追悼津波 26 年 2004 月 XNUMX 日
26 12月2014
今日、世界が史上最大の自然災害に見舞われたのがちょうど 10 年前です。
26 年 2004 月 XNUMX 日の朝、インドネシアの西海岸が非常に強い地震に見舞われました。 これにより一連の津波が発生し、多くの島々やインドネシア、インド、スリランカ、タイなどアジアの数カ国の海岸に破壊の跡を残した。 によって 津波 オランダ人２６人を含む１４カ国の少なくとも２２万人が殺害された。 タイでは220.000人近くが死亡した。
タイの津波
タイでは主に西海岸地域、ラノーン、パンガー、プーケット、クラビ、トラン、サトゥーンの各県が被害を受けた。 地震そのものは遠くバンコクでも感じられた。 パンガー県は当時最も大きな被害を受けた。 カオラックの町近郊だけでも７００人以上が死亡した。 さらに、プーケット県（特に人気の休暇先パトンがあるプーケット島の西海岸）、ピピ島、海辺のリゾート地アオナン（クラビ県）でも、同様に大きな被害が発生しました。影響を受ける。
災害から918日後、タイのメディアは死者1000名、負傷者多数、行方不明者約13名と報じた。 当時、プーケットではオランダ人１３人が行方不明のままだった。 1 年 2005 月 4500 日、タイの死者数は約 5395 人でした。タイでは合計 XNUMX 人が死亡しました。
記念式典
現在、プーケットのハイアット リージェンシー プーケット リゾートのルーム カマラ 1 には、オランダ人犠牲者の記念碑が建てられています。 駐タイ・オランダ大使のジョアン・ボーア氏が献花する予定だ。
現地時間午後17.00時、パンガー県カオラックの「警察ボートT813」で大規模な国家追悼式が行われる。
出典: ウィキペディアを含む
オランダも大使による献花によって2004年の津波の犠牲者を追悼するのは非常に正しいことだと思います。
思い出すと大惨事でした。 私はすでにパタヤに住んでおり、お金や物品の収集を手伝うことができました。
それ以上のことはできませんでしたが、それでも津波の話をすると、その悲惨な映像が頭に浮かびます。
当時私もタイにいて、当時のガールフレンドのスーと一緒に服とお金を届けました。 想像もできませんでした。 やっぱり泳げるから、あんなことになっても生き残れるだろうと思ってた。 テレビで映像を見るまでは。 あなたはその渦巻く塊の中を泳いでいるのに、家の前で轢かれてしまった……信じられない、そのような状況で生き残るためには、泳ぎが上手でなければなりません。 そうではありません!!
ジェリー、私はリオデジャネイロ沖で流れに逆らって泳ごうとしたことがあります。 反論できず諦め、サーファーに助けてもらい、救助ヘリコプターで海から引き上げることができました。 覚えておいてください、私は泳ぎが上手です！
津波の流れは、私が行き着いた海流よりも何倍も強いです。 それを生き残るには非常に幸運でなければなりません。 可能性は非常に低いです。
ちなみに、私は津波のXNUMX週間前に（仕事の都合で）バンコクにいて、休暇でプーケットに行った同僚XNUMX人を同乗させていました。 後で聞いたところによると、この二人は津波の時にも現場にいて、その後多くの犠牲者を助けたということでした。 それでも聞いてよかった。
今日私たちはピピプリンセスホテルで開催されたピピ島の津波追悼式典に出席しました。 政府代表団と数人のカメラクルーが出席した。 非常に印象的。 幸いなことに私たちはこの災害で知人を失うことはありませんでしたが、それが私たちのピピ島旅行の主な目的です。 5 年前、私たちは記念式典に数日遅れただけでしたが、XNUMX 年後に記念式典に出席するという目標を設定しました。 過去 XNUMX 年間でピピ島は大きく変わりましたが、このような島の保護を可能な限り改善するための作業が現在も行われています。 再発した場合に脱出する時間を少しでも確保できるよう、岩面彫刻のある蛇籠が桟橋の近くに設置される予定だ。 しかし、XNUMX年前にはきちんとあった「津波避難経路」の標識がすでに朽ち果てているのが印象的だ。 もちろん、典型的にはタイ人でもありますが、問題は、それを使って何かが行われるかどうかです。 いずれにせよ、この恐ろしい災害で知人を亡くされた皆様に、私たちの側から力を申し上げます。
タイのプーケットにあるオランダ大使館が主催したこの記念式典は主に「温かく人間的な性格」を持っていたと、金曜日の会合後にジョアン・ボーア大使は語った。
プーケットのホテルには約XNUMX～XNUMX人のオランダ人が集まった。 「彼らのほとんどは近くに住んで働いています。 彼らは災害とその後の全期間を経験しました」とボーア氏は言う。
同氏によると、この会合では苦しみだけでなく、津波直後の人々の努力についても触れられたという。 「災害後すぐに救助に来た人々についての美しい物語が語られました。 翻訳の仕事をしたり、人々を原付バイクで病院に連れて行ったり、当惑した観光客に対応するためにキッチンを空にしたりした人々について。」
ボーア選手はその日遅くにタイで開催される国家記念式典にも出席する。 この式典はオランダの追悼式よりもはるかに規模が大きく、災害で命を落とした54か国の大使全員が出席する予定だ。 記念式典にはオランダ人の親族も出席し、テレビで生中継される予定だ。
出典: Nu.nl
タイが津波に襲われたのは今日から10年前です。 クリスマスの日は私の誕生日です。 タイでお祝いをしたかったので、私たちの計画は南部を訪れることでした。 幸いなことに、（後から考えると）その年のクリスマスには休暇を取ることができませんでした。 そして私たちは一週間後にタイへ出発しました。 私たちがタイに到着したときのアドバイスは、「南に行かないでください」というものでした。 その年もやらなかった。 最初の日はカオサン通り（バンコクの通り）に滞在しました。
この通り/エリアは、特に多くのバックパック旅行者によって知られています。 この通りの入り口にはバリケードがあり、何千人もの行方不明者の名前と写真が書かれたA4シートで覆われていました。 これは私に大きな印象を残しました。 この災害を忘れてはなりません。 合計で230.000万人以上がそこで死亡した。 RIP
私はここに、26月6日の記念式典へのオランダ大使館からのメッセージ/招待状に返信します。 私たちは、26 年 2004 月 XNUMX 日にカオラックで亡くなった娘を追悼するため、XNUMX 月 XNUMX 日に家族とともにタイに来ました。 タイに到着したとき、私は大使館に電話して、記念式典が行われるかどうか尋ねました。 私が得た答えは次のとおりです。
私たちは記念行事に関しては何もしていません。」 次に、私はカオラックでの公式記念式典に関するバンコックポストの記事を参照しました。 オペレーターはホテルに確認するように言いました。 その後、フックを切ることで通話が終了しました。 さて、招待状が10月XNUMX日に大使館から投稿されたことがわかります。 私たちが特にそのために来た記念碑が水に落ちてしまいました。 私たちは文字通り最後のリイに追い込まれ、このイベントからはほとんど何も得ることができませんでした。 私たちは早めにホテルに戻りました。 それは、私たちがパンガーの病院にいたとき、津波の後、最初に電話をかけてきたことを思い出しました。 XNUMX分間会話できる携帯電話がXNUMX台ありました。 私たちは大使館を選びました。 それから、かろうじて英語を話す受付担当者が出てきて、「お待ちください」とそれだけで終わりました。 その後、家族に電話をかけることもできなくなった。
特に26日（そしてその数日後）、他国の被害者が大使館を通じて関与していることに気づくと悲しい。
それは非常に痛ましい結果をもたらす失礼かつ極めて間違った行動でした。 この記念式典は8月XNUMX日から大使館のウェブサイト、大使館のフェイスブック、そしてもちろんここTBでも発表されました。
参照： http://thailand.nlambassade.org/nieuws/2014/12/uitnodiging-herdenking-tsunami.html
おそらくオペレーターは、ポスト自体では何もしないということを文字通りに受け取ったのでしょう（以前のメッセージに反して、大使館は報告しました）。 今では物事はすぐに終わりますが、オランダのスタッフに悲しい電話体験を共有して（電子メール、手紙、またはもう一度電話でオランダ人に電話してもらうようにしてください）、彼らがそこから学ぶことができるようにすることをお勧めします。 なぜなら、これは明らかに意図したものではないからです。 幸運と成功を祈ります。