40年ぶりに学生の頭髪規制に終止符が打たれる

社説による
で掲示されます バックグラウンド
タグ:
11 8月2013

1972年以降、学校で許可されている散髪は、男子は植木鉢カットとミリ髪、女子は耳たぶ以下の長さのヘアカットのみであった。 教育省はXNUMX月にこの規則を撤廃したが、後れ毛を認めるかどうかは学校の自由に決定できる。

この問題は、2011年に15歳の学生がタイの国家人権委員会に苦情を申し立てたことで話題となった。 彼によれば、その厳格な規則は人権と自由に反しているという。 「学生たちは勉強に対する自信と集中力を失っています」と彼は手紙の中で書き、ソーシャルメディア上で、特に十代の若者たちから幅広い支持を得た。

そして、個人主義よりも集団主義を重視する国でボールが転がり始めた。 これからは、男の子は髪を首まで伸ばすことが許される。 女の子は長い髪を着ることができますが、ポニーテールに結ばなければなりません。

バンコクのマクトカサトリヤラム学校は、そのような現代の狂気には参加していません。 「ヘアスタイルは教育とは何の関係もありませんが、私たちはそれを社会の中で共に生きていくための一種の規律だと考えています」とディレクターのラチャニー・プラパサポン氏は言う。 「また、若者が古い世代の伝統文化を尊重し、保存したいと考えていることも示しています。」

一部の教師や高齢者は、その規模の縮小を懸念している。伝統的な髪型を手放すことは、タイが順応主義に重きを置いている姿勢をさらに崩すことになるからだ。 反論は時には不条理に近いものもあります。 学生はより簡単に気が散ってしまいます。 ファンキー 新しい髪型をしたり、子供が若い頃から異性に惹かれると考える親もいます。

チュラロンコン大学の教育専門家ソンポン・チトラドゥブ氏は、こうした考えはパラノイアのようなものだと考えている。 髪型ではなく、「内面の規律」が学校での子どもたちの行動を決定します。 「親や教育者は、心の中では子どもたちの最善の利益を望んでいるにもかかわらず、子どもたちの本当のニーズが何なのかを理解していません。 子どもたちにライフスキルと自己規律を教えるべきです。」

そして子供たちは? 14歳のヴィサルト・ラングロッド君は、現在ミリ髪になっているが、髪を伸ばすことができて喜んでいる。 「外出するときにもっと自信が持てるようになります。」 しかし、絹のような黒いポニーテールをしている14歳のパタノタイ・トゥングスワンは懸念材料となるだろう。 「私は勉強に集中したいのです。」

(出典: バンコクポスト、9 年 2013 月 XNUMX 日)

「6年ぶりに学生の頭髪規制に終止符が打たれる」への40件の回答

  1. ハンスNL と言う

    少年少女の髪型を定めた規則は、はるか昔、数年前、当時の大臣によって廃止されました。

    そのときの動機は、人々が生活規則や儀式や宗教的信念から逸脱することを強制されてはならないということでした。

    ただし、この規則を強制するかどうかは学校に任されていた。

  2. アジェ と言う

    私のタイ人の知人は、高校か大学に通う男女何人かいます。 植木鉢型のヘアカットやショートヘアは禁止です。 男の子は普通の髪、女の子はロングヘアです。 これが教育法の規定であることは間違いありませんが、この規定を適用する学校が例外であることは確かです。

  3. ルネタイ と言う

    これらの古い髪に関する規制は衛生面にも関係していました。

    短く剃られた髪は、誰かがアタマジラミに感染しているかどうかをより早く発見しようとしました。

    グリンゴはかつてこれについて次のように書いています。 https://www.thailandblog.nl/column/luizen-thailand/

  4. ロブ・スリンク と言う

    文章は正しいですが、真実はそうではありません。 私の10歳の息子はキリスト教の学校に通っていますが、ここでは規則が守られていません。なぜ守らないのでしょうか? 非常に単純に、美容師たちが反乱を起こし、学校が美容師の売上を分け与える、ここは小規模な学校だ。
    私の17歳の娘は、大きな町にあるカトリック学校に通っていますが、ここでの見解です。私たちは私立学校で独自の規則があるため、昔ながらの髪型です。 同意しません。新しい学校を見つけてください。学費はすでに届いています!!!!!!!!

  5. ジャニーン と言う

    私はタイに住んで32年になります。 私は昔からこのようなルールが大嫌いでした。 タイは世界に参加したいのに、このような愚かなことを考え出さなければなりません。 私の 4 人の子供たちをこれらの規則なしでインターナショナル スクールに通わせる理由は、幼い頃から英語も話せるという利点もあります。 タイはその点をもっと懸念すべきだ。 ところで、寄稿者に関するちょっとした余談です。 散髪規則は大学には適用されず、低等教育(Ic 高校)と仏教の教えのない学校にのみ適用されるため、宿題をしっかりしましょう。

    • アジェ と言う

      ジャニーン、応募者に宿題をもっとやれというあなたのコメントは意味がありません。
      読者が応答する前に、メッセージが正しいかどうかをまず確認することを期待することはできません。 そこには「1972年以来、男子は植木鉢型ヘアスタイルとミリ髪、女子は耳たぶ以下の長さのヘアスタイルのみが学校で許可されているヘアスタイルとなっている」と明記されている。 このように読むと、(特に非タイ居住者として)これがすべての学校に当てはまると思います。 たとえば、誰かを攻撃する代わりに、情報が間違っているか不完全であり、その規則は仏教の教えのない小学校にのみ適用されることを指摘することもできたでしょう。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです