タイ人は嘘を発明したのか?

によって ピーター(編集者)
で掲示されます 文化
タグ: ,
14 10月2010

定期的に入っている人は タイ そこに来るか住んでみると、タイ人がとても簡単に嘘をつくことに驚かれることは間違いありません。 それはなぜですか?それに理由はありますか?

私たちの社会では嘘をつくのはかなり悪い性質であり、人気にはあまりつながりません。 私たちのキリスト教の基準と価値観によれば、それは一つです。 ゾーン これは、たとえば窃盗に相当します。
タイ人はすぐ嘘をつくので、疑わしい精神を持っていると思うかもしれません。 しかしそうではありません。 タイ人は争いを避けるために嘘をつきますが、これはタイの文化に由来しています。

競合を防ぐ

タイ人は紛争を避けるために嘘をつくことを容認します。 彼らは、誰かを傷つけたり侮辱したりするよりも、嘘をつくほうが良いと感じています。 タイ人は嘘を非難されるべきものとは考えず、むしろ問題を防ぐための手段として考えています。

タイのことわざには、大まかに翻訳すると、「嘘で誰かを傷つけることを防ぐことができるなら、嘘は真実よりも優れている」というものもあります。
それは奇妙で偽善的だと思うかもしれませんが、タイ人も私たちの文化の多くの側面を理解するのが難しいと感じていることを忘れないでください。

面子も名誉も失う

タイ人は「面子の喪失」を防ぐことを非常に重視している。 面子の喪失 それは名誉と自尊心の喪失に相当し、タイ人にとって人生の最も重要な側面の一つです。 実際、タイ文化において「面目を失う」という側面は非常に重要なので、タイ人の中には面目を失うくらいなら死んだほうがマシだという人もいます。

タイ人はお互いを尊重しており、他人を批判する必要はありません。 タイ人はどんなに貧しい人でも、誇り高い民族であり、非常に国家主義的でもあります。 特に仏教、王室、そして家族は、タイ人にとって深いつながりを感じる制度です。 部外者として、これを批判するという間違いを決して犯さないでください。 タイ人にとってそれらは非常に重要なので、すぐにタイ人に対するすべての敬意を失います。

階層

タイ人は自国の文化に固執することを好みますが、それがタイ社会の結束と連帯を確実なものにすると信じているからです。 タイは自由の国です。 文字通り理解しました。 タイにはルールがほとんどありません。 階層社会の社会構造により、実際のルールがないにもかかわらず、相互のやり取りや行動のルールがあらかじめ決められており、物事がスムーズに進みます。 それは混沌から秩序を生み出します。

いくつかの重要な行動規則:

  • 常に友好的かつ礼儀正しく、公共の場で他人を批判しないでください。
  • 声を上げたり、怒ったり、他人に怒鳴ったりしないでください。
  • 誰も失望させたくなくて、他の人を良い気分にさせようと努めています。
  • 人前で感情や愛情を表さないこと。
  • タイ社会における上下関係(親と教師)を受け入れ、尊重する。
  • 誰もが自分の価値に応じて行動しましょう。
  • 何事も大げさなことはしないでください(それは問題ではありません – マイペンライ)。

失望を避ける

タイ人にとって面目を失うことを防ぐことは非常に重要であるため、他人を傷つけたり怒らせたりしないようにできる限りのことをします。 これは失望を避けることから始まります。 そのためには、嘘も含めてすべてが許されます。 簡単に言うと、タイ人は他人を不快にさせないために嘘をつくのです。

よく知られた決まり文句は、タイ人に道を尋ねる話です。 観光客として、道でタイ人に道を尋ねると、たとえ間違った方向であっても、必ずどこかに案内してくれるでしょう。 彼は、道がわからなくてもあなたが彼に失望することを望んでいません。 さらに、彼は知らないと言ってあなたを失望させたくありません。 あなたをどこかに送るのは嘘だと解釈できます。 タイ人はそれを「礼儀」の一種だと考えています。 あなたは彼に助けを求めますが、彼はあなたを失望させたくありません。 完全に間違った方向に進んだとしても、自分はそのままであるということは、この場合には問題ではありません。

アルコールと火山の噴火

以上のことを考えると、タイ人は常に自制しなければならないと言えます。 怒らず、感情を見せず、笑顔を絶やさないようにしましょう。 通常、制限を超えるまでは機能します。 その後、それは爆発し、タイ人には別の側面、つまり非常に暴力的な側面があることが判明します。
タイとの組み合わせ アルコール したがって、これは非常に残念なことでもあります。 アルコールはすべての抑制を確実に取り除き、抑圧されていた感情が火山の噴火のように現れます。 タイにおける暴力行為のほとんどは、アルコールや薬物の影響下で行われています。

調整

ファランにとって、私たちの行動がタイ人に重大な当惑を引き起こすことを防ぐために、これらのルールのいくつかを知っておく必要があります。 公共の場で侮辱したり、叫んだり、怒ったりすることはタイ人にとって非常に有害であり、広範囲にわたる結果につながる可能性があります。 警告とばかりに、渋滞中にタイ人に中指を立てたドイツ人観光客がタイ人にその場で射殺された。

ご都合に合わせて

タイ人は嘘をつくことにほとんど抵抗がなく、これは相手を失望させたり気分を良くしたりしないための容認できる手段であると考えています。 前にも書きましたが、タイにはルールがほとんどなく、タイ人も自分に合った行動ルールを適用したいと考えています。 彼らは嘘を発明したわけではありませんが、それが簡単であると感じています。 私たちの西側の見方によれば、それを理解して受け入れるのは難しいと感じます。

注意:「」に関するもう一つの興味深い記事タイの真実このブログに英語で掲載されています。

「タイ人は嘘を発明したのか?」への 58 件の回答

  1. サイバー と言う

    素敵な記事です。 もちろん、私たちはすでに知っていました...そして私は決して嘘をつきません!!!

