最近、タイのブログで、(少なくとも)最低賃金を支払うべきかどうかについて議論がありました。 実際のテーマから逸脱したため、議論が本題から外れず、そのトピックにはいくつかの側面があるため、それは少し残念でした。 それでは、これをもう少し掘り下げてみましょう。

その理由は、6 年前、田植えの日雇い労働者が 150 日あたり 8 バーツと昼食を受け取っていたことに対するトゥースケの反応でした。 彼女によると、(当時の)米価格が 6 キログラムあたり 300 バーツという低かったため、これ以上食べる価値はなかったとのことです。 これに応じて、TheoB 氏は、XNUMX 年前の最低賃金は XNUMX バーツであり、それを除けば明らかな不公平だと思うと述べた。

ほとんどの読者 (私を含む) は TheoB に同意するでしょうが、いくつかの注意点に注意する必要があります。

いずれにせよ、彼女が土地を生産的にし(時にはそうする義務もある)、日雇い労働者の収入を生み出していることは、トゥースケにおいて賞賛されるべきことである。 そして、彼女がお金を失いたくないという気持ちは理解できますが、もちろん、最低賃金を下回る賃金を支払うことは法律違反であり、社会的理由からそれをすべきではありません、もちろん、それを支払う余裕がある場合に限ります。 そこでジョニー・BGは、トゥースケが日雇い労働者に最低賃金を支払えるように、別の方法で土地を生産的にすることを提案した。 しかし、その後の数年間、トゥースケ氏は田植えではなく種まきを選択し、土地の耕作と収穫のほとんどの作業を機械で行えるようにしました。 おそらく当時は最低賃金以下の賃金を支払うことはもはや問題ではなかったのでしょう。

さらに、慣例からあまり逸脱しないことが賢明な場合もあります。 たとえば、タイの大部分の日雇い労働者は、ほとんどが現物で支払われていると想像できます。たとえば、農家 A は農家 B と 5 日間働き、農家 B は農家 A と 7 日間働きます。これらの 5 日間は互いに相殺され、農家 B の追加 2 日分は、農家 A によって 150 バーツの低日料金で払い戻されます。 それは何の害もありません。 Tooske が最低賃金以上を支払った場合、農民 A も最低賃金を支払う義務があると感じるかもしれませんが、それを支払う余裕はないかもしれません。 もちろんそれは議論の余地がありますが、個人的には、最低賃金を下回る賃金を支払うほど強いとは思えません。

さらに、偽善的にならないように注意しなければなりません(TheoB、それはあなたには向いていません)。 例:

ウボン市の郊外に、大きなながらも非常にシンプルなレストランがあり、毎日 100 人以上がランチを食べています。 そこにはファランの姿は見られませんが、ほとんどの訪問者は車で来ており、ビールも持参しているため、ほとんどの訪問者は明らかに最低賃金を超えているようです。 食べ物はおいしいですが、ほとんどが安いです。 安いことに。 調査によると、(やや年齢の高い)スタッフは 8 日 XNUMX 時間以上働いているにもかかわらず、収入は最低賃金を下回っています。 上司に「辞めろ」と言われているので、文句を言っても仕方がありません。

ここで誰が間違っているのでしょうか? 上司には追加料金を支払ったり、価格を引き上げたりする余裕がない可能性があります。 顧客はいくらか(追加の)チップを渡すこともできますが、そのようなレストランではそれはあまり一般的ではありません(それでも、給与への妥当な追加である可能性があります)。 私の意見では、最大の間違いは法の執行者にあり、明らかに介入していないのです。 そこにいるほとんどの顧客は、より高い価格を支払う余裕があり、そうでなければビールよりも安いものを飲むことができます。 しかし、そのような場合、ファランは何をすべきでしょうか? チップをほとんどまたはまったく渡さないということは、実際には、最低賃金よりも低い賃金を支払われても平気であり、それを喜んで利用できることを意味します。

しかし、田舎にはよくある簡単な屋台の場合はどうするか。 もちろん従業員もおらず、賃金も最低賃金を下回ることも多い。 そこでチップを渡すのはまったく珍しいことです。 例えば、私は研修から帰ってきたらよく屋台でアイスコーヒーを飲みます。 たったの6バーツ。 そしてそれは私が支払う金額です。 でも、もし彼女のXNUMX歳の娘がそこにいて、他に誰もいなかったら、私はその娘にいくらかのお金をあげます。 初めて許可を求めましたが、少し迷った後、許可を得ることができました。 次回はアイスコーヒーが無料になりますが、それは誰も見ていない場合に限ります。 ゴシップは避けるのが最善です。

もう一つの例。 今度は76歳の義理の弟からです。 彼は自分のガレージビジネスを経営していましたが、数年前にそれを長男に引き継ぎました。 彼は現在未亡人であり、家とウボン近郊の土地の一部を含むすべての所有物は、現在農業を営んでいる一区画を除いて、すでに子供たちに引き渡されている。 大変な仕事だが、最近まで彼は最低賃金を支払っている女性の援助を受けていた。 しかし、それは彼にお金があった場合に限り、多くの場合、彼自身は月に700バーツしかもらっておらず、子供たちも勉強している子供たちがいるためあまり与えることができませんでした。 その女性は、おそらく善意から、XNUMX年以上彼とつきあっていたが、最近になって別れを告げた。

タイでは多くの人が最低賃金以下の収入しか得ていないことを言いたいのですが、もちろんタイのブログの読者にとっては目新しいことではありませんが、私たちファランは最低賃金を利用したり乱用したりしないように注意する必要があると言いたいのです。

20 Responses to “最低賃金未満の支払いですか? するのか、しないのか?」

  1. ウィレム と言う

    私たちのために働いているタイ人を虐待すべきではないとご指摘いただいたのは良いことです。 私の経験では、タイ人男性/女性は、「ファラン」で働けるかどうかをよく知っています。 あなたが提示した最低賃金を使ったら誰も来ません。 ここ村では誰もが来て働きたがりますが、500日の仕事でXNUMXバーツ未満では誰も家に帰りません。 私たちは地方に住んでいるので市の給料はありません。

    • JAN と言う

      確かにウィレム、400 ~ 500 バーツ未満では誰も仕事をしてもらえません。 自営業の便利屋は言うまでもありませんが、特にファランを見た場合、2日3000〜XNUMXバーツ未満では外に出ません。

    • ハンス・プロンク と言う

      Tooske 氏は今月、次のように書きました。
      「ちなみに、ここには、できればこの地域でも、最低賃金以下で働いている人たちがまだたくさんいます。 それは求人の問題でもあると思います。」
      県にもよるかもしれません。 しかし、ウボンでは最低賃金で日雇い労働者を簡単に雇うこともできます。 ファランでもそれができます。 そして、もしかしたらそれよりも安くなるかもしれません。

    • ハンス・プロンク と言う

      最後の例で、私は、ある女性がおそらく親切心から義理の弟を最低賃金以下で助けてくれたことを指摘しました。 そのようなものはTooskeでも役割を果たすことができます。 彼女は近所ではよく知られているかもしれないが、そうすれば人々はより安く済ませようとし、いずれにせよ彼女がファランであるという事実を利用しないだろう。 それは驚かないでしょう。
      自分が利用されているとは決して感じません。

    • タレー と言う

      ここの通りでオランダ人が再びパブをオープンしました。 彼は年老いた女性スタッフを家に帰した。 彼は今、新しいスタッフを招集している。 月額5000バーツを提供します。 追加のサービスでそれを補うことができます。 彼自身もそれらを使用していますが、料金は払っていません。

  2. ボブ・ジョムティエン と言う

    最低賃金はタイの各県で同じではありません。 最低賃金でどれくらい働かなければならないのかも気になります。 8時間ですか、それとも10時間以上ですか?

  3. レオ と言う

    毎週日曜日に庭師がシーサケットの2400平方メートルの庭の手入れに来て、剪定や芝刈りなどをしてくれます。私たちは彼に2バーツを支払い、芝刈り機のガソリン代も別途支払います。彼はそれに満足して、ずっとやっています。 「何年もそうしてきました。妻も手伝ってくれるので、追加で 500 バーツを与えます。彼は庭の門の鍵を持っていますが、家の鍵は持っていません。ガレージでは、園芸工具を自分で手に入れることができます。すべては相互の信頼のもとに行われます。」 何かが壊れた場合、彼はオランダにいる私たちに写真を送ってくれます。時には自分で直すこともできます。私たちは毎週銀行経由で彼の口座にお金を振り込みます。 一言で言えば、完全に満足です!

  4. ステファン と言う

    雇用主が最低賃金を支払えないというのは本当かもしれないし、嘘かもしれない。
    従業員が 150 日あたり XNUMX バーツを受け入れるという事実は、従業員に選択肢がほとんどないという事実と関係があるに違いありません。
    150 バス、または 150 バスを超えるより難しい/不快な仕事を引き受けます。 もしくは無収入。

  5. リュック と言う

    8日XNUMX時間働いていて貧困線を下回っている場合、これは仕事ではなく奴隷労働です。 これらの人々は生活水準を上げることができず、構造的に貧しいままです。 そんな仕事は存在する権利がない! 経済は人々に奉仕しなければならず、その逆ではありません。 今日、私たちは金持ちがさらに金持ちになり、ますます多くの人々が中産階級から脱落し、二度と這い上がれなくなるのを目の当たりにしています。 これは社会不安につながります。

    • ジョニーBG と言う

      理論的には、最低賃金以下は生活の改善に寄与しないという第一の点については正しいですが、その場合、この賃金を超える全員がこのシステムの維持に協力していることも考慮する必要があります。 同じ問題は世界中にあり、生産チェーンの最下位の人々は上の人々の奴隷であり、それを維持しているのは消費者です。
      食べ物や衣料品は、まともなチェーン店よりもはるかに安いです。 そして消費者は、稼いだお金でできる限りのことをしたいと考えているため、通常、厳しい現実に非常に動揺します。
      さらに、(選挙で選ばれ、同じ消費者の反映である)政府は、税金徴収の限界を押し広げ、ほとんどの有権者が多かれ少なかれ満足するような方法で税金を支出することを恐れていません。 それで個人責任を一切負わないサークルが完成しました。
      大規模な解決策を見つけるのが問題である。なぜなら、タイ米が20%高くなっても、その結果として通常の賃金が支払われ、政府の援助措置コストが減れば、輸入国は本当に拍手をしないだろうからである。たとえば、手と利益、それのベトナム。

      なぜ金持ちがさらに金持ちになるのかを説明するのは簡単だ。 お金を借りる人は誰でも、お金を貸す人のスポンサーとなり、そのピラミッドの先には本当の金持ちがいるのです。 つまり、それを打破したいなら、お金を借りずに、食べ物や衣服を適正な価格で買うことです。

  6. キースパタヤ と言う

    最低賃金を下回る賃金の支払いはタイだけでなくオランダでも起きています。 昔、母は村のキノコ栽培者で働きたいと思っていました。 しかし、生産者は最低賃金が高すぎると考え、机上では最低賃金で母を 6 日 8 時間雇用するという提案を出しましたが、そのためには XNUMX 日 XNUMX 時間働かなければなりませんでした。 幸いなことに、母は労働協約の賃金が支払われるどこかの工場で働くことができました。 オランダではこういった習慣が今でも行われていると思います。

  7. クリス と言う

    Tooske 自身が農場を所有したり農場で働くことができないのと同じように(外国人には禁止されている職業です。 https://thailand.acclime.com/labour/restricted-jobs-for-foreigners/)最低賃金は法定最低賃金です。 チェックされるかどうか、他人が支払う(または支払える)かどうかは別として、法律は最低賃金の水準を規定しています。
    法律を守らない人は原則違反となります。 そうなると外国人は国外追放され、「ペルソナ・ノン・グラータ」とみなされる危険にさらされる。 これらの外国人は寛大な対応を期待する必要がないだけでなく(もちろんサービス違反者からの寛大さは期待できません)、外国人に悪評を与えます。 (「悪いカルマ」の隣、仏陀はあなたを見つける場所を知っているので)

  8. トゥースケ と言う

    ハンス、
    素晴らしいですね。土曜日に村をもう一度一周しましたが、そこでは田植えキャンペーンが再び本格的に始まりました。 どうやら雨が予想されているようです。
    そして実際に調査を行ったところ、農園主(主に女性)の日給は依然として150バーツであり、法定最低賃金に達していないことが判明した。
    理由は、実際、人々は仕事をお互いに助けることが社会的義務であると考えています、今日私はあなたと一緒にいます、そして明日あなたは私と一緒にいます、村のほぼ全体がどこかでお互いに関連しているので、友人の価格で。
    ただし、土地の所有者によって豊富なランチが提供されます。
    小さな村ではそうやっていくことができるのは、どうやらそれが何年も続いているようだからだ。
    実際、ファラン関連の雑務をやってくれる人を探しているなら、彼らは全員プロですから、500バーツを用意しなければなりません。

