コラート虐殺の余波についての考え
多くの死傷者を出した先週末ナコーン・ラチャシマ（コラート）で繰り広げられたドラマは終わったかもしれないが、この出来事が私を悩ませている。 あなたも私と同じように、どうしてこんなことが起こったのか、動機は何だったのか、男はどうやって武器を手に入れたのか、なぜもっと早く止められなかったのか、疑問に思うでしょう。 被害者支援はありますか、その他多くの質問があります。
撮影が終了すると、新たな期間である余波が始まり、災害の多くの側面が分析され、説明され、コメントされ、可能であれば改善や解決策が提案されることを願っています。 国内外の報道機関からの多くの情報だけでなく、このブログへの反応にも基づいて、さまざまな側面について私の考えを述べます。
動機
問題はそこから始まります。すべての情報が同様に信頼できるわけではないということです。 犯人は兵士で、当初は伍長と呼ばれていた。 彼は軍曹の階級を持っているようで、後に訂正されました。 別のサイトでは突然曹長に昇進し、さらに別のサイトでは一等曹長となっている。 他の主人公は、軍事キャンプの司令官、大佐、およびその義母です。
言及されているこれらXNUMX人は全員死亡しているため、本当の動機はおそらく永遠に分からないでしょう。 もちろん、原因が何であったかを知っていると考える人もいますが、これに関する報告は全員一致ではありません。 それがお金に関するものであることは明らかです。
読者はこのブログに、兵士が司令官と義母から家を購入し、そのために多額の頭金を支払ったと書いている。 その後、その家はまったく存在しないことが判明し、兵士はお金の返還を要求しましたが失敗しました。 曹長は大佐に対してあまりにも多くのことをする余裕はなく、その結果、司令官と彼の義母は両方とも射殺されました。 読者は妻からこの情報を受け取り、妻はコラートに住む彼女の妹から電話で報告を聞きました。 その姉妹がこれらの詳細をどこから得たのかという疑問は残ります。
別の説では、兵士は指揮官と義母によって数戸の家の売却を手伝い、その報酬として手数料を受け取ることになっていたという。 彼はこれを拒否され、前述したような致命的な結果をもたらします。
軍事キャンプの司令官が紛争の当事者ではなかったということはすでに上空から報告されている。 彼は兵士と63歳の女性との間の紛争の調停役を務めただけだ。
兵器
犯人はどうやって銃を手に入れたのでしょうか？ まあ、簡単に言えば、彼は武器庫の警備員を撃ち、必要な武器と弾薬を盗んだのです。 しかし、それは真実でしょうか？ この主題に関する記事の中で、何人かのコメント投稿者は、そのようなことは事実上不可能であると説明しています。 これらの人々は、母国（タイではありません）での経験から、殺人に使われた武器がそのまま保管されることは決してないと語ります。 武器の部品は武器庫の異なる施錠可能なエリアに保管されており、弾薬は別の建物に保管されている場合もあります。 警備員XNUMX人を殺害しただけではない、もっと多くのことが起こったに違いない。
警報
ウェブサイトの報道によると、兵士はその後、盗んだ軍用車両をコラートまで運転し、約100キロの旅をしたという。 それはかなり長いドライブですが、なぜ軍事キャンプで警報が鳴らないのか不思議に思います。 確かに、途中のどこかで銃撃犯を止め、可能であれば排除することは可能だったのではないでしょうか？
英雄主義と悲劇
特別警察や軍部隊による倉庫内の人々の英雄的な解放について記述した報道出版物はさらに多く出てくるだろう。 解放だけでなく、解放が成功しなかった悲劇的なケースについても議論されます。
フードランドの冷蔵倉庫に立てこもった人々のグループについての話をすでに読みました。 殺人犯が近づいてきたようで、タイ人の男がグループを建物の奥へ先導した。 男性、女性、子供はそれは危険すぎると考え、冷たい倉庫に残りました。 グループは救出されたが、冷蔵倉庫にいた３人は助からなかった。
死者とその親族
最近聞いた童謡の「死んでも痛くない」というフレーズは、殺人者の暴力的な旅の中での死のほとんどに当てはまります。 死ぬことは別のことです。病院には今も負傷者がいて、死に直面して苦しんでいます。 遺族の心痛も計り知れないでしょう。 彼らは愛する人の死に対処しなければなりませんが、私たち外国人にとっては必ずしも理解できるとは限らない、異なる方法で対処することになります。
被害者支援
すべての被害者が経済的に補償されることはすでに上層部から発表されています。 それは良いことですが、お金ですべての傷が癒されるわけではありません。 多くの親族にとって心理的な影響は大きいだろう。 デパートに居て、自力で、あるいは解放者を通じて建物から出てきた人々は、トラウマを抱えたまま人生を続けなければならないだろう。 被害者支援には多くの取り組みが必要ですが、それがタイで適切に提供できるかどうかが大きな問題です。
コラートのターミナル21
コラートのターミナル21ビルは常に殺人現場としてレッテルを貼られるだろうし、私が最初に考えたのは、そこに取り憑いている多くの死者の幽霊のせいでタイ人は二度とこの建物に入らないだろうから、取り壊すことだった。 妻は大丈夫だと言います。 はい、彼らは当分の間は遠ざかりますが、しばらくするとコラートのターミナル21への訪問は再び「通常」になります。
最後に
私はこの悲劇的な出来事のほんの少しの側面だけを述べました。 間違いなく、語るべきことがもっとたくさんあります。 興味を持って回答をお待ちしています。
グーグルマップで見ると、軍事基地からターミナル21までの距離（寺院経由）は約9キロ、車で約10分であることがわかります。
グリンゴさん、こんにちは。
その理由などに関する噂や憶測は検証できません。 ただし、Web サイトで読みたいと思って書いた内容はチェックできます。 兵舎からターミナル 21 までの距離は、最も直線的なルートで約 14 km ですが、絶対に 100 km はありません。
あなたの話に出てくるお寺での立ち寄りが懐かしいです。
ここでも9人が亡くなっていただろう、それともターミナル21の隣のあの寺院か
昨日の新聞各紙にこれが載っていました
彼は最初に軍事基地からวัดป่าศรัทธารวม（ワット・パ・サッタルアム）に向かって車で走ったように思います。
隣接するブーン・ワッタナスクール（ブーン・ワッタナスクール）の正面玄関の高さで、その日の午後、交通が停止され、方向転換された。 私がその地域の通りを歩いていたときも、何発もの銃声が聞こえました。
とりあえず、彼は警察の反対に遭い、ターミナル21に向かって車を走らせることにしたのだと思います。 ワットから T21 までは 6 km 未満で、交通状況に応じて 10 ～ 20 分です。
関係者に起こったことは非常に残念なことです。
しかし、ここでは少し行き過ぎではないでしょうか？
これはタイで起こっていることなので（もちろん、このフォーラムはそれについてのものです）、私たちはこれを完全に「分析」しようとするつもりですか？
残念ながら、これは世界中で起こっており、社会としてどれだけ最善を尽くしても、これを防ぐことはできません。
世界、ひいては人々がお互いに対してどんどん冷酷になっていきますが、それは微笑みの国でも…。
タイは現在、兵器に関しては本当に「安全な」国とは言えません。
全国各地の商業施設で、多数の浴場の倉庫を空にすることができる場所を考えてみてください。
オランダ、ベルギー、フランス、ドイツ、さらにはイギリスでも、商業射撃場で法律で明示的に許可されている可能性を、監督の下で有料で使用することができます。
タイでも同様です。
タイだけでなく、オランダやベルギーでも問題になっているのは、違法な武器の所持と頻繁に使用されることです。