  2. ピム と言う

    ほとんどの 1 fahlang はルールがないと考えています。
    特に観光客。
    私はこれを恥じることがよくあります。
    これを 1 つの fahlang に対して使用できるのであれば、そのときは突然何千もの行が増えます。
    運転免許証は絶対に渡さず、必ず直ちに弁護士に相談してください。
    隣人に何か問題があれば、できるだけ遠くに移動してください。
    私はこの種のことを何度か目撃しましたが、彼らは射撃も上手で、最も武装しています。

  3. フェリーのブックマン と言う

    中指を立てるタイ人をすぐに撃てばいいのか。 そうすると忙しくなるから。 それとも、この特権は常にフレンドリーで、優しく、礼儀正しく、文化的なタイ人だけに与えられているのでしょうか。

  4. 友人 と言う

    フェリー、少し適応する必要があります 😉 あなたはファランであり、あなたはファランであり続けるでしょう、そして彼らが興味を持つのは、彼らが大金を持ってくる場合だけです

    • フランキー と言う

      お金だけが重要ではないという経験があります。私の場合、義理の両親にとっては、性格が良いかどうか、言い換えれば、良い人であるかどうかが重要であり、それだけが重要であり、お金は二の次です。 。

  5. ステファニー と言う

    知らなかったけどこれはカッコいいですね

  6. ダルコ と言う

    それはまさにそれが本質であり、ほとんどの西洋人が理解できない文化の違いです。 そこで私はすぐにこのビデオを思いつきました。

    http://www.youtube.com/watch?v=3wGBl2eoz_4

    タイ人の妻を祖国に連れて来た男性だが、やがてその女性も他の男性とベッドを共有していることが判明する。 彼女は自分がやってないと言い張るが、嘘発見器は違うと言う… ちなみにあの男も半熟卵だ。

    • ジョニー と言う

      ダーコさん

      繰り返しますが、これは重大な詐欺です。 それは自分の利益のために嘘をつくこととは別のことです。

  7. Robert Winsloe と言う

    オランダとの対照は、可能であれば、西洋諸国一般との対照よりもさらに大きいでしょう。 私はさまざまな国を旅し、さまざまな国に住んできましたが、オランダの「率直さ」はすべてに勝ります。 「少なくとも私は正直である」という理由で、傷ついたこと、無礼な行為、無礼な行為はすべて正当化されるように思えます。 他の西側諸国では、人々はお互いをあまり直接的ではなく、より巧妙に扱っており、例として最も近い国はベルギーとイギリスです。 オランダ人はしばしばこれに問題を抱えていることがわかります(「投票者、ひじの後ろ、偽善者、嘘つき」と聞きます)、そしてタイ人とのお互いの扱い方の違いは、ほとんどのオランダ人にとってまったくの悪夢です。

    • フェルディナンド と言う

      確かに、いつもではありませんが、その「絶対的な悪夢」は頻繁に起こります。 私はこのブログで、これは文化の違いとして見るべきで、一方の態度がもう一方の態度より悪いのではなく、ただ違うだけだという態度につまずきます。

      しかし私は、不誠実、不誠実、嘘はどの文化においても間違っており迷惑な行為であると主張します。 どのような文化的ソースがそれを覆そうとも、どんなに面白くて美しく説明しても、間違いは間違いです。
      アルコール依存症、攻撃性、他の集団に対する不寛容(イサーンに対するBKK)の不誠実さと同じように。 貧困、宗教、文化の違いに至るまで、あらゆることを説明することができますが、それらは、ある場所では他の場所よりも明らかに一般的である、迷惑で迷惑な性格特性にすぎません。
      その永遠の笑顔とマイペンライは長い間私に印象を与えなくなり、むしろ疑惑を引き起こしました。 信頼は裏切られることがあまりにも多い。

      経験は時々発言する権利を与えますが、必ずしも否定的な態度を意味するわけではありません。 それどころか、ここではいつも晴れているわけではありません。 多くの人にとって、タイでの長期滞在(ポケットに十分なお金があり、自分のチームとともに遠征する表面的な休暇ではありません)は、身が引き締まるような経験、失望、そして多くの悲惨を意味します。 タイの甘いおとぎ話はこれに対抗するのに役立ちません。
      タイはサヌークと可能性に満ちた国ですが、同時に極端な落とし穴と虐待の多い国でもあります。

  8. ジョニー と言う

    確かにロバート、私たちは間違いなくその逆です。 タイのネッドも実際にはできません。 非常に誠実でよく発達した二人であっても、バランスをとるには非常に多くの努力が必要です。

    オランダ人が上記の部分を理解していないのは非常に迷惑だと思います。そのため、オランダ人のタイ人形は常に最初にありますが(ごめんなさい、女性)、オランダ人に嘘はつきませんでした。 あなたは彼らを許し、そして何よりも私たちが異なって育てられたことを説明しなければなりません。 はい、彼らは私たちのオランダ人の無愛想さが本当に好きではありません。 実際のところ、オランダ人がタイ人に何を望んでいるのか、あるいはその逆もよくわかりません。 今のところ、セクシュアリティとお金の話は話から外しますが、それは今は関係ありません。

    • ダルコ と言う

      複雑なことや不可能なことをよく探してしまうのは人間の性質ではないでしょうか?

      誰かが何かがうまくいかない、またはできないと言うと、他の人がそれを試すのが困難になる可能性があります。 それに、(たとえ結果的にうまくいかなかったとしても)自分とはまったく違う人との関係はきっと面白いはずです。

      • アルベルト と言う

        タイ人美女と付き合ってます。
        私たちは二人とも30歳くらいで、彼女はNLで働いていて、私もここで会いました。
        もちろん私たちは違いますが、これは挑戦だと思います。 そしてそれは実際に関係を興味深いものにします。 彼女は私に夢中で、私のお金を狙っているわけではありません。なぜなら彼女は私より稼いでいるからです ;) ..
        こんなに女性に甘えたのは初めてです!
        世界のどの国にも、さまざまな女性や男性がいます。
        全員を同じブラシでタール仕上げすることはできません。 タイ人女性はひとりひとり違います!
        結局のところ、タイ人女性とはうまくいかないとどうして言えるでしょうか?
        それはその人のことです。 普通の存在の普通の女性と出会いましょう!
        したがって、金持ちの老人がバンコクやどこからでも非常に若い「バーテンダー」を雇うことが私には理解できません。もしあなたが妻であるなら、それはあなたのお金のためだけであり、あなたはあなたに不幸をもたらすだけであると期待できます。

    • フェルディナンド と言う

      私の現在の「タイ人形」も、私のタイ人の元(現在の親友)も、決して嘘をついたことがありません。 ほとんどの場合、オランダ語で直接的に、何が欲しいのか、何が欲しくないのかが非常に明確です
      多くの女性は、まさにこの率直さ、率直さ、誠実さのおかげで、彼らの目から見て、しばしば信頼できないマッチョなタイ人のパートナーとの関係よりも、ファランガルとの接触を好みます。 お金のことだけではありません。
      タイ人女性は、パートナーの経済的な世話を(共同で)行うことができ、進んで行うことが多いです。 財務を管理し、頻繁に世話をします。 タイ人よりも労働倫理が高く、信頼でき、忠実であり、ファランとの良好な関係で経済的貢献をするのはそれほど悪いことではありません。
      時には家族の関心事は何もなく、まずは自分の家族のことだけを考えてみましょう。

      私のパートナーは家事、育児、そして自分の会社の仕事をこなしています。 200% のコミットメントとインプット。 夕方の家庭的なサヌークにはまだ時間とエネルギーが残っています

  9. サム・ロイ と言う

    「声を上げたり、怒ったり、他人に怒鳴ったりしないでください。」

    タイ人がささやくときは500メートル先でも聞こえますが、タイ人が怒っているときは1000メートル先でも聞こえます。 信じてください、彼らは非常に口頭で言うことができます。 私自身も一度経験しました。

    マイクショッピングモールにて。 周りを見回し、時計などを並べたショーウィンドウで立ち止まりました。私は何も言わず、何も尋ねず、数分後に歩き続けました。 その男――カトイ、少なくとも女装した男――はそれがあまり気に入らず、私に暴言を吐いた。 どうやらその日は何も売れなかったらしい。

    仏陀の名において、どうしてそのような人がそのような仕事に就くことができたのでしょうか?

    • 編集 と言う

      足が不自由になるつもりはないよ、サム。 しかし、パタヤやその他の観光案内所では状況が少し異なります…。

      • サム・ロイ と言う

        編集者、馬鹿なことを言うつもりはありません。 しかし、私はあなたに同意する傾向があります。 私の印象は、特にパタヤでの経験に基づいています。

        パタヤはタイではなく、むしろタイの「神と戒めが運営する飛び地」として見るべきであることがわかりました。 確かにタイの他の地域とは状況が異なるかもしれません。

  10. 私はタイに13年以上住んでいますが、嘘をつかないタイ人に出会ったことはありません。
    タイの子供たちは早い段階で嘘を教えられます。 強欲、ケチ、失礼、テーブルマナーなし、頼りない、差別的、愚か、そして時には危険。
    それでも、私はここタイが本当に好きです...美しい国、おいしい食べ物、最高の気温...それだけです! 私自身は未婚なので、タイ人とは結婚しませんし、結婚するつもりもありません。
    下記の署名者は、18 歳の息子を持つひとり親です。

    • フランキー と言う

      強欲、ケチ、失礼、テーブルマナーがない、頼りない、差別的、愚か、時には危険…それだけです!
      信じられない、おいしい食べ物、気温、そして美しい女性だけがタイにいるなんて、悲しい、私が言えるのはそれだけです。 私は尊敬するタイ人女性と結婚しており、彼女もその家族も私を尊敬しています。彼らは嘘を嫌うので嘘も辞書に載っていません。率直さと正直さが重要です。 ここにはタイ人の友人がいますが、私が言葉をかみ砕かずに、思ったことを率直に言うことに彼らは喜んでいます。 なぜいつも否定的になるのですか。あなたはただ一人で生きたいだけで、自分の考え方や生活習慣をタイ人に押し付けたいだけで、それを共有したくないのだと思います。あなたはオランダやベルギーではなく、ただタイに住んでいるだけです(私は私自身ベルギー人ですが、おそらく私たちはオランダ人よりも寛容で、適応しやすいのかもしれません)。 私はタイに住んでいて結婚していますが、一度も衝突したことはありません。 前向きで親切であることにはお金はかかりません。愛はすべての国の言語です。

