは、オランダの居住地の個人記録データベース (BRP) に登録されています。
- あなたは「持続可能で十分な」収入を持っています。つまり、週の全労働に基づいて法定最低賃金 (WML) の少なくとも 100% を稼いでいます。 オランダの源泉からのこの収入は、少なくとも今後 12 か月間利用可能であるか、過去 3 年間継続的に WML 基準を満たしている必要があります。
- あなたのタイ人のパートナー（外国人）は21歳以上です。
- あなたのパートナーは「海外での基本的な市民統合試験」に合格しました。
- あなたのパートナーはあなたと同居し始め、同じ住所で登録します。
- あなたのパートナーは有効な旅行書類 (パスポート、少なくとも 6 か月有効) を持っています。
- あなたのパートナーは結核 (TB) 検査に参加します。
- あなたのパートナーは公序良俗や国家安全保障に対する脅威ではありません。
ご覧のとおり、まだかなりの作業が必要です。 したがって、適切かつタイムリーな準備が不可欠です。 IND.nl (ind.nl/particulier/familie-familie) では、TEV 手順に関する最新のパンフレットが見つかり、あなたの正確な状況を記入すると、どの規則があなたに適用されるかを正確に確認できます。
TEV 手順を開始するにはさまざまな方法がありますが、通常はスポンサーが手順を開始します。 これを行うには、IND Web サイトからダウンロードできるフォーム「「家族および親族」の居住目的の申請書（スポンサー）」をダウンロードしてください: ind.nl/documents/7018.pdf
TEV手順がINDによって承認された後、パートナーはオランダに旅行するために大使館でMVV（一時滞在許可、シェンゲンビザタイプD）を無料で申請する必要があります。 オランダに到着したら、IND から VVR (期間限定の定期滞在許可) を無料で受け取ることができます。
添付の PDF ファイルには次の項目が含まれています。
タイ人のパートナーのオランダへの入国:
- スポンサーとしてどの書類を手配する必要がありますか?
- タイ人のパートナー（外国人）はどの書類を手配する必要がありますか?
- 申請フォームに記入するにはどうすればよいですか?
- 私のパートナーはオランダに到着したところですが、どうなるでしょうか？
TEV 要件に関するよくある質問:
- 申請の費用はいくらですか?
- 正確にいくら稼げばいいですか？
- IND の付録「雇用主の声明」を使用する必要がありますか、それとも会社版で十分ですか?
- 雇用主の声明はオリジナルである必要がありますか?
- どの期限に注意すればよいですか?
- フォームでは V 番号を求められていますが、これは何ですか?
- INDデスクの窓口で支払うことはできますか?
- 自分の家を持つ必要がありますか?
- 他人がパートナーの保証人になることはできますか？
- パートナーと一緒にタイに住んでいますが、一緒にオランダに旅行できますか?
- パートナーと一緒にオランダに移住してから仕事を探すことはできないでしょうか?
- 助けて、要件を満たすことができません。どうなりますか?
TEV 手順に関するよくある質問
- 申請にはどのくらい時間がかかりますか?
- その間、IND に連絡してもいいですか?
- 医師から指示が記載された手紙を受け取りましたか?
- 治療期間は（ほぼ）終了しますが、どうすればよいですか?
- 私のパートナーはオランダでの TEV 手続きを待つことができますか?
- 私のパートナーは海外での市民統合試験の準備をするにはどうすればよいですか?
- 私のパートナーは大使館に何を持って行けばよいですか?
- 私のパートナーは出生証明書などの他の書類を持参する必要がありますか?
- 私のパートナーはMVVを使用してベルギーまたはドイツ経由で来ることができますか?
オランダ滞在に関するよくある質問
- 私のパートナーは働けますか？
- 私または私のパートナーは家賃、介護、手当などを申請できますか?
- パートナーと私はどれくらいの期間、オランダ国外に休暇に行くことができますか?
- ヨーロッパ内で休暇を過ごすことはできますか?
- IND にどのような情報を渡さなければなりませんか?
- 滞在許可の延長を申請するにはどうすればよいですか?
- 無職になってしまったのですが、今はどうなっているのでしょうか？
完全なファイルはここからダウンロードできます: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
最後に、著者は最新の情報をできるだけ正確に含めるようにあらゆる努力を払っています。 ファイルは読者へのサービスと見なされますが、エラーや古い情報が含まれている可能性があります。 したがって、最新情報については、常に IND Web サイトや大使館などの公式情報源を参照してください。 申請の成功を祈り、オランダで一緒に頑張ってください!
丁寧で良い仕事です！ このファイルは、Thailandblog.nl の別の資産です。
編集者を代表して、ロブに感謝します。
どういたしまして。これで人々の疑問のほとんどが解決され、プロセスがスムーズに進むことを願っています。 短期滞在ビザ ファイルと併せて、タイ人をオランダに短期間または長期間連れてくる場合に何が必要になるかを正確に知ることができます。 幸運を！
最後にヒントが XNUMX つあります。MVV には旅行保険の加入は必須ではありません。到着後すぐに、自治体への登録日から遡って適用される健康保険を手配できます。 無料ですので、最初の数日間は旅行保険に加入するのが賢明かもしれません。 二重保険 (介護 + 旅行保険) を避けるためには、十分な情報を得る必要があります。たとえば、Oom には二重有給日数を取り消すオプションがあります。
なお、1年2015月300日よりパートナー手当は廃止となりました。 したがって、退職していて同棲または結婚している場合は、年金から XNUMX ユーロを提出しなければなりません。 パートナーに収入がない場合は大丈夫です。
ファイルへの補足
オランダ/EU加盟国は、外国人の家族再会の場合、妻や夫に言語要件を課すことを許可されていません。 ルクセンブルクの欧州司法裁判所の重要顧問は水曜日にこう述べた。
この決定は通常、オランダを除く加盟国によって採用されます。もう少し待つと、この要件は失効します。
この要件が失効するのを待っていると、実際には残念な結果になる可能性があると思います。 私の知る限り、オランダは長年にわたって EU の政策から逸脱してきました。 他のさまざまな EU 諸国を経由する EU ルートが長年にわたって存在しているのには理由があります。
こんにちは、私の知る限り、最大のハードルは海外での基礎統合試験です。
これが肯定的でない場合はこれが始まりであり、休息は必要なく、最大 3 か月の休暇滞在の招待状で十分であり、3 か月は不要、3 か月ははいなどです。
そうそう、お金の入った船のトランクも役立ちます。
ビザの場合は、IND と合法化された翻訳の費用を支払います。
この試験に向けてオランダ語を学ぶのに最適なアドレスは、バンコクにある Richard van dutch learning です。 無料の繰り返しレッスンも提供しており、成功率は95％以上です。
ロブ。 V.は素晴らしい仕事をしてくれました。タイの恋人をオランダに連れて行こうとしているタイのブロガーにとっては良いことです。
私もロニーの意見に同意します。私は数年前にバンコクの学校を訪問し、そのときリチャード・ファン・デル・キーフトの学校を選びました。 私は十分な情報を提供され、私のガールフレンドは彼の教え方にとても満足していました。
デンボッシュの裁判所は、海外市民統合法（WIB）に基づいて新たな爆弾を設置した。 外国問題を担当する複数の部門の会議所は、アゼルバイジャン出身の女性がオランダの夫と合流する前に、海外で市民統合試験に合格する必要はない、との判決を下した。
裁判所は、この試験は欧州連合の家族再会指令に反するものであると考えており、これは欧州委員会の以前の強い有罪判決に基づいています。 裁判官らは、欧州の規制に従って、加盟国は新規参入者に統合条件を課すことはできるが、市民統合試験に合格する義務は行き過ぎであると述べた。
2011年XNUMX月に居住許可申請が却下された女性の弁護士、ガーベン・ダイクマン氏は、今回の判決を新たな突破口と呼ぶ。 「これでWIBはテーブルから一掃されました。」
EU には家族再会のための言語要件を定めている国が XNUMX か国あります。 オーストリア、イギリス、ドイツでは、母国での語学試験が義務付けられています。 オランダは知識テストをこれに結びつける唯一の国です。
この義務はXNUMXカ国すべてで議論されている、と法社会学の名誉教授で移民法が専門のキース・グロネンダイク氏は言う。 「昨年、欧州委員会はオランダの法律が家族再会指令に抵触するとの判決を下しました。 これまでのところ、オランダ政府はこのことに何の注意も払っていない。 だからこそ、デンボッシュの裁判官がこの件に関して明確な判決を下したのは良いことだ。」
オランダの政策は家族を引き裂いている、と難民評議会は言う。 「適切な解決策に一歩近づいていることを願っています。」
統合条件の分野でフランスが行っていることは可能であり、したがってオランダの模範となる可能性がある、とグロネンダイク氏は言う。 「現地でビザを申請して語学試験に落ちた場合、領事は必須のXNUMXか月の語学コースを提供します。 きちんと従えばビザは取得できます。 したがって、語学コースは必須ですが、試験に合格する義務はありません。 それはヨーロッパのガイドラインの範囲内です。」
社会雇用省は国務院に上訴することもできるが、まずは判決を慎重に検討したいと考えている。