  9. korxnumx と言う

    私たちの関心はタイにありますが、世界のほとんどの地域と比較すると、ここはヴァルハラであることを認識する必要があります。 少なくとも今でも本物のヴァルハラだ。 タイ人にとっても。

  10. ジョニーBG と言う

    私は現在、タイでいくつかの園芸プロジェクトを完了しましたが、程度はさまざまですが成功しました。 人は雇われませんでしたが、計画は提示され、人々がそれに取り組むと言えば、テストセットアップまたはテストフィールドを設置します。 お願いだからそれを支払い、それを海外に売るかどうかは私次第です。
    有機栽培のタイハーブには、20セントの追加料金が高すぎるという障害がありました。 それは10年前のことですが、生き残っていませんでした。
    以前のプロジェクトが非常にうまくいったため、実行者は農民として月に 20.000 バーツの収入があれば十分であると判断し、望む金額を稼ぐために最低限のことはするつもりだと判断しました。
    この知識をもとに、私は、彼らには合理的な方法で十分な収入を得る責任があるという出発点から何度も働きました。
    今回は、雨天時に多量の水に耐える田んぼを水生花圃場に変えることで、近年、参加者は10.000時間の労働で80ライ当たりXNUMX万バーツという良好な月収を得ることができた。
    私の仕事は、お客様に、より良い世界がお客様を望んでいるというなら、値引きを要求すべきではないという正直な話を何度も伝えることです。 幸運を祈ります。明らかに変化は進行中であり、人類に対する私の希望は失われていません。
    この話の教訓は、賢者はほとんど役に立たず、それ以上のことをするということです。 人々が必要としているのは助けではなく、正しい方向への助けと、チームとして前進できるという自信です。
    ある車が他の車よりも高価ですが、より高価なセグメントにも市場は存在します。 探せば、それが金持ちだけのものだと再び言われない限り、他の人を奪うことなく見つかるでしょう...

    • ハンス・プロンク と言う

      素晴らしいプロジェクトですね、ジョニー・BG。 そして全員が明らかに最低賃金を超えています。

      • ジョニーBG と言う

        タイのタバコ・モノポリーには、その名前に楽しい意味が込められています。 ここでは独占は汚い言葉ではなく、皆をより良くするために協力してください。
        消費者はそうしないので、その逆でなければなりません。 労働力は少なくとも通常どおり支払われるべきであるという説明は売り手の懸念であり、買い手がそれを望まないのであれば、それはそれで構いません。
        世界はより公平になりますが、それはゆっくりと進みますが、正直な話や素晴らしい計画があれば、お米を海外に直接販売することもできます。
        http://www.ricedirect.com とか、ぐらい。 農家が中間業者なしで生産物を販売できるフォーラム。

  11. ニッキー と言う

    ミャンマーから便利屋さんに1週間前から働いてもらっています。 ただの日雇い労働者。 彼は独立して働くことは絶対に不可能で、実際には夫が一人ではできない、より重く単純な仕事にのみ適しています。 彼は300日5バーツと昼食をもらっています。 しかし、娘の為に週5日しか働けない。 もちろんそれは彼の選択であり、我々に関する限り、彼は週6日働くことが許されていた。 彼は7日XNUMX時間しか働かなければなりません。 本当に何もできない人にはこれで十分だと思います。 ちなみに報酬はタイ人が設定しました。

  12. アリエン と言う

    土地を生産的にすることについて:

    (私の知る限りでは)土地を使用する義務はありません。
    しかし、金銭的なインセンティブはあります。 住宅が建つ土地の税金は非常に低く(最低税率)、商業用の建物にはさらに高い税率が課せられ、農地にはさらに高いが、「何もしない」土地(我が家には土地がXNUMXつあります)には税金がかかります。来客用駐車場あり)が大変好評です。 ジャングルなどネットを張る土地を持っていても高く評価されます。

    アリジェン。

  13. ピーター と言う

    私はよくここで庭の草刈りをしてくれないかと尋ねます。200時間働くとXNUMXバーツがもらえます。今のところ興味がありません。だから今は自分でやっています。経済的であろうと何であろうと、すべての援助をやめました。 。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです