CITY OF ANGELS – 30 章からなる殺人物語 (パート 2)

タイブログでは、タイトルが示すように、完全にバンコクが舞台で、ルン・ジャンが書いたスリラー映画「シティ・オブ・エンジェルズ」の先行公開を読むことができます。 今日はパート２。

---

第2章。

決して汗をかかなかったように見えるこの敏腕な会社弁護士は、デュシットの緑豊かな住宅街にあるアヌワットとその妻が引っ越してきた、広々とした古典的なフランス風のヴィラの正面玄関のドアを明らかに渋々開けた。 美しく改装されたこの建物は、もともと、XNUMX 世紀末、自らの植民地野望を守るために、国民の間で依然として根強い人気を誇っていた領土拡大に制限を設けた西側諸国の領事館として建てられました。 . シャム王チュラロンコン。

Jは、弁護士と彼のすぐ後ろから付いてきたアノンに手を短く振って、彼が一人で入ることを好むことを理解させた。 彼は一人でいるほうがもっとうまく仕事ができた。 広々としたエントランスホールにある張大千による中国の山の風景を描いた美しい水彩画は、J. にオーナーの洗練されたセンスを思い出させました。 アヌワットはろくでなしだったかも知れませんが、高尚な美学や投資についてはある程度知っていたろくでなしでもありました。なぜなら、この中国人アーティストによる小さな作品が、ニューヨークで開催される次のクリスティーズオークションのカタログに載っていたからです。少なくとも200点の間で落札されると推定されています。そして300.000万ドル…。 J.はゆっくりと歩きながら、いたるところにある芸術品、巧みに展示された骨董品、豪華で特に高価な織物を集中して見ていました。 彼は感銘を受けたことを認めざるを得ませんでした。 彼の経験から、このようなことは頻繁には起こらないことがわかりました。新しい富」 天使の街に定住した人々は、そのセンスとお金が両立したのです。 この内装は本当に格別で、目を楽しませてくれました。 アヌワットにはインテリアデザイナーとして絶対的なトップクラスの人物がいたか、それとも自分が何をしているのかよく知っていたかのどちらかだ 流行 特に彼はこれをどうやって示さなければならなかったのか…

リビングルームにあるものはすべて、発見されたままの状態で残されていました。 XNUMX人の遺体は専門的に撤去されており、永久に消えてしまったかもしれないが、彼らがいた場所はまだはっきりと認識できた。 盗難発見直後に撮影された写真には、警備員XNUMX人と年配のメイドが、それぞれ首に冷血な負傷を負った際、目隠しと手錠をかけられ、隣り合って正座していたことが示されていた。 感情なしで。 氷のように冷酷で、理性があり、冷酷。 J.は彼らが苦しまなかったことを願った。 家の中にはまだその刺激的な臭いが残っており、血液やその他の残留物を除去するために使用された洗剤が十分に効果を発揮し、アンティークチーク材の床に軽いシミが残りました。 また、J.がよく知っていた、血と死の真鍮のような独特の匂いもありました。

すべての部屋を注意深く見て回った後、J.は広々としたリビングルームにある非常に快適なイームズラウンジチェアに座り、アノンを呼びました。 '警備員とメイドはどれくらい勤務していましたか？』

「うーん、正確には分かりません。」 彼女は眉間にしわを寄せて言った。 J は、彼女が眉をひそめるとさらに魅力的になる珍しい女性の XNUMX 人であることに気づきました…」警備員たちはここで少なくともXNUMX年間契約を結んでいた。 そのメイドはXNUMX年以上家族と一緒にいた。 彼女は庭の奥にある小さなスタッフハウスに料理人と一緒に住んでいました。」

 「それで、侵入の日、料理人はどこにいたのですか？」 '

「分からないよ。 少なくともここにはいない。 彼は休みだった。 月曜日は彼の休日です。 '

「セキュリティ担当者のものも含め、スタッフのすべての履歴書がチェックされたと思いますか?」 '

'はい、そうです。'

座席エリアの中央には、仏像が立っていた重い砂岩の台座がありました。 窃盗犯は、現代イタリアデザインの象徴の一つであるネオリティシオコーヒーテーブルを通して、ガラスのセキュリティキャビネットごとそれを倒しました。 何百もの破片が、輝くダイヤモンドのように台座の周りに散らばっていました。 J.は混乱を理解できずに見ていました。 外国。 なぜこのような暴力が起こったのでしょうか？ 無分別な破壊行為と無分別な流血は明らかに密接な関係にあったようです…

'安全展示ケースの監視はどこで行われましたか? '

'の中に セキュリティ部屋。'

「うーん…そこでレーザーは手動でオフになったということですか?」

「はい、それ以外に方法はほとんどありません。」

空間をじっくり見れば見るほど、この彫像だけが――どんなに高価でユニークなものであったとしても――盗まれていることが、Jにはますます奇妙に思えた。 リビングルームを XNUMX つに分けた、日本風の美しい堅木張りのモンティス デザインの展示ユニットには、J がここ数年で見たクメール帝国の古美術品の最も美しいコレクションの XNUMX つが置かれていました。 -スリ ヴィジャヤプラ スタイルの中心にある武装した青銅のロカナタ。 XNUMX世紀半ばの傑作。 この像だけでも少額の価値がありました…。 奇妙なことに、それは少なくともXNUMX件、おそらくそれ以上だったはずなので、泥棒たちは指一本触れませんでした。 彼らの唯一の関心事は、アヌワットが最も痛めた場所を攻撃することだったようだ。 しかし、アヌワットをこのように挑発するほど狂った人がいるだろうか？ 天使の街のどこかに人生に疲れた無謀な狂人がいたのだろうか？ なんとも好奇心旺盛…

