דיק קוגר נוסע לקמבודיה

לפני ארבעים שנה, בנוסח הביטוי הידוע "קודם לראות את נאפולי, ואז למות", היו לי שתי מטרות בראש. רק שהמטרות שלי לא כללו את נאפולי. ראיתי את המקום הזה בשלב מוקדם. זה נגע לפירמידות במצרים ולאנגקור וואט.

לפני עשרים שנה ויתרתי על הגול הראשון. באשמתי, אז לא הייתי צריך לעבור לתאילנד. אבל האנגקור וואט מעולם לא עזב את החלומות שלי. טיול לקמבודיה צריך לתת לי את החופש להחליף את הזמני בנצחי. יחד עם זאת, הרשו לי לומר שבודהה החליט אחרת. שישה ימים בקמבודיה לא הביאו אותי למקדש המפורסם.

בקר בהגירה כמה ימים לפני היציאה. עם טופס מלא והעתקים של הדפים הרלוונטיים בדרכון שלי. יש לפניי 39 אנשים, אז זה לוקח זמן, אבל כמובן שאני מקבל את החותמת הנדרשת. לפחות עבור 1.000 באט. בבנק המסחרי של סיאם אני רוצה להחליף קצת באט לדולרים, כי זה יהיה נחוץ בקמבודיה. אני לא יכול, כי אני צריך להזמין אותם מראש. ואז בלי דולרים.

אנחנו יוצאים עם חמישה חברים הולנדים. קצת לפני תשע וחצי אני מחכה מול הרוקח. אני מצפה לטנדר, אבל זו מכונית גדולה. כשאספנו את כולם, אנחנו לא יושבים בנוחות, עם המזוודות על הברכיים. אין בעיה, אנחנו בחופשה. שתים עשרה שעות אנחנו בדון מואנג, שדה התעופה הישן של בנגקוק. כשאנחנו עוברים את בדיקת המזוודות, קורה לי משהו שממש כואב לי.

ב-1971 עזבתי להודו לחצי שנה וחברים נתנו לי כלי שימושי: צלחת פלדה בגודל של כרטיס אשראי בעובי כפול. בצורת מסור בצד אחד, סכין בצד השני. פתח שימש כפותחן בקבוקים. ועוד כמה טריקים. המארז סביבו הכיל גם פיסת נציץ בצורת עדשה, שבעזרתה ניתן היה להצית אש בעזרת השמש. למרות שלא ניסרתי או חתכתי הרבה, פותחן הבקבוקים הוגש באופן קבוע. מאז שקיבלתי את המכשיר הזה, תמיד היה לי אותו איתי. נגיד 12.000 ימים. זה יוצר קשר. החפיסה שלי עוברת מכשיר רנטגן ואז כל שמונת התאים נבדקים בקפידה על ידי דודה חסונה. כרטיס האשראי שלי נשלף בניצחון. מיד מזהים את המחבל שבי. לא משנה כמה אני מתחנן ואתווכח שאני לא יכול להרוס עם זה מטוס, זה לא עוזר. בן לוויה הנאמן שלי חייב להישאר מאחור. האלטרנטיבה היא שאני לא טס איתך.

לאחר שעה וחצי אנו נוחתים בשדה התעופה של פנום פן. ויזה עולה 20 דולר ומונית למלון שלנו 10 דולר אז דולרים, כסף אחר לא מתקבל, שלא לדבר על הריאל הקמבודי. ב-Hotel Tune, בו מחנים שלושתנו, מקבלים משקה קבלת פנים, פיסת בד צוננת להתרעננות, מפתחות החדר וכתובת ה-WiFi. עכשיו השעה חמש אחר הצהריים. אנחנו שותים במסעדה, שם גם צריך לשלם בדולרים. אתה מקבל כסף קטן מדולר בריאל קמבודי. באלפים בו זמנית. אני לוקח את זה בקלות, שני חבריי למלון הולכים למלון של שלושת האחרים. בחדר שלי סיסמת ה-WiFi הנתונה לא עובדת, אז אין אינטרנט.

ארוחת בוקר בשעה שבע. זה בסדר עם מזנון נרחב, מזרחי ומערבי. האינטרנט עובד בלובי, אז אני צופה שם בשידור הלפני אחרון של 'De slimste mens'. עשר וחצי אנחנו הולכים בטוקטוק למלון השני. זה נקרא גרנד מקונג ומשקיף על המקונג, אבל חוץ מזה הוא לא גדול אלא קטן. אי אפשר להשוות את הטוקטוקים כאן לאלה שבבנגקוק. בבנגקוק לשני אנשים וללא נוף אלא אם כן אתה שם את הראש על הברכיים. כאן לארבעה אנשים, שניים מסתכלים קדימה ושניים אחורה. התנועה כאוטית, אין לי מושג למי יש זכות קדימה בצומת שווה ערך.

אנחנו משחקים ברידג', אנחנו אוכלים, אנחנו משחקים ברידג' ואנחנו אוכלים. ארוחת ערב במסעדה צרפתית מעולה. אני אוכל סטייק טרטר טעים. לאט לאט מתברר לי מהדיונים שאף אחד לא רוצה לנסוע לאנגקור וואט. רחוק מדי בכביש, יקר מדי במטוס. הרבה יותר קל לטוס ישירות מבנגקוק לסיאם ריפ. זה הכל נכון, אבל לא מפריע לי. זה לא כיף לבד, אז אני נאלץ לקבל את זה שהמוות לא נמצא בזה בינתיים. בחזרה למלון, אני מתעמת עם העובדה שלמזלי אין לי בבית מראה באורך מלא. מראה הגוף שלי לא מעודד אותי. איך ייתכן שלתאילנדים אין בעיה כאן. למעשה, יש רק תרופה אחת להזדקנות ולירידה פיזית: מעבר לתאילנד.

ארוחת בוקר על מרפסת הגג, האדם החכם ביותר בלובי. עשר שעות למלון גרנד מקונג. אין גשר, אבל עם השותף שלי לגשר, פרד, אנחנו הולכים למוזיאון הלאומי. הרבה פסלי בודהה. הדבר המצחיק הוא שלכל מדינה יש אידיאל בודהה משלה. סין ילד שמן ונעים, תאילנד צעיר אלגנטי, כמעט נשי, וקמבודיה דמות קצת זוויתית וכפרית. המבנה בו ממוקם המוזיאון הוא למעשה היפה ביותר. בנוי בכיכר מסביב לגינה גדולה.

כדי לספוג קצת תרבות קמבודית, בואו ניקח את עצמנו אל Wat Bottum Vattey, המקדש הגדול ביותר על המפה. לא מעניין, הכל בנייה חדשה. בהמשך אבין שגם בודהיזם נאסר בתקופת משטר החמר רוז'. אז מקדשים חשובים נבנו רק אחרי 1980. אנו מבקשים מהנהג של הטוקטוק להסיע אותנו ברחבי פנום פן לפי שיקול דעתו. הוא לוקח אותנו בגאווה לאי במקונג עם רק משרדים פנויים. גם בית עירייה חדש ותחנת כיבוי חדשה. אני מבין את הגאווה שלו, אבל לא לזה התכוונו. אנחנו אוכלים בפיצה האט, לא קמבודית טיפוסית, אבל טעימה.

במלון מדברים עם הקבלה על הארכת שלושת הלילות עליהם שילמנו. זה אפילו לא בטוח, אבל המחירים עולים. התפתחות הגיונית במזרח. הזמנה דרך האינטרנט לא עוזרת, כי היא אכן קובעת שאין יותר חדרים. הם מוכנים לתת לנו מקום טוב יותר במחיר הגבוה יותר. אני אקבל אותו היום מקדימה ופי שניים בגודל. לא חשוב, אבל בחדר הזה אני מקבל אינטרנט ללא רבב. גשר בגרנד מקונג. אני חוזר למלון לבד וישן טוב.

בבוקר אני צופה בגמר של De slimste mens במיטה שלי. האהוב עלי מנצח, אם כי בשניות בודדות בלבד. חדר ארוחת הבוקר כל כך עמוס שחצי מההצעה חסרה, כולל מזלגות וכוסות. אל תדאג, אני אהיה בסדר. בהמשך נוסעים חזרה למלון השני. יש הבדלים גדולים בין תאילנד לקמבודיה. כאן הם נוסעים בצד ימין של הכביש, אם כי לא בקנאות: למרחקים קצרים אנשים לא חוצים. אנחנו לא רואים פה טנדרים, בתאילנד 80% מהתנועה היא מהסוג הזה. אני הכי מתגעגע ל-7-Eleven כאן.

שנינו הולכים לקניון. גדול ומפנק. אחר כך אני אוכל מרק בצל במסעדה הצרפתית. ואז כולנו הולכים לשוק הגדול ביותר בפנום פן. הרבה יותר נחמד מהקניון. רק ההליכה בין הדוכנים המקורים הרבים היא קשה. אני מרגיש שאני לא יכול להמשיך את זה. למרבה המזל אני יכול להגיע לטוקטוק שלנו ולדבר עם הנהג הידידותי שם. או יותר נכון הוא מדבר. יש לו חבר זר, שמאוד טוב לו ולמשפחתו במשך שנים. החבר הזה הוא מורה לא נשוי בן 48 והוא גר ברוטרדם. האיש היה חוטף התקף לב ולאחר הניתוח הוא אינו פנוי יותר. אני מספר להם שנולדתי ברוטרדם. זה יוצר קשר, אבל אני לא יכול לעזור לו. עוד קצת גשר במסעדה על המקונג ואז אני הולך לישון.

היום אני לבד בחדר ארוחת הבוקר. זה הקיצון השני. פרד ואני הולכים ל-Grand Mekong לזמן מה, אבל אל נשארים שם הרבה זמן. שיעור היסטוריה היום. ראשית מה שנקרא Killing Fields. בתקופת משטר החמר רוז' בשנות ה-3.000.000 נרצחו 8.000.000 מתוך XNUMX קמבודים. כי הם לא הסכימו עם המשטר. כי הם היו אינטלקטואלים. כי הם הרכיבו משקפיים. כי הם קוראים ספרים. כי הם היו בודהיסטים. ערים היו נגד הטבע האנושי. אז היה צריך לרוקן אותם. כולם היו צריכים ללכת לכפר.

אי אפשר לתאר איך משוגע אחד הטיל אימה על מדינה כל כך. היטלר היה נורא בגלל המעשים האנטישמיים שלו, פול פוט הרג את בני עמו. שדות ההרג בפנום פן הם רק אחד מאלפים. תמורת 6 דולר כל אחד מקבל זוג אוזניות ומכשיר שבמקרה שלנו בהולנדית מסביר בצורה מפוכחת מה קרה כאן. משאיות מלאות בקמבודים "לא נכונים" הובאו לכאן ונרצחו באכזריות. עץ מזכיר את העובדה שילדים הוכו בראשם נגדו והרגו לעיני אמהותיהם. כל ההרוגים נעלמו בקברי אחים. באמצע השטח הוקמה סטופה גדולה עם גולגולות של גופות שנחפרו מאחורי זכוכית.

והעולם לא עשה כלום. אחרי זה אנחנו הולכים לאנדרטה השנייה של התקופה הנוראה הזו, בית הספר לעינויים. כל כיתה הוקמה כתא עינויים ועינויים פירושם עינויים. להלן כמה תמונות שהופכות מילים למיותרות.

הכרנו את ההיסטוריה, אבל לראות את הזוועות האלה רק גורם לך להבין איזו טרגדיה זו הייתה. פול פוט פשוט מת בבית. אנחנו חוזרים למלון ואני נשאר שם לשארית היום.

למחרת אני מתחיל עם 'De Wereld Draait Door', השידור הראשון של העונה החדשה. ואז המהדורה הראשונה של Pauw. תוכנית האירוח הזו צריכה להאיר קצת את הפה, כי ההתחלה הזו פשוט משעממת. אנחנו משחקים ברידג' למשך שארית היום. בשעה ארבע אני חוזר למלון. האפשרויות הפיזיות שלי מוגבלות בכל מקרה, כי אני מרגיש עייף. לא יכול להתקשר הביתה. נראה כי הנייד שלי נמצא בשימוש בלעדי בתאילנד.

היום האחרון. קודם פאו (עכשיו קצת יותר כיף), ואז De Wereld Draait Door. מרג'וליין, חברה ותיקה מפטאיה, שגרה כאן כיום, באה לשחק ברידג'. אנחנו אוכלים ארוחת צהריים ולוקחים מונית לשדה התעופה. 6.30:9 בבוקר אנחנו בבנגקוק, XNUMX בבוקר בחזרה בפטאיה. אני סוגר את שער הגן ברעש בכוונה. מיד מופיעים מאחורי הווילון פניו המחייכות של נות', בן המשפחה בן העשר. הוא עף לדלת, פותח אותה וקופץ לזרועותי. קצת אחר כך אני שואל אותו אם היו בעיות בשבוע האחרון. בפנים רציניות הוא אומר: "כן, כל יום, כי כל יום אין דיק." ואז הוא פורץ בצחוק.