パタヤの街の歴史
1964 年のパタヤ
今週、私がコーヒーショップでカプチーノを楽しんでいたとき、突然パタヤ、または当時はタッパヤと呼ばれていた古い写真を見て驚きました。 実際、60年前にはパタヤは存在しませんでした。 シラチャとサッタヒープの間の海岸沿いには小さな漁村がいくつかあるだけで、「パタヤ」湾には数世帯の漁師が住んでいました。
彼らは、北と南の岬とその背後の山々に守られた湾の穏やかな海と安全性を理由にここに滞在しました。 最も近い「隣人」はさらに北に住んでおり、そこで塩を生産していました（ナクルア = 塩田）。
人々は徒歩か牛車で移動しました。 バンコクとサッタヒープ間の道路を除いて、悪い道がありました。 湾と近くの島では安全で良い釣りができるため、より多くの人々がそこに住むようになりました。 ゆっくりと、タプラヤまたはタッパヤと呼ばれる村が発展しました。
タイをビルマ人から解放するためにファラヤ・タクシンが支持者たちとともに野営した後にこの地域に与えられた通称。 彼は1767年にアユタヤ王国が崩壊する直前に、アユタヤからチャンタブリーにやって来ました。
村が成長し、人々は自分たちのアイデンティティを求めたので、雨季の直前に吹く南西からの強い風にちなんでパタヤという名前を選びました。
生活のペースはゆっくりで、数人の訪問者を除いて、静かなままでした。 しかし、この地域を訪れる人が増えるにつれ、人々は魚を売ってレストランを開くことでもう少しお金を稼げると理解しました。 人も出てる クルンテープ （バンコク）は週末にこの美しい湾を訪れるようになり、当時は車で 3 ～ 4 時間でした。
すべてが劇的に変化したのは、ベトナム戦争中とその後、そしてウタポア空港の建設によるアメリカ人の到着でした。 1964 年にパタヤは正式に市の地位を与えられ、1979 年には市に対する独自の責任を持つテサバン ナコン (自治体 = 市庁舎) が与えられました。
現在の観光客数 (2013/2556) は、世界中から年間 6 万人から 8 万人です。
私たちが知っているパタヤはアメリカ人によって復興されたという根強い噂があります。 ベトナム戦争中は研究開発の目的地だったと言われています。 このことは、当時パタヤのことを聞いたこともなかったベトナム退役軍人たちによって、フォーラム上であらゆる方面から反論されている。 ウタパオにはアメリカ軍基地がありましたが、パタヤはR&Rの目的地としては決して知られていませんでした。 バンコクはそれよりもはるかにそのような雰囲気でしたが、同時に、当時よりエンターテイメントや楽しみが多かったサイゴンや台北などの代替都市に比べて遅れをとっていたのです。
ワイドボディ航空機の導入と安価な飛行は、パタヤの発展にとってより基本的なものです。 70 年代にここに「開拓者」となったのはオーストラリア人とその後のイギリス人でしたが、アメリカ人はずっと後から、そしてはるかに少数で到着しました。
パタヤがアメリカ人によって復活したという噂は確かにありません。 最初の顧客は、1965 年からサッタヒープとウタパオ近くに拠点を置き、当時そこ、特に全土に住んでいたGIたちでした。
ウタパオとサッタヒープの間には、小さなバー（女の子がいる）がたくさんあります。 最も有名なエリアはキロ10と呼ばれていました。 GI エンターテイメントは当時の地元住民にとって少々過酷すぎるものとなり、XNUMX 年代後半までにそのほとんどが米軍に立ち入り禁止と宣言されました。 その後、彼らは国会議員の手の届かないパタヤに移動して楽しんだ。 私の記憶が正しければ、最初の会場は後にウォーキングストリートとなる通りにあるファンタジーバーという大きなダンスホールでした。
ともかく。 ウタパオとサティップの間の道路は娯楽（キロ 10 シップまたはキロ 1970）として言及されましたが、記事は実際にはパタヤに関するものであり、私のコメントはそれに関連したものでした。 パタヤは 1969 年までは重要な場所ではなく、70 年にベトナムから撤退を始めたアメリカ兵にとってさえも重要な場所ではありませんでした。 XNUMX 年代、パタヤは主に休暇中のオーストラリア人とイギリス人によって復興されましたが、アメリカ人や軍人、民間人によってではありませんでした。 興味があればこの投稿とコメントを読んでください。 https://forum.thaivisa.com/topic/358302-did-america-create-pattaya/
親愛なるキースさん、あなたがパタヤの歴史をどこから得たのかわかりません。 私は 1971 年から 1976 年まで定期的にそこにいて、たいていはニパ ロッジにいました。 訪問者のほとんどはウタパオ出身の米兵だった。 イギリス人はほとんどおらず、バックパッカーを除いてダウンアンダーから来た人はほとんどいません。 （後者はニパ・ロッジには滞在しませんでした。）米兵は、1975 年 XNUMX 月のサイゴン陥落後までウタパオに留まりました。
.
レスト アンド リラクゼーション (R&R) という言葉は非公式に聞こえますが、軍の命令と規制によってサポートされている正式なイベントです。 パタヤは米軍関係者のR&R目的地（認可された場所）ではなかった。 バンコクも同様です (ハワイ、シドニー、香港、クアラルンプール (後のペナン)、マニラ、台北、東京も同様です)。 これは、ベトナム退役軍人がパタヤについてほとんど、またはまったく知らなかった理由を説明しています。 しかし、B52 と KC135 がパタヤ地域に駐留しているため、パタヤはアメリカ軍関係者 (主に空軍) によって多かれ少なかれ「地図に載る」ことになりました。 ちなみにハワイは既婚兵士（現地で妻と出会った）に人気だった。 バンコクは独身者に人気がありました。 シドニーとハワイを除くすべての目的地での R&R は 5 日間でした (移動時間の関係でさらに 2 日)。 余談ですが、現代の米軍ではR&Rが大きく変わりました。その理由の一部は、多くの兵士が結婚して子供（年長で徴兵されていない）がいるからです。 1996 年のボスニアでは、私の兵士のほぼ半数が自宅で R&R を受けませんでした。帰国の出発は子供たちにとって理解が難しすぎるからです。 これはイギリス軍兵士にも当てはまりました。
タイブログ .nl を本当に楽しんでいます
非常に明確で、情報は素晴らしいです！
そしてユニークです。
これが私が80年代初頭から現在まで経験した方法です。 強いお風呂と観光客の減少もあって、これから衰退が始まるでしょう。 私たちは良い時代を知っています！ しかし、残念ながらそれはもう終わりです。 残念だが、この国は深刻な危機に陥るだろう。 誰もがすでにベトナム、ラオス、カンボジアに行っています。 彼らは自分自身の肉体を切り裂く、彼女は学ぶだろう。
自分だけがレオだと思っているのはおかしい。 「私たちはまだ良い時代を知っていた」とも書いていますね。 私たちレオとは何者ですか？ ユーロに対するバーツの為替レートに関して言えば、前世紀の 14 年代後半、私が初めてタイに休暇に行ったとき、31 ユーロあたり約 34 バーツだったことを今でも覚えています。ギルダー。 したがって、現在の為替レートは XNUMX バーツですが、今日のユーロに換算すると約 XNUMX バーツになります。 もちろん、近年、ユーロで受け取れる金額が大幅に減少していることは事実であり、それは間違いなくタイを訪れるヨーロッパの行楽客の数に影響を与えるでしょう。 正直に言うと、私自身、そのことについて悲しむことはできません。 通常、大衆観光客はすでに満員の人口を満たしており、地元住民は収入がほとんど増えない一方で、大幅な物価上昇に対処しなければなりません。 私にはあなたほどの予知能力はありませんが、この国が深刻な危機に陥るとは非常に疑わしいですし、その危機はあの強いバーツに見合ったものではありません。 地球上の無数の獅子座の一人からこんにちは。
1977年 1ギルダー 10バーツ
1980年 1ギルダー 6.35バーツ
1992年 1ギルダー 18バーツ
バーツはかつて非常に高いことで知られていましたが、90年代にはすでに18バーツになっていました。カレンシーボードの写真を撮ったので証明できますが、TBに写真をアップロードすることはできませんが、インターネット上のどこかにあるグラフを見つけることができます。
18 年に 1992 バーツだったので、当時の物価を計算してみると、物価は 50% かそれ以上安かったと推測されます (女性は 300 バーツ)。そうすると、タイが現在非常に高価であることを計算するのはそれほど難しくありません。 注: 1992 年かどうかはわからないので、その写真を調べる必要がありますが、90 年代初頭のものでした。
つまり、現在のユーロ 34 バーツは、これまでのギルダー為替レートよりも低いことになります。 うちも昔は55バーツだったなんて大声で騒ぐのはやめてください。2019年の今のことです。私は最初からユーロに反対してきました。なんてひどいことでしょう！
それでは、今日のタイにおけるファランの非友好的な行為をすべて見てみましょう。結論は、タイは昔はもっとよかった、タイは終わったということです。つまり、昔のタイを知っているファランにとって、初めて来ても何もすることはありません。比較してみても、それでも楽しいでしょう。
したがって、特に経験豊富なファランにとって、今は悪い時期です。 はい、今でもそれを愛している人もいることは知っています、彼らにも良い一日をお祈りします。
よろしくクンカレル