'身代金を要求されましたか？』

'いいえ…。 それだけでも叔父さんの神経が試されることになります…身代金が支払われると思いますか？ '

「おそらくそうではありません。そのためにはあまりにも時間が経ちました、そして…それはJです。あなたではありません…」

'最後のことはメモしておきますね」  アノンは笑った。   

一方、Jは立ち上がって、かつては非常にトレンディーなコーヒーテーブルだった混乱した場所へ物思いにふけりながら再び歩きました。 彼はしゃがんで現場を徹底的に調べた。 この像の台座は、千年前にクメールの領主が好んで使用していたオレンジがかった茶色の砂岩である、磨かれたラテライトで作られていました。 彼の推定によると、ブロックの重さは少なくともXNUMXキロ、場合によってはXNUMXキロもありました。 男性一人で傾けるには重すぎます…。 興味をそそられた彼は、もう一度部屋を見回し、突然こう尋ねました。ここに金庫はありますか？

'はい、でも彼女は手つかずのままです... それでも…' 彼女はすぐに赤いフォルダーから紙を取り出しました。 唖然として、J.はこう書かれたメモを見た。ベダンクト !』と満面の笑みを浮かべた スマイリー、強盗たちはアヌワットに反抗するかのように、それを金庫のドアに残していった…。 これはどのような奇妙で珍しい事件だったのでしょうか？ 突然、彼は何を尋ねればよいのかわからなくなった。 彼はそれをどう言葉で表現すればいいのか分かりませんでしたが、この場合は意味がありませんでした。 彼は得られる答えがいつも間違っているだけだという奇妙な感覚を常に感じていました…奇妙な…彼は完全に理解できない状況を理解しようと全力を尽くしていました。 考えられないことを想像すること。 ゆっくりと、しかし確実に彼の頭の中にパターンが形成され始めましたが、それはすべての論理を無視しました。 ただし、論理…長年タイの精神を理解しようとしてきた彼は、論理が彼らの得意分野ではないことを学びましたが、これは本当にすべてを上回りました。 このように要塞で守られ安全に守られた建物に侵入を成功させるには、集中的な準備、緊密なチームワーク、多額の資金、そして必要な後方支援が不可欠でした。 この作戦は準備に何か月もかかったと思われるが、ほぼ軍隊のような正確さで実行された。 したがって、これらの強盗が金庫やその他の貴重品に触れなかったということは理解できません。 そして、大規模な暴力、壊れたコーヒーテーブル、そして残忍な殺人事件がありました。 まったく無意味です。 この方法は豚のハサミのようにフィットします。 一方では、非常に綿密に計画された強盗、他方では盲目的な怒りと冷酷な暴力の爆発。 あたかもXNUMX人の異なる加害者が同時に働いているかのようです。 タイ版のDr. ジキルとMr. ハイド…？ この写真が正しくないと彼が判断したのは、彼の直感だけではありませんでした。 彼らは普通の泥棒ではありませんでした。 そして彼らの動機は一体何だったのでしょうか？ 半分老人になったアガサ・クリスティの靴下でさえ、次のことを知っていました。動機のない殺人は存在しない… これは本当に意味がありませんでした。

J. は選択肢を検討しましたが、実際には選択肢は非常に限られていました。 もしこの彫像が依頼によって盗まれたとしたら、二度と現れることはないだろうが、間違いなく個人コレクターの展示品になるだろう。 それを市場に出すことはさらに可能性が低く、自殺に等しい。なぜなら、それは長い間注目されることはなかったからだ。 最悪の場合は溶けてしまいます。 彼はこんなことが実際に起こるとは想像できなかった...

長年にわたり、彼は首都の最も多様なサークルに有益な人脈を持つ非常に興味深いネットワークを構築してきましたが、経験は彼に次のことを教えてくれました。 ファラン 無差別に環境に侵入したり、その周辺でさえ質問したりすることは、間違いなく警鐘を鳴らすでしょう。 そして誰もそれを待っていませんでした。 このファイルには、彼が通常使用していたものよりもはるかに繊細なアプローチが必要でした。 そこで彼は古い友人のタナワットに電話することにしました。 しかし、最初に彼は古いガールフレンドを訪問しなければなりませんでした。 彼は頭の中が疑問でいっぱいで家を出ました。

庭に戻り、この街にしては驚くほど緑のきれいに整えられた芝生の上で、J.はヴィラを最後にもう一度眺めました。それは、絶対的な平和と深い静けさの、一見調和のとれた絵でした。 有刺鉄線が張り巡らされた高い壁の向こう側では、都市はうめき声を上げ、爪を立てて、落ち着きがなく、無慈悲で残酷でした…

つづく…。