|
司会者: シェンゲンビザのファイルを読んでください: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Hela は、大使館や人口サービスでほぼ必ず使用される、矛盾のない優れた作業ツールです。 ベルギー版になり、私たちも満足しています。 呼ばれていると感じる人はいますか？
NL政府、したがってINDは何年にもわたって差別してきたのは間違いありません。 オランダの憲法ではそれが禁止されていることが明確に定められているにもかかわらずです。 憲法第 94 条は、NL の国内規則が、いかなる形であれ差別する場合、国際人権条約に従属することを明確にしています。 年齢、宗教、出身、収入など。 国際条約でも、いかなる形態の差別も禁止することが明確に定められているにもかかわらず、いまだに差別が許されています。
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
幸運を祈る人々
褒めてくれてありがとう。 編集中に私が印象に残ったのは、現在の規則や手順にも特殊性があるということです。 つまり、オランダに住んでいる場合は、オランダでタイ人の結婚を登録する義務があるので、書類を持ってオランダに行き、あなたの自治体で結婚を登録し、そこでM46「政略結婚調査」が開始されます。これはINDを通じて実行でき、外国人警察が実施されている（このM46手順は数年前から別の手順に置き換えられるよう指名されている）。 したがって、これらの書類はまだ当局の手元に残っている可能性があります。あるいは、あなたが取り戻してここオランダで安全に保管している可能性もあります。 その後、IND が TEV 手続きのために大使館に証明書の原本を提示するように求めた場合、これはもちろん役に立ちませんが、問題は、たとえあなたの自治体、IND、VP が認めたとしても、オランダの自治体から抜粋を入手できないことです。結婚して入籍しました。 抽出物を入手するのはどれほど難しいでしょうか？ 現時点で利用可能な唯一の解決策：IND担当者に、あなたの証書はすでにオランダにあるので、例えばここで（もう一度）当局に見せたいが、ざっと見てもらうために送り返したいと説明すること（さらに別の）大使館の窓口での手続きは面倒で、費用がかかり、危険です（証書をタイに送り返すと破損または紛失の危険があります）。 これはもっと良いはずですよね？
個人的には、私たちも市民社会への統合の要件をポジティブなものとは感じませんでした。特に、私のガールフレンドにはタイでコースを受講する時間が本当になかったため、Skype などを使って練習するのに 1 年かかりました。 彼女はオランダに到着後、もっと早く、もっと楽しく、もっと自然に A1 レベルのオランダ語を習得できたかもしれません。 海外での統合は単に彼女のオランダ到着を遅らせる障害であり、したがって彼女のオランダへの統合も遅れました。 海外から統合・統合することはできません！ 収入要件も歪んでいますが、私もそれは理解しています。収入が 10 ユーロ少なすぎる場合、または契約がさらに 2004 か月間継続する場合は、運が悪いのですが、重要なのは、自分のパンツを履いたままでいられるということです。 私は EU 指令 38/XNUMX の方がより良い根拠だと思います。不当な負担をしない限り、あなたのパートナーは歓迎です。 あなたはただパートナーと一緒にいて、ここで権利を築くことができます。 しかし、もちろんそれは政治的には機能しません。
私たちは大使館で良い経験を持っていますが、INDは愚かなポンコツの集まりでした。 電話をかけたときの答えが違うことがよくありました。2012年に私たちが手術をしたとき、施術者は髪の半分くらいから必要のなかったものを要求しました。連絡した後、公務員は私に同意しましたが、彼女は古い方法の方が好きだと言いました。コンピューターですべてをチェックする代わりに仕事を見つけて（!!）、在留カードの注文がスムーズにいかず（非常に高価なINDiGOシステムのチェックマークを忘れた）、この件で何度も電話しなければなりませんでした。 そのチェックを忘れるたびに… mijnoverheid.nl の宝物の DigID で確認したら在留資格が間違って登録されていました。 繰り返し電話する必要があり、しばらくするとステータスがステータスなしに変更され（それはかなりのパーティーでした）、再び間違った日付が表示され、さらに電話とメールを送った後、最終的に正しいものになりました。 したがって、IND にはいくつかの苦情が寄せられているが、彼らの手探りぶりには良い言葉が見つからない。 おそらくINDにも有能な人材が働いているだろうが、私は会ったことがない。 したがって、私は政府の政策や制度による移民と統合に関する手探り状況を引き続き興味深く見守っていきたいと思います。