      • 編集 と言う

        フランキーさんのニュアンスが素晴らしいですね。 どうやら区別がつかない人もいるようです。

        もちろん、タイ人全員がハンスのイメージに当てはまるわけではありません。 オランダ人はみんなケチで、ベルギー人はみんなバカだという決まり文句と同じだ。

        このように一般化するときは、自分自身も見つめる必要があります。

      • アルベルト と言う

        これは確かに非常に否定的です(これはオランダ人にとっての固定観念でもあり、もちろんすべての人に当てはまるわけではありません)。
        それはすべて、人はそれぞれ異なるという事実に帰着します。 世界のどこでも。
        一部の西洋人が苦労しているのは、タイ人が「貧しい」国の出身であるという理由で無意識にタイ人を見下さないことだと思います。 お互いを平等に見て、尊重します。 そうすれば、あなたがどれほど大きな敬意を払って返されるかがわかるでしょう。
        私たちには文化の違いがあります。 別の文化に適応するのが難しい場合、それを悪化させて別の国に住む価値はあるでしょうか?

        ((タイ人のガールフレンドとの私の経験はすでに説明しました。))

    • 編集 と言う

      65万人に同じレッテルを貼るのは正しいとは思いません。 オランダ人は皆良い人ですか、それとも悪い人ですか? それは簡単すぎます。

    • メッツィ と言う

      ハンス、私自身ではこれ以上うまく要約することはできませんでした 注: しかし、これはフィリピンにも当てはまります。

      • 編集 と言う

        Meazzi や Roon さん、タイ人の良いところは実際のところありますか? 本当に何もなく、タイ人も誰もいないのでしょうか? 子供や赤ちゃんでもだめですか?

        あなた自身は完璧ですか?

        このブログで愚痴を言うのはもううんざりなので、まともな答えをお願いします。

        あなたの投稿が愚痴やネガティブな内容だけの場合は、自分でブログを始めてください。 そしてタイ人がいかに腐っているかについて一日中記事を書きます。 それは安心だと思います。 もう一つのメリットは、あなたのしつこさを解消できることです。

        • メッツィ と言う

          私が言いたいのは、快楽を享受する女性たち、子供や赤ん坊はまだ無邪気だということだけです。ゴッドファーザーおじさん、頑張ってください

      • ハンジー と言う

        フィリピンの場合:
        嘘をつくこと、それとも強欲、ケチ、失礼、テーブルマナーがない、信頼できない、差別的、愚か、そして時には危険さえ列挙することを指します。

        • メッツィ と言う

          まあ、ハンス、編集者がつま先を踏み出したので、これについてはこれ以上何も言いません。さらに、良識とは広い概念であり、それについては議論することができます。

          • ハンジー と言う

            もう少しニュアンスを加えても、答えが損なわれることはありません。
            そして、一般化しないでください。 編集者が言いたいのはそういうことだと思います。 しかし、そうでない場合は、修正/完了してください。

            ほら、あなたが挙げたリストの下で、私も何人かの同胞をランク付けすることができます。
            しかし幸いなことに、すべてのオランダ人がそうであるわけではありません。

            また、ハンス・ファン・モーリック氏のコメントは一般的すぎると思いますが、特定の環境から来た多くのタイ人は間違いなくこれに該当するでしょう。

    • マーティン と言う

      なぜ編集者がこのようなコメントをサイトに残すのか理解できません。 話は毎回同じで、素敵なタイ人女性に出会えずイライラしているファランからのネガティブなつまらない噂話ばかりです。
      ほとんどがパタヤ行きです。 タイに長く住んでいますが、中指を立てたタイ人は一人もおらず、一部のファラン人だけが中指を立てています。 そして、タイ人は嘘はつきませんが、必ずしもすべての真実を話すわけではなく、それは別のことです。

      社説; このような投稿よりも、もっとポジティブな話を投稿してみてください。

      汚い言葉が使用されていたため、本文は編集者によって修正されました。

      • 編集 と言う

        親愛なるマーティン、あなたの不満は想像できます。 「イライラした」ファランのネガティブな小言にもうんざりしています。 私の賢明な母はいつもこう言いました、「それについて何かをするか、受け入れるか、しかし泣き言は言わないでください。」

        幸いなことに、わざわざ反対側を強調しようとする人もたくさんいます。

        お願いです、今後は普通の言葉でお願いします。 あなたは、あなたを嫌っているファランと全く同じことをして、不適切な行動をとっているのです。

        • マーティン と言う

          編集者様、これからは自制してみます。 しかし、私のようにタイに長く住んでいると、そのようなポピュリズム的なナンセンスを吐き出す人物が常にたくさんいることは非常に迷惑です。 そして今回は、ハンス・ファン・モーリック氏の返答と、それに続く他の数人の人物の返答は非常にひどいものだった。
          申し訳ございませんが、ご返答までに冷却期間を設けさせていただきます。

          • 編集 と言う

            わかりました、謝罪は受け入れられました。

      • クラース と言う

        タイ人は嘘をつかないというのは、もちろん少し大げさですが、彼女との経験から、タイ人は自分の利益のために真実を少し曲げることを知っています。 彼女の過去について尋ねても、本当の真実を見つけるのはいつも困難です。彼女は私が気に入らないことを私に話したくないのですが、基本的に真実を話します。 しかし、タイ人であっても、常に同じ大枠と多少のプラス面とマイナス面を話すわけではなく、最終的には自分が知りたいことがわかります。 そして、何かがあることに気づいただけでも何も言われないこともよくあります……いや、何もありません、ハニー……。 しかし、忍耐は美徳です。私のガールフレンドが問題を処理すると、彼女は自動的に話し、あなたは多かれ少なかれ、そこにあった内容を聞くでしょう。 時々対処するのが難しいこともありますが、彼女が決してあからさまに嘘やごまかしをしないことだけは知っています。

  11. ダーク・デ・ノーマン と言う

    アジア人には恥の文化があり、「面子」を失うことほど悪いことはありません。 しかし、西洋人は罪悪感の文化を特徴としており、それが人々がそれを最大限に活用する理由です。 たとえば、現在、第三世界の財団が私たちにシャワーを浴びる時間が長すぎると罪悪感を抱かせようとしています。 このブログでも、時々そうした罪悪感の痕跡に出会うことがあります。 このような文化の混合では、基本的な知識が不足していると、場合によっては有毒なビールが生成される可能性があります。 アジア専門家のグラハム・グリーン氏は、「東は東、西は西、両者が出会うことは決してない」と述べた。 しかしそれは観光もインターネットもない世界の話だった。

    一般的に私が驚くのは、我々が400年以上にわたって世界のその地域の形成に貢献してきたにもかかわらず、オランダ人がアジア(タイを含む)の考え方について洞察力を欠いていることです。 その知識はどこへ行ったのでしょうか?

    • スティーブ と言う

      ダークからの良い反応。 最後のが見つからないんです。 タイ語を本当に理解できる人はほとんどいません。 少なくともタイ語を話す必要がありますが、それができるファラン人は多くありません

    • ハンジー と言う

      誰かに罪悪感を抱かせることは、罪悪感の文化とはあまり関係ないと思います。

      私の意見では、罪悪感の文化は、たとえ他の人がそれをまだ知らない場合でも、自分が罪を犯していると責任を負うことに関係しています。

      恥の文化は、たとえ銀行強盗をしたとしても、知らないことは害を及ぼさないという原則に基づいています。

      でも、話題としては良い題材かも知れません。

  12. ハンジー と言う


    タイのことわざには、大まかに翻訳すると、「嘘で誰かを傷つけることを防ぐことができるなら、嘘は真実よりも優れている」というものもあります。

    そしてその嘘が真実になったとき、ファランは二重に傷つくことになる。

    タイ人はこれをどう見るのか気になります。

    • ジョニー と言う

      ハンジー、

      あなたが書いていることは本当です。 これは文化の違いによるものです。 タイ人が正しいと考えていることは、オランダ人にとっては完全に間違っている。 それならバンバン。 しかし、まずタイ人がなぜ、どのように考え、行動するのかをよく理解すれば、それがどのように機能するのかがよくわかります。 結局のところ、それらの嘘はそれほど悪いものではなかったことが突然わかります。 彼らはタイ人の善良な心の持ち主でした。

      また、あなたのタイ人のボーイフレンドやガールフレンドは、決してあなたを傷つけたくなかったと確信しています。 もしその人がオランダ人にとってそれがどのように機能するかを知っていたら、その嘘は決して存在しなかっただろう。 今もこれからも違う国であり続けるので、私たちオランダ人は適応しなければなりません。 こんな事でも。

    • クラース と言う

      タイ人は先のことを考えず、今のことを考えている印象があります。
      それはほとんどすべてのことに当てはまります、節約しないで、今たくさんの食べ物を買いますが、それが長くは良くないことは後の懸念であり、今は真実をねじ曲げていますが、それが後で明らかになるということは考慮されていません。
      原則として、意図は良いことですが、理解するのが難しいだけです...私たちはベルギー人のことを理解できないことがよくありますが、それははるかに近いものです。

  13. 編集 と言う

    タイにおける違いはすでに非常に大きく、結論を出すのは難しいことに同意します。 イサーンでも都市や地域ごとに文化の違いがあります。 しかし、繰り返しになりますが、オランダでは、ゼーランダー人、フリースラント人、リンブルガー人、ブラバンダー人すべてを同じブラシでタール仕上げすることはできません。 まるで全員が同じように行動しているかのようです。 誰もが同じ考え方を持っていると考えるのは、どれほど短絡的なのでしょうか。

  14. 編集 と言う

    はい、しかし問題は、彼らが努力したいかどうかです。 それは多くの場合、フラストレーションの表現です。 彼らはニュアンスを求めていません。 さらに、鏡も見なければなりません。 多くの場合、一方が他方をトリガーします。

    • フェルディナンド と言う

      このブログの皆さんが微妙な反応ばかりだと、ちょっと退屈になってしまうかも? お互いに礼儀正しく接している限り、「矛盾」は反応を引き起こし、時には議論を盛り上げます。
      しかし、私は何者でしょうか。これも、わかりやすくしようとして無邪気な試みとして「あまりにも露骨な言葉の使用」として編集者によって訂正されたばかりです。 (問題ありません、すべて理解しています)。
      ブログは(他のものとは異なり)依然として興味深いものです。