タイを含め、警察国家ですら武器の不法所持が存在するという事実は、どの司法制度も警察も把握しておらず、今後も把握することはできないだろう。
軍隊や警察での武器の保管に関しては、実際には分解されて保管されておらず、合法的な銃所有者であってもその必要はありません。
武器と弾薬は別々に保管する必要があります。
私が見たコラートの馬鹿が使用した銃器の写真は、ポンプライフルショットガンと、ライフルスコープと弾倉からの小口径のライフルです。
でも武器はもっとあったと思う。
しかし…タイは実際にはオランダとあまり変わりません。オランダでも違法な武器で人が殺されていますし、オランダでも大量の武器の不法所持があり、政府がタイを国家にしたいと思えばさらに多くのことが起こります。信じる。
銃器が非難されることがよくありますが、銃は何も役に立ちません。 引き金を引くのはその人です。 実際、ほとんどの殺人や銃撃は違法な武器を使用したものです。 合法的な銃の所有が問題を引き起こすことはほとんどありません。 はい、おそらく米国では上映が不十分なためかもしれません。 アルフェン・アーン・デ・レインでの銃撃事件は警察のミスが一部原因であると判事が判決した。
参照： https://www.nu.nl/binnenland/5995723/politie-definitief-aansprakelijk-voor-schietpartij-alphen-aan-den-rijn.html
ちなみに使用武器ですが、タイ軍では小口径ライフルは使用されていません。 これらは AR-15 ライフルで、タイでは標準武器として M16 が使われていると思います。 これは口径 5,56×45mm NATO で、口径 .223 インチと同じです。 非常に厄介な弾薬で、実際には禁止されているダムダム弾と同じ効果があり、体内に突入するため、ほとんどの場合致命的です。
無実の人々がこのように苦しまなければならないのが嫌いです。 言葉がありません。 陸軍の武器庫の警備をさらに強化する必要がある。 過去に赤シャツ派と黄シャツ派の間で緊張があったとき、兵舎から多くの軍の武器が消えた。 したがって、軍司令部はこれを事件であるかのように装うべきではない。 タイの多くのことと同じように、それはひどく組織化されています。
タイ軍で使用されている武器は、かつては 16×5.56 の M45 か、同じく 5.56×45 の Tavor であったもののクローンかさらなる発展型であり、どちらも「選択射撃」、つまり自動射撃が可能です。
しかし、それだけにとどまらず、.22 の小口径銃も使用されており、7.62×51 および .338 ラプアのライフルも使用されています。
ショットガンは武器庫でも見つかります。
AR15 はセミオートマチックで、実際にはオートで発砲することができず、.223 で装填されており、通常は 5.56×45 ではありません。
5.57×45 の弾丸は何かに当たると転倒する傾向がありましたが、新しい弾丸ではそのようなことはなくなりました。
しかし、弾丸の断片化ができることは確かに不可能です。
親愛なるハンスさん、こちらをご覧ください:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_equipment_of_the_Royal_Thai_Army
.22が記載されていません。 あなたがやる？
ピーター、私はこのリストを知っています、これにはタイ軍でこれまでに使用された、または使用されているほぼすべての武器が含まれています。
現在使用されているのは、5.56×45 の標準ライフル 7.62 丁、長距離用の 51×338 ライフル、.22 ラプアのスナイパーライフル、および .XNUMX LR のピストルとライフルを含むいくつかの特殊用途の武器です。
自分で見て…..
ちなみに、どの軍や警察の武器庫でも、オランダのさまざまな警察で使用されているカービン銃.30 M1 など、強度に問題がないものが見つかります。
親愛なるピーター（旧名クン）、これが「引き金を引く人」についての物語であることは本当です。 しかし、それがすべての核心なのです。
武器はある程度の努力で制御することも、許可や管理によって制御下に置くこともできます。
しかし、引き金を引く人のその病的な小さな頭は、制御したり、指示したり、調整したり、検出したりすることはできません。 そして、精神科の治療を受けているにもかかわらず、依然としてコントロールが効かない。
したがって、銃の所有に関する最初の側面をチェックとして真剣に受け止めることは賢明であると私には思われます。
私の父も当時、家に数丁の銃を持っていました。 1940年に復員した後に兵士として持ち帰ることができたライフル銃もあった。
そして、母が彼とよく話し合って無駄だったことを覚えています…「何かあったら」と母は意味深に言っていたのですが、それはつまり、誰かが銃に夢中になって発砲し始めたら、もう手遅れだという意味でした。
銃を持って権力を手に入れるという考えには魅力を感じましたが、父の死後、私は母と一緒に銃を引き渡しました。
この最後の考えを私は残しておきます。武器を所有する人は、とにかく、自分が他の人よりも優れていることを知っています。
そのため、私は銃の擁護者や所有者が常に信頼できないと感じています。
私たちには自分の精神を制御する力はありません。
ナイフも武器ですし、車も武器です。 ピットブルや他の危険な犬種はどうでしょうか？ ガソリンは生命を脅かすものでもあり、家に火をつける可能性があります。 しばらくはこのまま続けていけます。 それもすべて行かなければなりませんか？
ある武器を使用すると、他の武器を使用するよりも殺すのが簡単または効率的になります。 M16 が厳重に管理されているのに、爪切りバサミが厳重に管理されていないのには理由があります。 武器がより危険で効果的であればあるほど、より適切な予防措置を講じる必要があります。
それは、その偽装されたほのめかしを何を指しているのでしょうか：私は義理の妹の親指から私の情報を吸い取っています。 タイブログのグリンゴ・デ・バロトゥール。 ロブ V. とクリスが委員会に参加。 もう気にするつもりはありません。
Roedii さん、あなたのメッセージがわかりません。 ここ数日、私はさらなることが明らかになるまで静観する必要があるとだけ書いてきました。 最初の数時間および数日間は、矛盾した情報、不完全な情報、不正確な情報などが現れることがあります。 これは、目撃者の陳述を損なうものではありません（ちなみに、証言が正しいか間違っているかは、傍聴者の陳述を記録するエージェントに尋ねてください。人間の脳はギャップを埋めるものであり、常に正しいとは限りません）。
しかし、グリノの発言など、私にはもっと理解できないことがある。「彼らは愛する人の死に対処しなければならないが、彼らはそれとは異なる方法で対処するだろうし、私たち外国人には必ずしも理解できるわけではない」。 私の意見では、処理の核心はまったく同じです。 人々は悲しみ、泣き、愛する人を（非常に残酷に）奪われたことを寂しく思います。 タイの葬儀はオランダの葬儀よりも少し「お祭り的」（居心地が良い）であることが多く（ただし、オランダでは涙だけでなく笑顔を主に見せることもよく見られます）、実装は多少異なりますが、本質的なものではありません私の意見では。
オプション = 光学系
何らかの意味ですべてを分析する必要がありますか？
親戚や近くですべてを経験した人々にとっては十分ではないでしょうか。
骨の髄までトラウマになった。 おそらく一生。
ろうそくに火を灯して、このようなことが二度と起こらないように、あるいは二度と起こらないように祈ります。
しかし、それはおそらく夢です。
司会者: 話が逸れました
先週の水曜日から金曜日、私はタイ人のパートナーと一緒にコラートを短期間訪問しました。 彼女は新しいパスポートを申請しなければならなかった。 木曜日、私たちはコラートの大きなショッピングモールの一つ、セントラルプラザにあるパスポートオフィスを訪れました。 私たちのホテルはセントラルプラザの近くにあるので、金曜日にセントラルプラザへ買い物に行きました。 土曜日にターミナル21に行くことも考えましたが、とにかく金曜日に帰ることにしました。 翌日、私たちは恐ろしい銃撃事件の報道を目にしました。
インターネットとテレビには映画やシリーズが溢れています
善意の人々が不正な人々やグループに騙され、多かれ少なかれ血なまぐさい復讐をするのです。 こんなことが現実に起こったら、私たちは驚くべきなのではないでしょうか！
読者の皆様へ
とてもとても悲しいです、私が今言っている事は決して死んだ人に与えるものではありませんが、2011年のアルフェン・アーン・デ・レインの6人の死者と加害者、ニュージーランドやアメリカなど世界中で起こった他の虐殺を思い出してください。
無実の犠牲者とそのご家族に思いと哀悼の意を表します。
精神的健康上の問題などを抱えた人々が銃を手にしている。
また、武器を簡単に入手できるのはタイだけではなく、決して兵士ではないと思います（個人の武器を考えてください）
実際のところ、動機が何であったかどうかは重要ではなく、無実の犠牲者全員が重要だと思います。
悲しくて悲しくて！
ベール
カオソドに関する兵器庫の警備の不十分さに関する記事:
タイの軍事を専門とするランシット大学のワンウィチット・ブンプロン教授は、軍事基地内の武器についてはさらなる規制が必要だと述べた。
「武器を保管している建物の安全システムは時代遅れです。 彼らはただ南京錠で部屋に鍵をかけているだけだ」と彼は語った。 「この種のシステムでは、誰かが乗り込むと簡単に武器を掴むことができます。」
https://www.khaosodenglish.com/politics/2020/02/11/korat-soldiers-deadly-rampage-reveals-security-lapses/
ちなみに、カオソド氏はその記事の中で、この凄惨な虐殺を「史上最悪の銃撃事件」と呼んでいる。 しかし、これは史上最大の大量殺人ではなく、1972年に警察官が81人の無実の人々を乗せた飛行機を爆発させた。
https://www.facebook.com/notes/andrew-macgregor-marshall/how-to-get-away-with-murder-in-thailand/2078943432124985/
すべての人々に敬意を表し、多くの無実の犠牲者に同情しますが、この問題は非常に奥深く、私たちがこれまでに知っている以上のことが含まれています。 私のタイ人の妻は、この出来事に関するすべての報道を完全に追跡しており、これまでに私たちが知っている以上のことが本当にあり、明らかに多額の金が関係しており、加害者は上司による重大な詐欺の被害者でもあり、彼の家族は誰なのか、彼の妻、義母、義父もすべて関与しており、存在すらしない家と土地に多額の融資が行われたことを証明する法的銀行書類も発見された。
支払った金の返還を要求されると、当然のことながら対立が生じ、その対立がこのドラマの更なる展開となっているが、この男は完全に狂っていて怒りで盲目であり、誰も彼の行為を許さないが、あることが判明した。この男の行動を理解してくれること。 大佐の義父と妻もあらゆる種類の嘘をつき、後にその証拠が判明したため、なおさらです。
そして、あなたが思っている以上に、タイのテレビの報道やインタビューを追ってみると、どんどん理解できるようになります。 全体として、被害を受けた家族にとっては非常に悲しいことです。
それは確かに、家の売却で彼が受け取ることになる50000万バーツの手数料でした。 タイ人はお金が第一で、約束したものが手に入らなかったり、騙されたりして、ヒューズが切れて脳がショートしてしまいます。 彼らは自分の行動の結果についてまったく考えていません。
すべての人的余波に加えて、政治的な余波もあります。 このことはほとんど議論されませんが、舞台裏では公表されていることよりもはるかに多くのことが起こっています。
軍職員の一人が大量殺人犯であるため、軍はイメージにダメージを受けている。 殺人犯の行動の理由の一部は、軍隊内で起こったことにまで遡ることができます。 さらに、ターミナル21の状況に介入することは警察の任務であるため、軍は介入できなかったし、介入することも許されなかった。 アピラット氏は記者会見でこれを認めた。 したがって、受けたイメージのダメージをすぐに回復することはできません。 そして昨日の謝罪は彼自身が自発的に行ったものではない。
警察も被害を受けています。 犯人がターミナル 21 に向かう途中だったにもかかわらず、なぜ対応がこれほど遅れたのか、かなりの疑問が存在します。さらに、包囲と最終的な男の排除をめぐる多くの事柄については、未回答の疑問がまだ多くあります。 外の世界への調整と明確なコミュニケーションは、プロフェッショナルとは思えませんでした。 （一部のテレビチャンネルはスケープゴートを見つけるのが得意なので、現在この費用を支払わなければなりません）なぜすぐに危機管理チームを結成してはいけないのでしょうか？ さまざまな部隊が互いに邪魔をし、そのプロセス全体を担当するはずだった男性が（精神科医、兵器、法律、リスク分析の分野の専門家など、他にも大勢いた）オフィススペースで横たわっていた。まるで白い靴を履いて床にマシンガンを持ったアーノルド・シャーツェネッガーのようだった（私の記憶が間違っていなければ）。 もちろん大変そうに見えましたが、本物のプロはそれを自分なりに考えています。
親愛なるクリス、イメージへのダメージに関する限り、軍はもちろんすでに徴兵に対する虐待と搾取（庭師として使われたり、ガソリンスタンドで戦車係をされたり、ヘイジング中の暴力など）や兵士が余計なことをするというイメージを持っていた。仕事（管理および助言の評議会/委員会に所属する現役の兵士、ビジネスの運営など）。 それについて話し合いました。 今回の悲惨な事件を受けて、またこのようなことが話題になっています。 バンコク・ポスト紙はこう書いている。
「軍にはビジネスに関与する長い伝統があり、一部の将校が個人的なビジネス取引を扇動していることは公然の秘密だ。 「軍の上級将校が不動産に関与することさえ非常に一般的です。 特に農村部では」とピサヌロークのナレスワン大学の政治専門家ポール・チェンバースは言う。 一部の州では軍が最大の地主の一つであり、そこでは自己完結型のミニ都市として運営されている大規模な基地を管理している。 多くの将校は、不動産に対する軍事力を利用して簡単に得た金で、乏しい給料を補おうとしている。 チェンバース氏は語った。」
出所：
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1856109/mass-shooting-puts-army-officers-side-deals-under-scrutiny
今、あなたの奥様も建設会社で不動産業を営まれています。 おそらく、兵士による土地や家の所有、賃貸、販売に関して何が起こっているのかについて、読者に何か興味深いことを伝えることができるでしょうか? それが、ひどく手に負えなくなった紛争の原因となっているようだ。
犯人の動機に興味がある方へ。
妻は、これらの残忍な攻撃の根拠について聞いたことを話しました。 この情報が信頼できるかどうかはわかりませんが、それを理解したいというグリンゴの欲求は多少は満たされるかもしれません。
曹長はプロジェクトで大佐の義母から家を購入した。
750.000TBで購入した家は準備が整いました。 この金額は金融会社から義母に直接支払われました。 資金調達広告の残り。 350.000 TB が金融会社から大佐に支払われ、曹長は大佐に 2 度返金を要求した。 曹長はそのお金を母親のローンの返済に使いたいと考えていました。
また、大佐は兵士の給料の大部分を受け取り、曹長は全額の受け取りに署名しなければならなかったが、大佐は他の部下にも同じことをし、資金提供に関しても同じトリックを行った。 同様に、曹長は、義母の家プロジェクトで家を購入した人々を連れてくるための手数料のため、彼が受け取る権利がある50.000万TBを義母から支払われなかった。
陸軍内の関係は時として歪められることがあり、大佐と曹長は会話では問題を解決できないと感じ、それを上層部による職権乱用と呼んだ。 大佐はまた、曹長が刑務所でしばらく過ごさなければならないことも保証しただろう。 上記内容には一部不正確または不完全な情報が含まれる可能性があることをご了承ください。
したがって、憤りは明らかにますます大きくなりましたが、これは明らかに、このような悲惨な結果をもたらしたこの銃撃者のアプローチを正当化するものではありません。
すべての犠牲者と負傷者の親族が、多大な損失と痛みを処理して多くの力を発揮できることを願っています。
まさにその通りです、すでに世に出ているほとんどの報道によれば、それはほぼ正しいですが、私たちが全体像を聞くことは決してありません。事実は、大佐と彼の恐ろしい義母がこのドラマの根幹にあるということです。私たちの目から見ると、彼らは最大の犯人であり、多くの苦しみの原因です。 軍隊には確かに階級があり、私もそれを経験したことがあるが、軍トップ内でこのような状況が起こり得るのは、やはり典型的なタイ人だろう。 どうやら、これらの問題については大きな変化が約束されているようで、神に感謝しますが、加害者を忘れてはなりません。彼はこれらの虐待の被害者でもあり、母親もまだ息子を埋葬する機会がないようです。 多くの無実の犠牲者が出ており、親族には敬意を表しますが、この恐ろしいドラマの根源に誰がいるのか忘れないでください。すべてがすぐに良くなり、約束通り変化が確実に訪れることを願っています。 被害者、加害者の皆様、安らかにお眠りください。