結婚移住レポート（前編）
2014年2月、社会文化計画局（SCP）は結婚移民に関する報告書を発表した。 以下に、タイ関連のテキストに焦点を当てた要約を XNUMX 部に分けて示します。
個人的には非常に分かりやすい内容だと思います。 オランダにおけるタイ人の規模と構成を詳しく調べたいのですが、それにはある程度の労力と時間がかかります。 このレポートは、誰がタイからオランダに来ているのか、そして彼らが何に苦労しているのかをよく示しています。 以下の文章はSCPの発見です。
結婚移民は幅広い国から来ている
過去10年間、オランダ出身者同士の移住結婚の数は減少しているが、混合移住結婚の数は増加している。 移民の混合結婚の大部分は先住民男性の結婚で構成されています。 旧ソ連やタイなど、パートナーの出身国として人気がある国は、長年にわたって結婚移民の「供給国」のトップ2007の上位にランクインしている。 結婚移民は多くの国から来ています。 2011年から40.000年にかけて、30.000万人近くの結婚移民がオランダにやって来た。 このうち 20 人は上位 5000 か国の出身です。 トルコとモロッコは最も多くの結婚移民を供給しており、それぞれ4000人以上と2007人近くがいる(2011年から2500年の期間)。 旧ソ連からの結婚移民は約1800人、タイからは約XNUMX人で、これらの国はランキングのXNUMX位とXNUMX位を占めている。
結婚移民は30歳以上の場合が多く、女性も多い
結婚移民の約半数はオランダ到着時の年齢が30歳以上である。 これは特に、タイ、ガーナ、インドネシア、米国、イラク、フィリピン、旧ソ連からの移民に当てはまります。 これは、出身国での以前の結婚の後に結婚移住が行われたことを示している可能性があります。 これはインタビューの結果と一致しています。 男性よりもはるかに多くの女性（70％以上）が結婚移民としてオランダに来ています。 これは特に旧ソ連、タイ、インドネシア、中国、ブラジルに当てはまります。 彼らは、オランダ人のパートナーのおかげでオランダに来ることがよくあります。 これは、80年から2007年の間にオランダに来たタイ人とフィリピン人の結婚移民のほぼ2011％に当てはまります。
ロマンチックな休暇
特にホリデーロマンスの場合、スポンサーおよび/または結婚移民者がホリデーロマンスの結果としてどの程度意図的に恋愛や結婚に近づいたかは必ずしも明らかではない。 結局のところ、地元の女性や男性が、特に結婚を目的とした移住目的で観光客を食い物にしているという評判がある休暇先もあります。 男性の場合、そのような目的地にはタイ、キューバ、コスタリカ、ドミニカ共和国、インドネシアが含まれます。 これらの国々は「花嫁ドナー国」やセックスツーリズム目的地のリストにも含まれている。 観光客は地元の女性（および/または男性）がアクセスしやすいことを認識しており、（一時的な）パートナーを探すために意図的に休暇を予約します。
花嫁提供国の女性を持つスポンサーがどのような状況でこのパートナーと出会ったのかは必ずしも明らかではない。 彼らが出会った場所について言及するだけで、聴衆に不快な連想を呼び起こすことが多いため、パートナーは通常、このことについて曖昧なままです。 非混合移民結婚の人々と比較して、混合移民結婚のスポンサーや結婚移民は、良識の範囲を超える反応を定期的に受けます。 これらは「冗談」としてパッケージ化される場合があるため、応答するのがさらに難しくなります。 カップルは、特に何らかの形で依存している人からのコメントや態度に不安を感じます。
インタビュー1
結婚移民: さて、どうやってオランダに来たのですか? 私はタイにいて、ジャーナリストとして卒業し、ちょうどバンコクで仕事をしていました。 そして、私の夫は当時離婚していましたが、数年間離婚していて、頻繁にタイへ休暇に行っていました。 そして彼は、それがいわば休暇の目的地として非常に素晴らしいと考えました。 休暇のため、妻を見つけるため、新しいパートナーを見つけるため、わかりませんが、彼は自分でそう言わなければなりません。 私たちはたまたまどこかで会って、おしゃべりしました。ただ楽しいおしゃべりでした。はい、友情のために、そしてお互いをよりよく知るために、連絡を取り合いましょう。 それからそれは始まりました。
インタビュアー：はい、最初はバンコクでどのように出会ったかについて話しました。
結婚移民：いえ、あれは[X]にあった、海辺のリゾート……いわば休日の目的地です。 はい、たまたま仕事でそこにいたのです。 そして彼は休暇中でした、そうです。
インタビュアー：はい、XNUMX日かそれ以上会っていましたか？
結婚移民：いえ、ある日、ほんの少しの間、一日でもありません。
指示対象：アドレス交換のみ。
結婚移民: […] 女性たちの話からすると、タイのイメージももちろん良くありません。 もちろん、彼らは私のことを知りません、そして彼らはこう思います、あなたはタイから来た人です、 売春回路から抜け出して、すぐに結婚できる、それも良くありません。 […] それで 人々がそう思うのも不思議ではありません。 「そう、彼女をどこで手に入れたの？」と尋ねる人もいます。 パタヤかプーケットかは分かりませんが…』 それらはすべて有名な観光スポットです、はい。 そして、偶然にも私たちはそこで会いました、それは本当ですが、私はそこに住んでいません、そして私はそこに住んでいます そこでも働かないでください。 （タイ系女性、（結婚移民）、オランダ人男性（スポンサー））
インタビュー2
結婚移民：そして、オランダ人がそう思うのはよくわかります、なぜなら、オランダ人男性と一緒に来たタイ人女性の90％か80％は、いわば仕事を通じて知り合った人だと思うからです。 私が言いたいことが分かっている。
指示対象: はい、そしてその反応…人々は少し遠くへ行きます…あるいは冗談の同僚、私はそう思います 経験者も、冗談としてそう言います。
結婚移民：はい、どこで彼女を手に入れたのですか？
指示対象: はい、でも彼らは感覚や否定的なものに対して少し外れています... 彼らはそれを楽しんでいます、または だから、彼らはその画像を見たいのだと思います。
結婚移民：そう、本当にそう信じたい人たちなんです。
インタビュアー: そして、あなたは今は違うと感じていますか、それともそれを信じ続けている人々は違いますか?
指示対象：そういう人たちはまだいるんですね。
結婚移民：はい、でも彼らはそうは思っていないと思います...
指示対象：いいえ、彼らが彼女のことをもっと長く知っているか何かなら…そうすれば、彼らは二度とそんなことは言わないでしょう、もちろん （現地人男性（スポンサー）、タイからの女性（結婚移民））。
オランダ人スポンサーとの結婚移民：統合の可能性
オランダ人のスポンサーとの結婚移民は、ほとんどの場合、その地域に自国のメンバーがほとんどいない状況に陥ることが多い。 そして、実際に存在する移民仲間は、異なる民族や宗教集団、異なる社会階級、教育レベル、政治的派閥など、まったく「正しい種類」ではないことが多い。 その結果、結婚移民者は結婚とのつながりをほとんど感じなくなっている。 したがって、ネイティブオランダ人の外国人パートナーは、ほとんどの場合、文字通り、比喩的に、自分たちの身近な環境で同等の状況にある「唯一の人」であると感じており、ほとんどの場合、自分たちの身近な環境では部外者であると感じています。 特定の出身グループからの移民が集まる場所があります。 特定の背景を組み合わせた混合カップルもお互いを見つけます（例：現地人女性とトルコ人男性、または現地人男性とタイ人女性）。 同じ出身の外国人パートナーを持つ他の混合カップル（有無にかかわらず）との接触は、スポンサーにとっても認識と支援の源となります。
混合移民結婚における結婚移民者の生活状況に関して、オランダ人ネイティブのスポンサーが、自身が移民または移民の子孫としての過去を持つスポンサーよりも有利であるかどうか疑問に思う人もいるかもしれない。 私たちは、オランダ語を習得し、オランダ人と接触し、（結果として）より良い社会経済的地位を獲得することを期待します。 最初の XNUMX つの側面に関する限り、ネイティブ スポンサーのプラスの効果があるようです。ネイティブ スポンサーとの結婚移民は、より多くのオランダ人とのつながりがあり、日常生活でより頻繁にオランダ語を話します。 一方で、ネイティブオランダ人のパートナーは、他の結婚移民よりも労働市場で圧倒的に良い成績を収めているわけではない。 ここではパートナーの教育レベルが重要な役割を果たしているようだ。それが一致する場合、スポンサーが結婚移民者に（適切なレベルの）仕事へのアクセスを提供する有益な人脈を持っている可能性が高くなる。 教育レベルの点でパートナー間に大きな違いがある場合、オランダ出身のスポンサーが仕事を見つける上で付加価値があるかどうかは明らかではありません。
また、オランダで自分の道を見つけるには、オランダ語ネイティブのパートナーが必ずしも良いとは限りません。 この人は、移民の生活環境や、結婚した移民が統合の過程で対処しなければならない問題や不満について、ほとんど洞察を持っていないことがよくあります。 また、現地のスポンサーは、結婚移民者に機会を提供できるような資本やネットワークを常に持っているとは限りません。 多くの場合、独自の移行経験を持つ人々が、この点でより適切なサポートを提供できます。
終了パート 1
出典: www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2014/Huwelijksmigration_in_Nederland
このようなレポートは非常に素晴らしいものですが、興味深い数字は別として、タイの女性に関する限り、実際には明らかにされていません。
私が調査してほしいのは、まさに報告書でオランダ人男性と呼ばれている「指示対象」である。 彼らはどんな人たちで、どんな学歴で、どんな背景、年齢、どんな動機でタイ人女性と結婚し、オランダに来させるのでしょうか？
.
そうすれば、あなたも私もその内容に驚くことがなければ、レポートはうまくまとめられるでしょう。
対象となる人物のプロフィールは、最低所得から最高所得までの老人から、あらゆる種類の教育を受けた若い男性まで、非常に多様であると思います。 結局のところ、さまざまな人々がタイに休暇に行きます。 しかし、一方でタイやアジアの愛を意識的に求める人々と、他方でそれが起こる人々の間には、ある種のプロフィールが認められるのではないでしょうか？ しかし、プロファイルをこれにリンクするには、単に多様性が多すぎるのではないかと思います。
報告書は148ページから190ページにネイティブについて書いているが（圧倒的多数のタイ人にはネイティブのパートナーがおり、ごく一部にタイ人のパートナーがおり、その他のパートナーはごく一部である）、そのネイティブが誰であるかの本当のプロフィールは書かれていない。表示されません：
「移民の混合結婚: 地元のスポンサーは経験が少ない」
移住により、ますます多くのネイティブオランダ人がパートナーと交際または結婚する
EU外から。 混合移民結婚には明らかな違いがある
先住民族の男性と先住民族の女性。 その違いは主にどこにあるのか
女性スポンサーのターゲットは男性スポンサーよりはるかに少ないという事実
彼らは意識的に国境を越えてパートナーを探しているようです。 間の違い
「意識的に」および「自然発生的に」確立された移住結婚については、以下でさらに詳しく説明されています。
段落S.5 (..)
この手続きの中で、ネイティブスポンサーは通常、移民の移動の自由に対する制限、つまりオランダに来て定住するには厳しい条件を満たさなければならないという事実に初めて直面する。 彼らはそれが不公平だと考えており、本気でそうしている
移民政策や、移民帰化局（ind）やその他の当局のファイルの扱い方において、オランダでは移民は歓迎されていないというメッセージが伝わってきます。
（...）
一方の動機の間には重要な違いがある
意識的に国境を越えてパートナーを探しに行く人、そして
休暇中、海外留学や仕事の経験中に自然に恋に落ちた
パートナーの一人から。
意図的に結婚生活を求めて移住した先住民
一方、オランダ人のパートナーは同胞との結婚を望んでいません。 それも通常あります
特定の外見または特定の遺伝子を持つパートナーを好む
国境を越えたパートナーとのつながりを感じます。 エキゾチックな外観
すべての人が魅力的だとは限りません。「違う」パートナーを求める人もいますが、
外見的にはそれらに似ています。 (…) 今日、意識的に外国人のパートナーを探すネイティブの指示対象者は、通常、インターネット経由でそれを行います。
（..）
自然発生的に行われる移住結婚は通常、
関係者の国際的なライフスタイル。 これらは休暇のため滞在しました（金曜日-
自発的）海外で働くか留学する。 彼らにはそんなつもりはなかった
恋に落ちたり、人生のパートナーに出会ったりすることですが、それはただ起こっただけです。 大丈夫です
多くの場合、比較的高学歴のパートナーが海外でお互いの世界に行くことになります。
来て。"
この記事で宣伝されているのはナンセンスで、80〜90％がディスコ/ゴーゴーで妻を見つけていると実際に言われています。
「オランダ人男性と一緒に来たタイ人女性の90％か80％は、いわば仕事を通じて知り合った人だと思います。」
今ではインターネットのおかげで、若者同士が恋に落ちるだけです。 もちろんタイ人パートナーの年齢・体重が2～3歳の男性も必ずいますが、本当に普通のカップルが多いです。
これは報告書の発見ではなく、タイ人女性自身の意見/発言です。 パート 1 では、かなりの数のタイ人が同胞のタイ人を間違った出身者であるとレッテルを貼っていることがわかります。 報告書全体としては、タイ人が主にバー出身であるというわけではなく、バリエーションが豊富で、高学歴のタイ人が比較的多いことが示されています。 しかし、インタビューを受けたカップルは、実際にどのように出会ったのかについては曖昧なままであることが多いことが示されている。 もちろんこれはサンプルであり、より多くのカップルがあれば、より現実的なイメージが浮かび上がります。 しかし、私はこの報告書の結論にはほとんど反論の余地がありません。