      • 編集 と言う

        フェルディナンドさん、あなたのコメントを非常に興味深く読みました。 私のすべてのコメントと同様、これは XNUMX つの意見であり、意見ではありません。 とてもいいです。 何かを示すための言葉の選択は露骨すぎる可能性があるため、どこかで線を引くようにしています。 あなたは、別の方法でそれを明確にできるほど、コミュニケーション能力が高いのです。

        • フェルディナンド と言う

          おっしゃるとおり、まったく問題ありません。 おっしゃるとおりです。礼儀正しくしましょう。 ちなみに、私は危害を加えたという認識はなく、正確に何だったのかさえ覚えていないのですが、おそらく少し明らかに性的すぎるコメントだったと思いますが、文脈に合っていたと思います。
          繰り返しになりますが、ブログは楽しくて興味深い意見や経験のコレクションです。 あなたはこの趣味に多くの時間とエネルギーを費やしていると思います、敬意を表します。 楽しんでいる人も多いと思います。 もちろんプロの悪党もいますが、大半は善意の人でしょう。
          いずれにせよ、私は読者であり、時にはコメント者でもあります(言葉の使い方をコントロールできれば幸いです)。
          幸運を祈ります。そしておそらく多くの人を代表して、ご尽力に感謝いたします。 クン・ペーターとハンス・ボスの背景についての説明を改めてありがとう

  15. フェルディナンド と言う

    さて、それでは試してみましょう。 イサーン、バータイプではありませんが、リーズナブルな環境の家族連れ。 話題の市場の隣に立って(そして自分の家族としても)市場について話しましょう。
    彼女は他の人に言います。 最近生まれた子供Xは驚いて尋ねます、あなたはすでに家族のことをよく知っているのに、どうしてそんなばかげたことが言えるのですか?
    「彼女」はさらに驚いて答えます、「もちろん、それが真実ではないことはわかっていますが、何が問題なのですか、それでもいい話です」

    イサーン族に何年も住んでいると、貧しいか裕福か、男性か女性か、どんな環境や役割に関係なく、嘘をついたり騙したり(お互い、だからファランに限らず)空想したり噂話をしたりするのは一種の第二の天性だ。
    一般論的なことをまた言わないでください。これは私が多くの知人、友人、家族、お店、会社、自治体などの近所の人たちと経験したことです。
    そして、上記の記事で説明されているように、それは必ずしも善意であり、紛争を防ぐことを目的としたものではありませんが(同様に一般化され、ロマンチック化されたタイ文化の表現)、多くの場合、まったく悪意があり、誰かを傷つけることを目的としています。
    イライラしたファラン? はい、時々! なぜなら私はこの国とほとんどの人々を愛しているからです。 よく言われるように、文化の違いがすべてを許すわけではありません。 オランダとタイでは、迷惑で悪い性格特性が依然として迷惑です。
    このブログでは、ファランが適応しなければならない場合は常に述べられているのが残念ですが、ここでは単に違います。 嘘、盗み、不正行為、攻撃性はどこでも間違っており、そこにどのような文化的ソースをかけても迷惑です。
    オランダと同様、天候にかかわらず、タイでもすべてが明るいわけではなく、タイ社会には汚職、信頼性の低さ、暴力などの非常に不快な側面がいくつかあります。 たとえあなたがこの国と私たちが大切にしている「自由」を楽しんでいるとしても(残念ながら、それはすべての人に当てはまるわけではなく、もちろん下層階級にも当てはまりません)、常にすべてを正当化する必要はありません。

    ノートさんは、バンコクでの数年間の私の経験はよりポジティブだと言いました。 学歴、仕事などがこれに関係します。

    タイ人は平和的で紛争を避けたいという話も相対的なものです。 私の知っているタイ人の多くは、非常に短気で、たとえどんなに理不尽でも自分の思い通りにならないとひどく攻撃的な態度をとります。 ここで私が言っているのはファランとの関係ではなく、タイ人同士の関係です。
    夫婦間での深刻な虐待、家庭内暴力、仕事上の意見の相違、または100回以上の入浴が非常に一般的です。
    イザナー(実際によく酔っている)が銃やナタを使って家の内外で問題を解決することは珍しいことではありません。 警察はこれに対して「まあ、死者が出ていない限りは介入したくない」と答えることが多い。
    専門学校に通う14歳の若者はポケットに銃を入れてよく使用します。 インターネット上の教師たちの反応は、ああ、問題はわかっているが、彼らは私たちを撃ちませんでした。

    そして両親への敬意は? 非常に限られています。 ここの親は、西洋諸国よりもさらに自分の子供をコントロールすることができません。 特に少年たちはあらゆる自由を持っており、自分の道を進み、13歳と14歳の若者は夜道を歩き、原付バイクで100キロのレースで通りを横切り、批判にはまったく対処できません。
    ここも小さな村です。 子どもたちは強盗をしたり、高齢者に嫌がらせをしたりします。
    ある村のギャングが別の村に大惨事を引き起こし、高齢者やいわゆる村長は笑いものにされる。 14歳のアルコール依存症者も例外ではなく、お父さんとお母さんは何もできません(あるいは何もしようとしません)。
    高校での(集団)レイプに関するバンコクの投稿を読んでください。 残念なことに、14 歳の少年は親の言うことを聞きません。

    女の子は両親や祖父母に対して敬意を払います。 しかし、それは敬意よりも(あらゆる分野での)抑圧と虐待に関係しています。

    イライラしたファランからまた否定的な反応が? いいえ、残念ながら非常に近くからの経験と観察です。 そしてもちろん、それは誰にでもどこにでも当てはまるわけではありません。 総合的に見て、ここでの生活は依然としてとても素晴らしいものですが、自分の世界を創造し、多くのことを飲み込み、受け入れなければならないことがよくあります。
    しかし、文化の違いに基づいてすべての否定的なことを説明し、バラ色の眼鏡を通して見て正当化することも役に立ちません。 間違ったことは間違っています。

    誰もが自分の環境を自分自身で見つめる必要があり、それがポジティブである限り、私たちはここに留まり、(比較的)自由を楽しみ、また多くの場合、素敵な人々やあなた自身の関係も楽しみます。 最終的には私たち自身がそれを選択します。
    そして、オープンかつ正直に、非常に率直に接することができるタイ人もたくさんいます。
    ただし、仏教、王室、長い足の指など、(自分の身近な環境の外で)タブー視されているものもあります。

    ニュアンス十分?? 編集者の言う通り、タイは必ずしも悪いとか良いというわけではなく、ただ違うだけなのです。 しかし、物事を名前で呼ぶだけで、少なくともその不安を軽減するのに(場合によっては)役立ちます。

    • Jこのブログでは、ファランの場合は適応する必要があると常に述べられているのは残念です

      オランダでは、外国人がオランダの習慣や文化に適応することを望んでおり、その逆ではありません。 それはタイにも当てはまりますが、私はマイナス面について話しているのではありません。 あなたが説明した間違ったことは、文字通りオランダの多くの労働者階級の地域でも起きています。 しかし、それは人口の1%未満のことを話しているのです。 それもタイじゃないの?

      • ハンジー と言う

        [QUOTE]
        オランダでは、外国人がオランダの習慣や文化に適応することを望んでおり、その逆ではありません。
        [QUOTE]

        これは私たち全員が話している統合ではなく、同化です。
        辞書で意味を見てみましょう。

        • と言う

          同意しましたが、私たちは第三世界の国にお金をもたらしています。そして、ナ・リーグに来る外国人はお金をもらいに来ていることがよくあります。そして誰もが知っているように、お金は非常に重要です。

      • フェルディナンド と言う

        はい、その通りです。 住んでいる環境に適応してください。 また、オランダのトルコ人とモロッコ人の問題に対する理解も深まります。
        私が言ったと思ったのは、編集者や一部のライターが色とりどりの美化された旅行ガイドの眼鏡を通して見ていることが多いのは残念だということです。
        NLと同じように、THでも実際の虐待が存在します。 文化の違いを装って​​必ずしもそれらを正当化する必要はありません。

        どの文化でも間違っていることはあります。 それに適応する必要はありません。 特に国と国民のことを大切に思っているのであれば、それに対抗することはできます。

        ハイチに関するブログはほとんどありません。 そこの暴力と攻撃の文化に適応したくないとしても、誰も問題はありません。 タイにおける虐待に対しては、さらなる理解が求められることが多い。

        汚職、攻撃性、虐待、信頼性のなさ、不正行為、嘘(それについてはきちんと説明があるのに)、労働倫理の欠如(だんだん暗くなってきていますが、私自身の経験について本を書くこともできますが、書きません。すでにたくさんあります)アルコール依存症、暴力などは文化の違いという言葉で言い訳することはできません。 そして、私はそれに適応したくなく、せいぜいそれに対処することを学び、できれば自分の態度によってこれらの状況を悪化させたくないのです。

        そして、言及されたこれらすべてのことは、タイ、特にイサーン地方(貧困または何らかの原因により)人口の1%をわずかに超える割合で発生しています。 タイ専門家として、編集者も私に同意してくれるでしょうか?

        ちなみに、タイ愛好家としての編集者が、しばしば「パタヤに行く人」の非常に根本的な否定的な表現と、非常に一方的なタイのイメージとを相殺するという目標を設定していることはよく理解しています。 そうしないとこのブログには何も残らないでしょう。

        しかし、タイではいつも太陽が輝いているわけではなく、雨季になるとピンクのサングラスを外したり、ファラン族として適応したくないものも目にします。 私は典型的なオランダ人らしく、善良な人間です。

        ちなみに、私はオランダ人でも、ヨーロッパ人でも、アジア人でもなく、ただの世界国民であるとは思っていません。そして、自分の善悪の理解が XNUMX つの地元の文化に左右されることを望みません。 普遍的なものもあります。

        • キース と言う

          フェルディナンド、ここでもあなたは私の口から言葉をそのまま取り出しました。 フォークがステム内にどのように配置されているかについては、確かによく理解されていると思います。 かみそりのような鋭い分析。 直接的に判断することなく、現実的です。

  16. フェルディナンド と言う

    さらに、もう一つ当たり前のこと。 タイ人が批判に対処しているのを見たことがあるか? 「オランダ人」である「私たち」が自分にむち打ちをするのを好むのに対し、タイ人は「確かに、あなたは正しいかもしれませんが、私たちは何年もそのようにしてきました」と言う以上のことはしません。 特に部外者からの批判の場合、彼は笑顔で同じ立場で話し続けます。

    (面白い?)「マイペンライ」は「気にしない」という意味であることが多すぎる

    しかし、それは疲れた偏見です。 しかし、それは私が日常的に適応することが期待されているものです。 ちなみに、これは非常にうまく機能します。 私の人生には理解できないことがたくさんあります。 それでも私はそれを続けて楽しんでいます。

    常に適応しないでください。 時々私はその周りを歩き回ります、そしてそれが利点であり、おそらくすべてに適応しなければならないNLよりもここでうまくやることができます。 (今、また NL ブログのことが頭から離れない?)

  17. フェルディナンド と言う

    嘘をつく=解釈の違い

    私自身の人間関係や身近な経験からよく気づくのは、タイ人は「尋ねない」ということです。 友人や家族が電話をかけてきたり、立ち寄ったりした場合、私は話の半分を理解できることがよくあります。
    何かが正確にどのように機能するのか、彼または彼女が正確に何を言ったか、または約束が正確にどのように機能するのかを尋ねると、通常は「わかりません、彼はそんなことは言っていません」という答えが得られます。
    タイ人は、相手が自分から何かを言わない場合は、単純に質問しません。

    ファランとして私たちが犯す間違いは、さらに主張し、答えを強要します。 そのとき何が起こるか(満足しているか、失望を避けているか)、あなたのパートナーは何が起こったのかについて独自の解釈をします。 答えを出すためだけに何かが作られている。 嘘をつくには?

    • ハンジー と言う

      あなたは、話の半分しか聞いていないことが多いと書いています。
      その場合、情報は隠蔽されると思われます。

      あるいは、ストーリー全体を聞くことができますが、詳細はほとんど聞きません。 明らかに、聞き手は話された内容にほとんど興味がありませんでした。
      もう一度それについて尋ねた人(つまり、この場合はあなた)は、話の半分しか聞いていないという印象を受けるでしょう。

      質問することは無意味です。 私たちの文化では、質問するとき、あまり気にしないので半分耳で聞いただけだと付け加えます。

      それとも見間違いですか?

      • フェルディナンド と言う

        いいえ、何も差し控えられているわけではありません。「人々」はただ尋ねることが失礼だと思っているだけです。 相手が自分の意志であなたに何かを教えてくれない場合、彼は明らかにそれを望んでいないので、あなたはそれ以上尋ねません。 誰もが自分自身の解釈や疑いに依存するため、これはしばしば誤解につながります。
        たとえば、タイ人との約束は非常に不確実な場合があり、いつどこで正確に尋ねた人は誰もいません。 多くの合意は「曖昧」です。

        タイでは「W」の質問(なぜ、いつ、誰が、どこで)が常に難しいという事実は別として。 なぜ私たちがこれほど正確で口うるさいのか、理解できないことがよくあります。
        私の性格かもしれません。 しかし、私のファランの友人は皆、この問題を知っています

        • クラース と言う

          私も100%同意できます。 彼女と彼女の両親との電話での会話の後、私は時々、何か新しいことがあったか、あるいはそれは何だったのかを尋ねます。 答えはいつも、「彼らは私のことを気にかけてくれるから、いつもお金のために話しているのに、何もない」です。
          そして1時間以上の会話の後🙁
          また、何もないことについて長い会話になることが多いこともわかっていますが、それについて何も話されないのはイライラします。 今では自分をコントロールできるようになり、それ以上何も尋ねなくなりました。
          私がすでに知っている単語や会話の中で聞き取れる単語は、会話の印象をかなり救ってくれます。 でも、この言葉が私の灰色の部分にもう少し早く定着することを本当に願っています.... :(

          • リック と言う

            私にとってもまったく同じように聞こえます。母親やガールフレンドと 1 時間電話で話していて、それが何についてなのか尋ねれば、2 つまたは XNUMX つの文で答えられるでしょう。

            以前は心配していましたが、意味はありません、あなたはあまり変わりません。 興味がなくなったわけではありませんが、直接尋ねるとほとんど答えが得られず、後から自動的にそのことについて話し始めます。

            • キース と言う

              フェルディナンドの言うことは全く正しい。 ちなみに、長い会話についてはあまり心配しないでください。 タイ語を少し話せれば、それが決して何かについての話ではないことがわかるでしょう。

              • クラース と言う

                確かに、何もないことが多いです…そして、後からそれについて何か言われることもよくあります。
                昨日、XNUMXか月前に起こった出来事について真実を聞くことになったんだ…深刻でも何でもなく、とても些細な愚かなことだった。 私たちはお父さんとお母さんと一緒に、占い師やハンドリーダーがいる市場に行きました。私はお父さんと素敵な散歩に行き、彼女はお母さんと一緒にそこに行きました。 それから彼女は、その男性が彼女に、自分より年上の白人と関係を持つべきだ、海外に住んで金持ちになるべきだと、その他些細なことを言ったと語った。 それが半分真実であることはすぐにわかりましたが、そこから何も得ることができませんでした。 今、彼女は、彼が誰かに会うつもりで、私たちが遠く離れたときに他の誰かに会うと言ったと言いました、そしてそれは私が遊び人でプレイボーイになるだなんてまったく馬鹿げています、そしてそれが私が他の人と一緒に何かに夢中になる理由ですする。 しかし、彼らはまだそれを本当に信じており、その後、彼女の母親は私に話させませんでしたが、今では私たちが一緒にいないために彼女自身がスランプに陥っていたため、テレビで同じようなブラシがあったこともあり、うまくいきました彼女が彼らに電話したときに話が来ました。 まあ、それは彼らがすべてのタイの女の子に話す物語でもあります。 (金持ちの外国人と結婚してそこに住む)個人的なものは何もない。
                しかし、フォム・ラック・クン・マーク・マークのかなり後、彼女は私のことをよく知っているので、再び大丈夫になりました。 ふう、占い、彼らはどのように関係を強調することができますか。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです