チェンマイとサムライギャング

24月10日午前1時までの19分頃、XNUMX歳のソムヌク・トーブエさんはチェンマイのメーピン警察署に歩いて入った。 彼の顔と体は血まみれでした。 彼の頭と肩には長い裂傷があった。 ソムヌクさんはバイクに乗った２人に襲われたと語った。 彼が警察署に到着したとき、襲撃者らは立ち去った。

この攻撃を特別なものにしたのは、コ・ドライバーの武器であるナタだった。 悪名高いようでした サムライギャング 戻ってきました。 しかし、そうではありませんでした。 ソムヌクさんは、サムライ・ギャングの真似をして、両親の跡を継いでチェンマイにやって来たタイ・ヤイ（シャン族）の十代の若者たちに襲われていた。

サムライ・ギャングとは、メディアが若者グループに付けたあだ名で、約10年前、数年間チェンマイを危険な状態にさせた。 夜に若者たちが集まってきて、グループは無邪気に始まりました ダウンタウン チェンマイをバイクで走り回ります。 徐々にグループは拡大し、より暴力的になりました。 彼らは罪のない人々を追い詰め、ナタで殴りました。 麻薬の使用と取引を始めた。

時々、警察はグループのメンバーを逮捕した。 それからしばらくは静かだったが、しばらくすると再び暴力が頭をもたげた。 街にはびこるギャングはサムライ・ギャングだけではなかった。 ある時点では、XNUMX もの異なるギャングが存在し、中には数百人のメンバーを抱えるギャングもありました。 彼らは定期的に衝突し、多くの負傷者や死者さえも出した。 ガールズグループも結成され、売春に関与した。

それは突然終わりを迎えるまで。 警察副本部長のチャムナン・ルアドリュー氏は不思議そうに言う。 しかし、それはそれほど神秘的なものではありませんでした。 心配した祖母がギャングのメンバーたちを正した。

有名私立学校の元英語教師ラダワン・チェニンパンさん（69）は、孫を含む若者たちの窮状を心に留めた。 単にそれらを調べて話すだけです。

「多くの子供たちが両親と悪い関係にあることに気づきました。 両親は彼らの言うことを全く聞かず、彼らが悪いことをすると怒鳴ったり、罰したりしました。 彼らは家にいたくなく、友達と過ごすことを好みました。」

地元ではヤイ・アウとして知られているが、サッカーの試合を企画し始め、ギャングのリーダーたちとキャンプに行った。 そして徐々に彼女は、魚や鳥を追い出したり、木を植えたり（写真、国王に敬意を表して植えられた木、2008年）、瞑想するために寺院に行く人もいるなど、戦闘集団を自分たちの役に立つ集団に変えることに成功した。

ヤイ・アウの努力は注目されていません。 いくつかの NGO と健康増進財団からの資金援助のおかげで、彼女は市営スタジアム内にチェン青少年コミュニティ センターを設立することができました。

元喧嘩屋たちは今でもバイクに乗って集団で出かけているのでしょうか？ 「そうです」とヤイ・アウは言います、「子供たちはそのためにいるのです。」 私は彼らが自分らしくあることを決して止めません。 私が彼らに求めるのは、これまでしてきたことをやめてほしいということだけです。 XNUMX、XNUMX年前、チェンマイの人々は夜に外出するのを恐れていました。 しかし、状況は現在正常に戻っています。」

（出典： スペクトラム、バンコクポスト、 11年2013月XNUMX日）