הנגאובר 2: הנגאובר לתאילנד?

הסרט 'הנגאובר 2' זוכה להצלחה קופתית אדירה בכל העולם. הודות לקמפיין פרסומי סוחף שקדם לבכורה, הכנסות הגרסה השנייה עלו בהרבה על הכרך הראשון.

בסוף השבוע הראשון, הסרט הוצג ברחבי העולם ב-2600 בתי קולנוע ובתי קולנוע. היו פי 2,5 יותר צופים מאשר בבכורה של 'הנגאובר 1'. עלויות הייצור הוחזרו כעת במידה רבה. זו כבר קומדיה הקולנועית האמריקאית המצליחה ביותר של השנה כולה.

עם זאת, הביקורות על 'הנגאובר 2' הן לרוב שליליות: מדובר בשכפול של 'הנגאובר 1'. בדיחות ובדיחות צפויות, מעט מקוריות וללא יצירתיות. מצד שני, יש הרבה אנשים שאחרי שראו את 'הנגאובר 1', עכשיו נהנו מהסרט שוב.

In תאילנד במיוחד בבנגקוק, הסרט, שמתרחש בעיקר בבנגקוק, התקבל ברגשות מעורבים. הסרט זוכה - כאמור - להצלחה גדולה ובנגקוק זוכה לתשומת לב רבה. עם זאת, הדיון הוא האם הסרט הזה טוב לתדמית העיר. הסרט נותן לכל העולם תמונה חד צדדית של בנגקוק.

ממש כמו הסרט הראשון, שמתרחש בלאס וגאס, גם 'הנגאובר 2' עוסק במסיבת רווקים שיצאה משליטה. הפעם הגיבורים חווים לילה מטורף בבנגקוק. סחר בסמים, שודדי רחוב, אנשים שיכורים שנלחמים בברים ובבתי בושת. אלו לא מעט דברים שליליים שעולים. ואז יש מרדף מכוניות מטורף ברחובותיה העמוסים של בנגקוק וקוף מעשן רשתות וסוחר סמים.

בנגקוק מתויגת כ'בירת התאווה והחטא'. אולם ההימורים לאס וגאס מחלק 1 הוא גן ילדים בהשוואה לבנגקוק.

כמה מבנגקוקאים קראו לאסור על הסרט באינטרנט. הם מתייחסים לאיסור על סרט מוקדם יותר 'לילה אחד בבנגקוק', המתרחש בשולי בנגקוק. לאחרים, שראו את הסרט, יש רגשות מעורבים לגביו.

"זה היה מצחיק לפעמים, אבל עדיף היה אם זה לא היה מתרחש בתאילנד. מהר מאוד מתקבל הרושם שכל הצעירות התאילנדיות עובדות בברים", אמרה פנסרי בונקהם, סטודנטית בת 21, לאחר צפייה ב"הנגאובר 2". בעיתון אמריקאי.

"זו לא הדרך הטובה ביותר להציג את עצמנו בפני העולם כך", הוסיף צופה אחר, תראצ'אי סואן בן ה-34.

מתייחסים לסצנות עם תיקנים גדולים, מין שאפילו לא קיים בתאילנד. כמה צופי קולנוע תהו מדוע צוותי קולנוע זרים תמיד מצלמים באזורים העמוסים ביותר של בנגקוק, שם פילים וטוק-טוקים דוחפים זה את זה ושם אינספור רוכלי רחוב תופסים כל פינה ברחוב.

מבקר תאילנדי, קונג ריטדי, ב-Bangkok Post, תיאר את 'הנגאובר II' כ"וולגרי ומטופש, מבחינה קולנועית, גיאוגרפית ותרבותית".

חלק מהבעיה הוא ש'הנגאובר 2' עומד בסתירה לתמונה שתאילנד רוצה להקרין. תאילנדים מעדיפים לראות במדינה שלהם כמגן שמרני של ערכים בודהיסטים. זאת למרות המוניטין הבינלאומי של בנגקוק כעיר של הנאה.

תאילנד עושה מאמצים קדחתניים למשוך תיירים מהמגזר הגבוה יותר. לתיירים האלה יש יותר מה להוציא ולכן הם טובים לכלכלה. קמפיינים פרסומיים יקרים, עם הרבה תשומת לב לחופים החוליים האידיליים ולמקדשים היפים, משמשים כדי לפתות את קבוצת היעד הזו לתאילנד.

אבל קו העלילה של 'הנגאובר 2' אינו מפתיע כמובן את מי שביקר אי פעם בבירת תאילנד. קשה להתעלם מתעשיית המין המסחרית הענפה, עם שכונות שלמות מלאות בברים, גוגואים, בתי מסאז' וכו'.

מטבע הדברים, גם אנשי עסקים חכמים מנסים להרוויח כסף מהפופולריות של הסרט הזה. חולצות טי נמכרות בשווקים עם כיתוב של סלוגן מפורסם מהסרט "Holla! City of Squalor" בעוד Singha Beer מפרסמת עם הסיסמה: "Six Pack האהובה על The Wolfpack".

הלבואה מלון, שמופיע במספר סצנות של הסרט, מציע כעת קוקטייל 'הנגוברטיני' ב-19 דולר. תמורת 2.200 דולר תוכלו לקבל חבילת סוף שבוע של 'הנגאובר 2' בסוויטה יוקרתית. "סוויטת הנגאובר" בעלת שלושה חדרי שינה מתאימה לשישה ומציעה מיני בר מצויד במלואו ושפע של מקום למסיבה. "כמו החבר'ה מהנגאובר", נכתב בחוברת של מלון לבואה.

הערה: פרסום זה משתמש בטקסט ממאמר שפורסם לאחרונה בוול סטריט ג'ורנל.