ספרי ילדים מסוכנים, משרד "מודאג"
בסוף ספטמבר הודיע משרד החינוך כי פתח בחקירה על ספרי ילדים על קבוצות פרו-דמוקרטיות. באוקטובר אמר המשרד שלפחות 5 מתוך 8 החוברות "עשויות לעורר אלימות". Prachatai English דיבר עם המורה בבית הספר היסודי סריסמורן (ศรีสมร), האישה שמאחורי הספרים.
ספרות ילדים בתאילנד מתמקדת לרוב בללמד ילדים כיצד להיות טובים וצייתנים וללמד אותם ערכים מסורתיים. אין בזה בהכרח שום דבר רע, לפי סריסמורן, אבל הספרות יכולה להיות הרבה יותר רחבה ומגוונת. רק סיפורים חד-צדדיים ברובם אינם רצויים, היא מאמינה. כך נוצרה סדרת 8 ספרי הילדים עם השם "ניתן וואד וואנג" (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). או "אגדות של תקווה". החוברות הצבעוניות מלאות הציור מיועדות ל"ילדים מגיל 6 עד 112".
לדוגמה, אחת החוברות עוסקת באמא שמספרת לה הנגאובר אדום על מה שהיא חווה בהפגנות נגד הממשלה. חוברת נוספת עוסקת בברווז צהוב שיוצא להרפתקה ונלחם למען הדמוקרטיה. סיפור שלישי כולל דרקון נושף אש שתוקף כפר ילידים. כאן ההשראה היא חוויות הכבאים המתנדבים בצפון תאילנד. חוברת נוספת עוסקת בחייו של ג'יט פומיסק, האינטלקטואל והמהפכן שהוצא להורג על ידי השלטונות ב-1966.
כשנשאל אם ילדים אינם צעירים מכדי לקרוא על פוליטיקה, אומר סריסמורן שזה לא קשור לגיל, אלא שאנחנו מדברים עם ילדים, ושצריך להיות לנו עין מבוגרת ליכולת של ילדים ללמוד דברים בעצמם וליצור דעה. לעצב. "האם אנחנו רוצים ילדים שהם אזרחים מן המניין של העולם? אני חושב שזה חשוב". "אני רוצה להבהיר לילדים שכל מה שהם רוצים ללמוד, זה אפשרי. זה כיף ללמוד".
סריסמורן אומרת שהמטרה שלה היא לא להרוויח כסף מהחוברות וכל מי שמעורב בפרויקט הוא סוג של מתנדב. ההכנסות הלכו לצדקה. סריסמורן דווקא לא ציפה שהחוברות באמת ימכרו קצת, אבל אחרי שהמשרד הודיע שיפתח בחקירה, הכל נמכר תוך שבוע. בתחילה היא הזדעזעה מאוד ולא הבינה מדוע המשרד רואה צורך בחקירה, אך כעת היא מודה למשרד על תשומת הלב שהיא עוררה.
איך הסיפור הזה יסתיים?
לשיחה כולה עם סריסמורן, ראו באתר של Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Zie OOK:
רוב ו', איך זה יוצא? אנחנו נשמע את זה.
חינוך בתאילנד הוא עניין של המדינה והממשלה יודעת בדיוק מה טוב בשבילך. צנזורה בעיתונות, אנשים 'קשים' שחוטפים מכות או נעלמים באופן ספונטני ובעלי מלוכה שצועקים בקולי קולות שצריך לתת למפגינים 'ברופסברבוט'.
לרויאליסטים יש חבורה של אוכלי ברזל בשורותיהם. אני מזכיר רק את Rienthong Nanna ו-Warong Dechgitvigrom והם שייכים לנציגים הפנאטיים של המלוכה, במילים אחרות: עילית ומדים. באור זה אני רואה גם את הפסיקה החדשה של בית המשפט על ההפגנות נגד כוחה של משפחה מסוימת.
ודאי ימצאו מקל לנצח את המחבר ואת המוציא לאור.
כן,
בתאילנד עדיף להישאר מתחת לפני הקרקע, אחרת זה יכול להיות מסוכן.
אנחנו רוצים לשמור על מאזן הכוחות.
מאז פסק הדין של בית המשפט לחוקה ביום רביעי שעבר, אני מצפה שהסיפור הזה יסתיים רע עבור סריסמורן וכל אלה שתרמו לאותן חוברות.
למי שאולי פספס את זה: בית המשפט לחוקה, ש-7 מתוך 9 שופטיו מונו על ידי מתכנני ההפיכה/משטר, קבע במרומז ב-10/11/2021 שכל מי שקורא ומוחה על שינויים בחוקים לשלטון המלך, חייב יש כוונה (סודית) לבטל את הדמוקרטיה עם המלך כראש המדינה (מלוכה חוקתית).
לפסיקה זו השלכות מרחיקות לכת על עתידה הפוליטי של תאילנד. השנה הבאה יכולה להיות חמה מאוד.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548