パタヤのピットクリエイター
©写真：グリンゴ
幸いなことに、私にはそんなことはありませんでしたが、昔は学校で最善を尽くさなかった生徒は、井戸を作る人になる運命にあると言われることがあったそうです。 昔、井戸すくいは汚水溜めを空にする人の名前でした。
最近では、より近代的な下水システムが導入された後、この名前が付けられた雨水井戸の清掃に携わるのは、主に市の清掃サービスの職員です。 おそらく、サイモン・ストックヴィスをオランダのコメディ シリーズ「幸福がごく普通だったとき」の登場人物として覚えているでしょう。 サイモンは下水道で働いており、多くの人から排水管製造業者と呼ばれていましたが、彼自身はそれを糞便専門家または下水道と呼ぶことを好みました。
©写真：グリンゴ
タイのピットクリエイター
ここタイにいる私たちの息子に対して、井戸を作る人という表現を時々使いたかったのですが、タイ語に上手に訳してください。 さらに、ピットメーカーが実際に何をしているのかを彼に説明するのは難しいでしょう。 そこで私は別の例を使って、その収益で食べ物を買うためにビーチロードのゴミ箱から空のボトルを集める運命にあると話しました。
洪水
雨季には、下水システムが雨水を迅速に処理することができないため、パタヤの中心部で洪水が頻繁に発生します。 洪水の利点は、道路が洗い流されてきれいになることですが、欠点は、下水管内に大量の堆積物（主に砂）が残ることです。 私はガリーバキュームが働いているのを見たことがありますが、どうやらそれはどこでも可能ではないため、人々は誠実な手作業に切り替えられています。
パタヤのピットクリエイター
©写真：グリンゴ
しかし最近、タイ、少なくともパタヤにはピットメーカーが存在することを知りました。 私はいくつかの場所で彼らが働いているのを見てきました。 数人の屈強な若者が井戸に入り、手で小さなバケツに下水汚泥を入れます。 その後、地上の男たちがバケツをトラックに運び、そこでバケツをタンクに移します。 彼女がそれを見るたびに、あの面白いサイモン・ストックヴィスのことを思い出します。
以下は、昔と今のアムステルダムの優れた産業についての素晴らしいビデオです。
親愛なるグリンゴ様、
私の考えが正しければ、彼らは自発的かつ善良な行儀を持って壁の外で働くことを許可されている被収容者です。
彼らは同じ服を着ており、数人の幹部の監督下にあります。
穴を開けるというよりも浚渫と呼び、汚くて不健康な作業だと考えてください。
ヘンリー・エム
この種の仕事の場合、彼らは減刑される。
早期リリースを取得する方法は他にもあるようですが、私にはそのような直接の経験がありません。 (幸いなことにそうではありません)
しかし、大まかに言えば、囚人として適切に行動し、刑務所の内外で役立つ仕事をしていれば、より早く釈放されるでしょう。
バンカピの私たちの通りでも時々見かけます。
彼らは確かに（妻と隣人によると）拘留者です。
彼らがこの仕事をするためにどのような条件を満たさなければならないのかわかりません。
それは汚れた仕事かもしれないが、何年も刑務所にいた人にとっては、壁の外へのそのような「旅行」はご褒美のように感じるかもしれない。
シャツの文字が少しぼやけて見えますが、他にもいろいろあります
าとงですが、すべてを読むことはできません。 そこで友達に相談しました。 「งานสาธารณะเพื่อสังคม」と書かれています。
(Ngaan saathaarana phua saangkhom)、「社会の利益のために公に働きなさい」。 オランダ語で「社会の利益のための公共事業」。
本物の囚人というよりは、ある種のボランティア活動や社会奉仕のように聞こえます。 なぜなら、誰も離陸しないように監視する武装警備員はどこにいるのでしょうか？ しかし、もしかしたら、この人々の行動が非常に優れているため、武装警備員は必要ないのかもしれません…
私たちの通りには確かに（武装した？）警備員がいて、地元の警察も常に近くにいました。
言うまでもなく、すべての受刑者がそのような「旅行」に参加できるわけではないと思います。
彼らのほとんどは囚人であり、逃亡の危険はほとんどありません。
たとえば、文章の終わりに近づいている人。
彼らは、再び捕まった場合、さらに数か月刑務所で過ごすために逃げることはありません。
彼らはまた、刑務所の周りを整理整頓するために働いています。
彼らはまた、発見された「戦利品」（ほとんどが緩いバーツ硬貨）を共有します。
ちなみにBKKの運河＝クロンもほぼ毎月清掃されています。
井戸職人という名誉ある職業は今でも村に残っています。
今になってようやく、タンカーと大きな掃除機のホースを使って汚水溜めを空にしている。
その後、彼らが獲物をどこに持っていくのかは分かりませんでした。
一度与えられると、与えられたままになります。
バンコクの中心部にあるスクンビット通りで、彼らが忙しそうに歩いているのを見たこともあります。
厳しく汚い仕事、拘留されているか否かに関わらず、これらの人々への敬意。
BやNLで誰がこんなことを提案するだろうか。 ??
はは、グリンゴ、
被収容者のブログにそのことが記載されている。
しかし、残り少なくなってきているようです！
あるいは、その仕事が重すぎる、汚い、などなど。
新しいアムステルダム吸引浚渫船の側面を見てください。「COLLEAGUES WANTED」。 ！
まだ希望はある！！
一度バンコクで見かけました。 彼らが拘留者であるかどうか、警備員が（武装しているかどうかに関係なく）彼らと一緒にいたかどうか、当時私は注意を払いませんでした。
では、なぜバキュームカーを使わないのかと考えました。
最近パタヤのソイブコーで彼らが忙しそうにしているのを見ました。 印象に残ったのは、警備服を着た10人ほどの男たちが地上で見張りをしていたことだ。 地下にあるものをすべてすくい上げ、すべてを清掃した作業員は、当局の命令で強制労働させられた刑務所の依頼人だったことが判明した。 ベルギーやオランダにとって良いアイデアでしょうか? ここですぐに適用されるとは思えません。