המסע האחרון ממש

מאת גרינגו
פורסם ב תרבות, תאילנד בכלל
תגיות: ,
18 פברואר 2012

המלכותי תאילנדי חיל הים נותן שירות ייחודי לציבור החל משנת 2006, כלומר מתן פיזור טקסי של אפר בים לבקשת קרובי משפחה של נפטר.

זוהי דרך יפה של אבלים להיפרד מאדם אהוב בפעם האחרונה, וכעת יש בה כל כך הרבה עניין שעובדים על רשימות המתנה. חיל הים התאילנדי מקיים כיום שישים עד שבעים מהטקסים הללו בחודש.

האחראי על הליכים מסודרים הוא קפטן סגן מפקד דאמרונג מיצ'נט, המוצמד למחלקת יחסי הציבור של הצי המלכותי התאילנדי. בגיל 55 הוא ותיק ומכיר את הים סביב נמל חיל הים סאטהיפ מאין כמוהו. הוא מכיר את המקומות הטובים ביותר שבהם הזרמים אידיאליים לפיזור אפר מכובד, שלדבריו יוביל את נשמתו של הנפטר לחיים הבאים, הטובים יותר.

"היחס שלי במהלך הטקס הוא תמיד כנה. אני מקפיד על הנוהל המוסכם ועושה זאת מבלי למהר. אני רוצה שהקרובים והנפטרים יקבלו את הברכות הנדרשות ושגם לקרובים תהיה הרגשה טובה לגבי הפרידה האחרונה הזו", אומר קצין חיל הים.

טקס בים

המסע בים מתחיל ממזח Laem Thian של בסיס הצי Sattahip. שם ממתין לבני המשפחה הקלאץ דאמרונג במלוא הים, המביאים את הכד עם אפר יקירם ותמונה. לאחר שקצין חיל הים הודיע ​​לעצמו על כמה פרטים של המנוח, מתחיל הטקס על סיפון כלי שיט קטן. ספינה זו יכולה להכיל חמישה עשר אנשים, כך שלפעמים מספר משפחות חולקות את הסירה ראש לעשות ביחד. לפני שהם עוזבים, קלץ דאמרונג נושא נאום לכל משפחה ומבקש מהם להדליק מקלות קטורת לכבוד אלת הספינה ואל הים.

אחר כך יצאנו לכיוון אמצע מפרץ סאטהיפ, שם יש מספר איים קטנים. היעד הוא תעלה עמוקה מוקפת בקו נן, קו קאו פרה וקו יו, המקום האידיאלי לפיזור האפר. במהלך השייט, שר קצין חיל הים מספר תפילות להנחיית הנפש ומדקלם שירים למשפחה כדי להזכיר להם את ארעיות החיים. "מה שחייב להישאר בזכרם של הקרובים הוא טוב ליבו של הנפטר. אנחנו לא יכולים לברוח מהמוות, זה קורה לכולנו בשלב מסוים", מסביר דאמרונג.

זמנים עמוסים

ברגע שבמקום הנכון, האפר מועמס למים בצינור ידידותי לסביבה. הצינור מתמוסס במי הים, ולאחר מכן האפר מתפשט עם הזרמים. בסוף שבוע יש לפעמים שש או שבע נסיעות כאלה ביום, אבל אם הזמן מאפשר, בדרך כלל בימים אחרים, קצין חיל הים עורך טיול קצר לבסיס חיל הים. לאחר מכן הם מפליגים על פני המזח היבש של הצי והפסל של HRH הנסיך Chumpon Khet Udomsak, "אביו" של הצי המלכותי התאילנדי.

העלות לטקס זה היא רק 2500 באט, שממנו משלמים פרחים, קטורת, נרות ומצרכים אחרים. השאר מוכנס לקרן למתן מלגה לילדים של אנשי חיל הים בדרג נמוך יותר.

Damrong Meechant שמח שהנהגת חיל הים הבכירה תומכת בפעילות זו. זה נחמד ללוות אדם שנפטר עד למקום המנוחה האחרון שלו בדרך זו, וזה גם טוב לתדמית של הצי המלכותי התאילנדי.

חופשי ותמציתי ממאמר שפורסם לאחרונה ב-Bangkok Post.

5 תגובות ל"המסע האחרון"

  1. רואד אומר למעלה

    אני חושב שזו מחווה נפלאה מהצי המלכותי.
    זהו מחווה יפה לנפטר וטקס שהוא גם רגע לזכור עבור הקרובים.
    קטע נחמד גרינגו. האם אתה יודע אם זה תקף גם לזרים?
    רוד

    • גרינגו אומר למעלה

      @Ruud, אני בוחן את האחרון. המתן בבקשה.

  2. קון אמנות אומר למעלה

    גרינגו היקר,
    תודה על המאמר שלך מ-18 בפברואר 2012, "המסע האחרון".
    קראתי את המאמר כמה פעמים בעניין, מכיוון שכבר התנסיתי בו ב-2011.
    וכל מה שאמרת נכון.
    אמה של אשתי התאילנדית נפטרה בשנת 2010 ולאחר טקס היא הובאה למנוחות בבית אבן בשטח המקדש של אזור מקדש סאטהיפ.
    נבנה ולבנים על ידי הבנים של אשתי ולאחר מכן נצבע בלבן.
    לאחר סיומו נחנטה האם המנוחה ונקברה כאן על ידי הנזירים
    ממתין לשריפה מאוחרת יותר.
    הבית היה לבנים ומקושט בפרחים רבים מבחוץ, שאותם אהבה בחייה.
    הסיבה לכך הייתה ששהיתי בהולנד והתקבלתי במפתיע לניתוח לב וגם נאלצתי לעבור מספר טיפולים בבית החולים.
    אשתי כבר הייתה איתי בהולנד כדי ללוות אותי ולטפל בי בתקופת האשפוז בהולנד ולכן לא יכלה לחזור לתאילנד באותה עת בשביל אמה.
    כשסיימתי את הטיפול בהולנד, יכולנו לנסוע רק יחד לתאילנד כדי לארגן את כל הטקס בתאילנד במקום.
    חוויתי שריפת גופות רבות בתאילנד בחיי, אבל זו הייתה מאוד מיוחדת.
    הבן שלנו הוא קצין בצי המלכותי התאילנדי, הוא סידר ודיבר על ספינה.
    ביום המדובר התקבלנו יפה על ידי חיל הים התאילנדי ברציף המדובר והתיישבנו בבית השמירה עד שהספינה הייתה מוכנה ל"הפלגה האחרונה".
    אחר כך הוזמנו לפיזור האפר כפי שכבר תיאר גרינגו.
    הכל התנהל בצורה מאוד מסודרת וישרה.
    עם זאת, הספינה הייתה רועשת למדי והדיזל דפק בהתמדה, כביכול
    למרבה המזל ברגעים החשובים ביותר, המנוע היה במצב סרק.
    אך למרות זאת, כל הטיול והטקס היו חוויה ובהחלט הפכו את קרובי המשפחה שנותרו בחיים לזיכרון מתמשך.
    התברר שגם גרסה יוקרתית יותר נדונה מאוחר יותר ומחירה 4500 THB.
    הגרסה הזולה יותר עולה 2500 THB.
    וכפי ש-Gringo תיאר נכון, כל העלויות נכללו!
    טיפ בלעדי!
    ניתנת מרצון לקצין בנוכחות הצוות, אז הטיפ מתחלק גם ביניהם.
    בנוסף תרומה לקרן הילדים של חיל הים. (בהתנדבות!)
    היו לנו יותר מ-6 אנשים על הסיפון ששירתו אותנו.
    נניח הקצין שמארגן את כל הטקס והצוות.
    בכל מקרה, הכל הלך כשורה, הזמן עבר מהר, למזלנו צילמנו כמה תמונות מאוחר יותר.
    היום ביררתי מיד עם הבן שלנו עבור @Ruud האם זה אפשרי גם לזרים (פאלאנג), התשובה היא, כן, זה אפשרי גם לזרים.
    כל טוב
    קון אמנות

  3. טון ואן ברינק אומר למעלה

    23 ביוני, 2001 פיזרתי את האפר של אשתי המנוחה, יחד עם ילדיי, מכורת עצים בסכוונינגן. זוהי דרך יפה להיפרד מאהובך. מזג האוויר היה יפה וכל המשפחה הייתה שם על סיפון הלוגר. ההוצאות הסתכמו אז ב-Fl. 500,00 אבל היית צריך לדאוג לפרחים בעצמך!בבוא זמני אני אלך אחריה באותו אופן, ממש בעקבותיה! אני חושב שזה נפלא שהמארינס התאילנדי עורך את הטקס הזה עם כולם
    הכבוד הראוי, ואם אני קורא את זה ככה, אנשים לוקחים את כל הזמן לזה, והולנד יכולה ללכת לפי דוגמה. יש שולה מוקשים ישן בנמל סכוונינגן שיכול מאוד לשמש לכך, אז לספינה הזו עדיין יש תפקיד! הספינה תהיה בידיים פרטיות, אבל זה פער בשוק, מובטח לך ש"הקבר" תמיד יישאר ללא פגע ואין לך בעיה של "פינוי ועגיעה מחדש לאחר עשר שנים" והפרטיות שלך נשארת אותו דבר נשמר ולא תתקלו יותר בפלנגות של יקירכם בבית הקברות כאשר מנקה קברים לא מעוניין עשה את עבודתו כפי שחוויתי.

  4. HansG אומר למעלה

    גם הצי ההולנדי עושה דבר כזה, אבל רק לאנשי חיל הים לשעבר.
    עם זאת, קרובי המשפחה שנותרו בחיים אינם מורשים לנסוע בספינה.
    אתה נותן את הכד למפקד הספינה, שיוצא להפלגה.
    בים, משמר כבוד תופס עמדה על חצי הסיפון והאפר מתפזר בליווי בולפר או שריקת הסקיפר.
    כך דווח ביומן הספינה.
    קרובי המשפחה שנותרו בחיים יקבלו עותק מדו"ח זה ועותק של המפה הימית, עם מיקום הפיזור המסומן.

    שלום HansG


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב