途中にある案内標識

ロデワイク・ラーゲマート著
で掲示されます バックグラウンド
タグ:
4 10月2018

道を歩いている人は誰でも、最初は未知の、または素人には不明瞭な新しい手がかりに遭遇することがあります。

たとえば、道路沿いのさまざまな場所に、夫婦と子供の描かれた青い標識が表示されます。 最初は、人々に何かを指し示す歩行者専用道路を思い浮かべるかもしれません。 ただし、これらの場所には歩道はおろか自転車道さえなく、全車両通行可能な2車線道路があるので注意が必要です。 しかし、さらなる情報によると、これらは、たとえばワットやその他の有名な場所を訪れるための標識であることがわかりました。 では、なぜ子供を連れた居心地の良い夫婦が描かれているのでしょうか? その下にはタイ語のテキストがあり、その下には英語の意味が少し書かれています。 ただし、一部の翻訳は間違っています。

別の場所には、青と赤の色の駐車スペースがありました。 青色でマークされた駐車スペースは、一般に身体障害者用の予約スペースとして知られています。 スクンビット通りのロータスでは、そんなことはあまり気にしないタイ人が多いです! 制御できない場合、それはよく起こります。 赤色の駐車スペースは女性向けです。 駐車が難しい女性専用のスペースが用意されているのはとても助かります! 残念ながら、私のこの解釈は間違っていました。 妊婦専用駐車場です。

そこで問題は、これが乗客にも適用されるのか、運転手のみに適用されるのか、そして何月から適用されるのかということです。 クイズの質問にいいですね!

「途中の標識」についての 1 件のコメント

  1. ゲル・コラート と言う

    ピンク色の駐車スペースは一般の女性向けです。 場所を見てください、トイレに近いので、暗闇の中で遠くまで歩く必要はありません。 妊婦や赤ちゃんとベビーカーを連れている人のために、ベビーカーのマークが入った青色のボックスがあり、また、女性専用の駐車場には、安心感を与えるピンク色が施されています6。


コメントを残す

Thaiblog.nl は Cookie を使用しています

私たちのウェブサイトは Cookie のおかげで最適に機能します。 こうすることで、当社はお客様の設定を記憶し、お客様に個別の提案を行うことができ、ウェブサイトの品質向上に役立ちます。 続きを読みます

はい、良いウェブサイトが欲しいです