親愛なるカレル、あなたは 1977 年には 10 ギルダーとして 1980 バーツを受け取り、6,35 年には 34 バーツを受け取ったと書いています。 あなたの返答の後半で、(現在のレートによると) 23 ユーロあたり 2 バーツは、これまでのギルダー通貨レートよりも低いと結論付けています。 したがって、それは正しくありません。 1917 年 80 月 1 日、タイブログにバーツのレートに関する読者の質問がありました。 ヨースト・ヤンセンはこれに応じ、13,65年代に2ギルダーで1989バーツを受け取った、キース12は1994年に13ギルダーで1992バーツを受け取った、そして当時タイに駐在していたハリー・ブラウは10年に300ギルダーで30バーツを受け取ったと述べた。 タイバーツと比較すると、すべて現在の為替レートよりも低く換算されます。 もちろん、タイの物価水準は、オランダや世界の他の国々と同様、90 年に比べて大幅に上昇しましたが、これは賃金にも当てはまり、特にオランダでは、残念なことに、ほとんどの年金はこの点で遅れをとっています。過去10年間。 しかし、タイではすべてが非常に高価になっていると言うのは非常に誇張されていると思います。おそらくそれは 18 バーツの女性に当てはまるかもしれませんが、私はそれを知りませんし、私の意見では、正確には強力な例ではありません。 もちろん、すべてのファランの非友好的な行動の中であなたが何にランクされるのかは知りませんが、おそらくTM XNUMXフォームをめぐる変遷でしょうか？ タイにXNUMX日未満滞在する行楽客には全く関係ありません。 あなたは「経験豊富な」ファランにとって時代は悪く、タイは終わったと述べています。 バーツ高が原因でしょうか？ あなたはなんて憂鬱なんだろう。 タイは依然として人気があり、何百万人もの旅行者だけでなく、ヨーロッパからの冬季の観光客も数多くおり、バンコクは訪れるべき都市のトップ XNUMX に入っています。 スワンナプーム空港が継ぎ目で破裂しているのには理由がないわけではありません。 オランダでも過去をロマンチックにする人がいます。 「古き良き時代」はすべてがもっと良かった。 今となっては兵役については良い思い出しかありませんが、XNUMXヶ月の兵役中はひどく失望することが多く、日曜日の夕方にはしぶしぶ兵舎に戻りました。 私は今もタイでの休暇をとても楽しんでいます。あなたも私に良い一日を過ごしたいと言ってくださって嬉しいです。 あなたにもそうしてあげます。
親愛なるレオ、もっと本を読んだほうがいいよ！
私が話しているのは 80 年代、1989 年、1994 年のことではありません。1980 年と 1992 年のことです。したがって、実際にはユーロよりもギルダーにとって有利なわけで、それをでっち上げる理由はありません。 18 バーツはおそらく外れ値で、その後は 17.80、17.75、17.60 などとなります。
私はタイ人の妻と一緒に 1979 年 1980 月から 1 年 6.35 月までタイにいました。当時の為替レートは 6.35 ギルダー = XNUMX でした。銀行で XNUMX で両替し、後で再度両替した古い貯蓄通帳も今でも持っています。その後、レートは良くなりましたが、それでも非常に低かったので、その期間は本当に例外だったのではないかと思います。
私の意見では、この 300 バーツのコンパニオンは価格水準を示す非常に良い指標です。私は経済学者ではありませんが、人々が特定のサービスに使用する特定の基準と金額から多くのことがわかります。 これを好まない人々のことを考慮していなくて良かったです、Brrrrrrrrrrrrrrr!!! 最新の噂によると、タイにはたくさんいるそうです🙂 これは言い訳ですが、喜んでいただくために、ビール大瓶 25 バーツ、コーラ 5 本 1 バーツをもう少し用意しました。 水上スクーターのレンタルは 100 時間 50 バーツ、丸鶏の串焼き 60 ～ 10 バーツ、チャーハン クーパット XNUMX 杯 XNUMX バーツです。
BKKからパタヤまでの窓のない赤いバス（ボル・ノール・ソール）は10バーツか20バーツくらいだと思います
当時は 50% 安かったと言ったのは間違いでした。75% から 150% の範囲内でなければなりません。つまり、同じことを行うには、70 ユーロあたり約 80 ～ 1 バーツが必要になるということです。
レオ、あなたがとても楽しい時間を過ごしていることをとても嬉しく思いますが、今タイのことを考えると、本当に憂鬱になります。なぜなら、タイはあなたの遺伝子に組み込まれ、あなたの一部になるからです。そして、もしあなたがいじめられたら正当な理由がなければ、もちろんあなたは幸せではありません。だから、昨年から私はもう非移民ビザを受け取りません。なぜなら、私はまず退職（67歳）しなければならないからです。あなたが銀行にお金を持っていること、彼らはそうではありません気にしないでください。 誰も幸せにしない、もう一つの素晴らしい新しいルール。
あなたは一晩結核をうまく乗り越えます、そしてあなたは今多くの人々が憂鬱であることに気づくでしょう、プラユット政権はもはやファランを追い払うために何を考えるべきかを知りません、あなたがそうしないのは素晴らしいことですそれに苦しんでいます。
私は方向転換する新政府が誕生することを期待していましたが、残念ながら、以前と同じ一派が糸を引いています。
みなさん、こんにちは、クンカレル
親愛なるカレル、あなたは本当に自分で書いています：1977 年 1 ギルダー 10 バーツ、1980 年 1 ギルダー 6.35 バーツ。
もっとよく読んだほうがいいというあなたのコメントは理解できません。 1992 年に 18 バーツを受け取ったと思いますが、これは 1989 年と 1994 年の為替レートがもっと低かったであろうことを意味するものではありません。 為替レートは非常に激しく変動します。約 10 年前には 52.50 ユーロあたり 2014 バーツを受け取っていましたが、34 年末には現在のレートである 34.50 から 41 バーツまで下落し、2015 年には再び 300 バーツまで上昇しました。あなたや他の誰かが女性コンパニオンのサービスを利用するのが間違っていると考えると、とても残念です。 ブルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルンあなたは私の口からそのようなことを聞いていないでしょう、謝罪は不要です。私の意見では、そのわずかな 10 バーツでどのサービスが使用されたかは不明瞭であり、さらに明確な例は存在しないため、これを強力な例とは呼びませんでした。このレートは存在し、存在します。 あなたはまた、タイ政府はファランを追い払うために全力を尽くしている、そして私がファランに悩まされなくて良かったと思うとも書いています。 あなたはおそらく、私が休暇中にのみそこに来るので、そこに住んでいないので、休暇中に私の邪魔になるものは何もない、と読んだでしょう。 非移民ビザが取得できなくなるという事実は、あなたにとって非常に迷惑です。 決まったルールはありますか。タイブログの卓越した専門家であるロニーがアドバイスしてくれるかもしれません。 ちなみに、タイブログを漁って暗い人を探すために夜を空ける必要はありません。 気が滅入るかもしれませんが、私はすでにタイのブログを毎日読んでおり、タイのさまざまな入国管理局を訪れる訪問者からの多くの前向きなメッセージを目にしています。 もちろん、タイでは現在のバーツ高のせいで多くの年金受給者が苦労していることは承知しており、さらに彼らの多くは過去XNUMX年間年金をインデックスされていません。 しかしもちろん、そのことでプラユット氏を責めることはできない。 全体として、あなたが暗い考えを忘れることができることを願っています。なぜなら、それはあなたにとってまったく役に立たず、何も解決しないからです。
こうあるべき: 1989 年と 1994 年の金利がこれより低くならなかったことを意味するものではありません。
いいですね、私が今でも知っている、1974 年のパタヤに関する古い映画です。 今から45年前…
観光客の流れが始まった時期。 バンコクからパタヤまでのドライブは、片側一車線と一部半舗装道路での昼食を含めて約 4 ～ 5 時間かかりました。
パタヤには最初の大規模高級ホテルが建設され、その中には私が宿泊したビーチロード沿いの「ザ・リージェント・パタヤ」も含まれます（1979年の映画にも残っています）。
そしてはるか彼方、人里離れた真ん中に、最初の塔であるロイヤル・クリフが横たわっていました。
ビーチは広くてよかったです。 しかし、そのときでさえ、パタヤには多くの意欲的な女の子（そして男の子）が溢れていました…ビーチは照明がなく、サービスを提供する観光客と地元の人で賑わっていました…ですから、あまり変わっていません。
長所も短所もありながら、より一層、より広大で、より観光客向けになっています。
私はジョムティエンに住んで11年になりますが、ここで毎日を楽しんでいます。
動画で目に留まったもの。 7.24:2019分には、すでにミニショートパンツと白いスニーカーを履いた女性がいます。 XNUMX 年の彼女をこのように投影することはできますが、ファッションは何も変わりませんでした。
80年代、私たちは父の大家さんの週末用の家を使わせてもらいました。 ジョムティエンのカモメ村にありました。 タイ人の義理の弟と一緒に、ロイヤル・クリフのふもとにある朝食が食べられるヌードル店があったので、最後まで自転車で行きました。 それ以外には本当に何もなく、本当に「街」に行かなければなりませんでした。 当時は本当にまだ村で、ジョムティエンでは道中ほとんど人に会いませんでした。 それは非常に急速に進み、14年代にはあらゆる種類のホテルがキノコのように出現し、ジョムティエンとはもはや認識されなくなりました。 さて、Samit90 (後の 8) の値段はたったの 2,50 THB :) で、XNUMX ギルダー以下だったのも覚えていますが、オランダの学生だった私はすでに Samsom XNUMX パケットに XNUMX ドルを支払っていました。 #昔のこと