バンコクの西洋作家: ポール・セロー

ポール・セロー、2008 年（写真提供：Rupal Agrawal、CC BY 3.0 Wikimedia）

ポール・セロー (°1941) は、究極のディナーのゲストリストを作成できるなら、すぐにでも参加したい作家の一人です。 まあ、傲慢で知ったかぶりですが、この人の文体はなんとも…！

ルポルタージュと旅行記を独自に組み合わせた作品で、彼は通常、いくつかのよく練られた文章で国、地域、または人々を特徴づける方法を知っています。 セローは多作な作家ですが、彼の膨大な作品の中に弱い作品は一つも含まれていないと私は思います。 さらに、私と同じように、彼も異国情緒あふれる目的地に放り出されて、地元の人口、文化、歴史について何も学ぼうとしない観光客や駐在員に対して健全な嫌悪感を持っています。 彼と私にとって、旅行することは学ぶことであり、そのような態度でタイプライターやコンピューターに座っている人です。 そのための豆があるだけです。

私は、2009 年 XNUMX 月に彼が美しくユニークな環境で行った講演中に、一度だけ彼に直接会う機会に恵まれました。 ネルソン・ヘイズ図書館 バンコクのスラウォン通りにあります。 そして、東南アジア全般、特にタイに関する彼の知識に感銘を受けたことを素直に認めます。 彼は、1968 年代の終わりにすでにタイに到着しており、定期的に戻ってきたと語った。 1971 年から XNUMX 年まで、彼は文学を教えました。 国立大学 シンガポールにあるので、この地域での旅行がはるかに簡単になりました。

彼がタイに捧げた最初のセリフは、彼の古典『「グレート鉄道バザール」 この本は 1975 年に印刷機から発売され、その中で彼はロンドンから大阪まで大陸列車での旅を詳しく説明しました。 約半世紀前、彼がバンコクのフアランポーン駅をどのように正確に描写したかを読んで楽しんでください。バンコクで最も注意深く維持されている建物の 1916 つです。 アメリカの裕福な大学の記念体育館の形とイオニア式の柱を備えた、きちんとしたクールな建物は、西洋志向のラーマ XNUMX 世によって XNUMX 年に建てられました。駅は整然としていて整然としており、鉄道と同様に、カーキ色の制服を着た男たちによって効率的に運営されている。彼らは品行方正バッジを争うスカウトマスターと同じくらい気難しい男たちだ。」

」で東の星への幽霊列車』 2008 年、彼はこの XNUMX か月の旅を再び行っただけでなく、若い頃の自分の幽霊を追ったのです。 タイを列車で旅する間、とりわけ彼は XNUMX ドル以上を費やしました。楽しいXNUMX時間 「同乗者の女性乗客が自分の本を読んでいるのを観察した」彼女は本を読みながら、うっとりしている、あるいはそれに近い状態で唇を噛んでいた「…。

XNUMX年代に作家としてのキャリアをスタートして以来、ポール・セローはタイで定期的に出演し、有名になった。バンコク・ポスト』 国と人々についての意見を述べます。 1985年、彼は名誉ある講演会でゲストスピーカーとして栄誉を獲得しました。 東南アジア作家賞 バンコクの同様に有名なオリエンタルホテルで。

2012年に彼は『アトランティック' 中編小説」シャムナイツ』 この作品では、メイン州出身の不幸な結婚をしたアメリカ人実業家ボイド・オシエがバンコクでソングの姿をしている。 レディーボーイ、 人生最愛の人に出会い、人生は短すぎることを教えられる。 彼は彼女に夢中になりますが、関係が終わっても、彼の好色でエキゾチックな冒険はバラやバラで終わるわけではありません...