איגוד מקצועי נגד הלוואה בין בנקאית; מחאת האיכרים נמשכת
4500 חקלאים מ-20 מחוזות מפגינים היום מול משרד של משרד הביטחון המשמש כמרחב העבודה הזמני של ראש הממשלה ינגלוק. אם הממשלה לא תספק כסף עבור האורז שהם נכנעו תוך שבעה ימים, המחאה תורחב. החקלאים רוצים שיינגלק ידבר איתם.
הפגנות מתקיימות אצל שר המסחר בנונתבורי מאז יום חמישי. המפגינים בתמונה: תראו, אנחנו חייבים את זה. בשבועות האחרונים גם חקלאים זועמים חסמו כבישים במחאה במספר מקומות בארץ, כולל בציר הראשי לדרום.
בסך הכל 1 מיליון חקלאים מחכים לכסף, שדורש סכום של 130 מיליארד באט. [ספֵּקטרוּם, מוסף יום ראשון של בנגקוק הודעה, מזכיר 177 מיליארד באט.]
גם היום, הבנק לחקלאות ושיתופי פעולה חקלאיים (BAAC) יתחיל בתשלומים, אמר ראש הממשלה ינגלוק. הכסף הזה מגיע מהלוואה מבנק החיסכון הממשלתי (GSB) ל-BAAC.
ב-15 בפברואר דיווח העיתון כי ההלוואה עומדת על 17 מיליארד באט, אתמול נזכר באתר העיתון סכום של 5 מיליארד באט והיום ציין העיתון 20 מיליארד באט.
איגוד GSB מתנגד להלוואה שנויה במחלוקת ל-BAAC
איגוד ה-GSB קורא להנהלה לבטל את ההלוואה מכיוון שהיא מערערת את אמון הלקוחות בבנק. לבקש את הכסף בחזרה ולהשהות כל הלוואה שעלולה להשפיע על האמון בבנק, כתב האיגוד בהודעה שפרסמה אתמול. ההצהרה היא תגובה לקמפיין ברשתות החברתיות, הקורא לחוסכים למשוך את כספיהם שהופקדו.
לדברי מנהל GSB Worawit Chailimpamontri, הדירקטוריון אישר את ההלוואה [של 20 מיליארד באט] כאשר "לא הייתה בקשה" שהכסף ישמש למימון תוכנית המשכנתאות האורז [שנויה במחלוקת]. Worawit פונה ללקוחותיה לא למשוך את כספם או לסגור את חשבונותיהם. הכסף אינו בסיכון, נשבע, ההלוואה לבא"ק אינה ייחודית; ה-GSB סיפק יותר מ-35 מיליארד באט בהלוואות בין בנקאיות ל-XNUMX בנקים.
השר קורא לחקלאים לא להגיע לבנגקוק
השר Niwatthamrong Bunsongpaisan (מסחר) מאשר את דבריו של ראש הממשלה ינגלוק. ה-BAAC מתחיל היום לשלם לחקלאים. ניתן לשלם 4 מיליארד באט ליום. הוא מקווה שהתשלומים החלקיים יוציאו את העוקץ ממחאת החקלאים. ״אין צורך שחקלאים יבואו לבנגקוק. הכסף יועבר לחשבון שלהם ב-BAAC".
השר אמר גם כי משרד סחר חוץ מצפה לקבל 7 מיליארד באט משתי מכירות פומביות של 460.000 ו-200.000 טון אורז ומיליארד באט ממכירה פומבית של 1 טון דרך הבורסה לחוזים עתידיים חקלאיים של תאילנד.
השר קיטיראט נא-רנונג (אוצר) מנסה גם הוא להרגיע את הרגשות. הוא כתב בעמוד הפייסבוק שלו: 'הממשלה מחויבת לאשר את כנותה שהיא פועלת כולה למען החקלאים. זו הזדמנות שמראה מי כן ומי משתמש לרעה בדאגות החקלאים ככלי פוליטי".
החקלאים, לעומת זאת, כבר לא מרשים לעצמם להטעות. הם נשארו מאחור לעתים קרובות מדי. Rawee Rungruang, מנהיג רשת חקלאים בשישה מחוזות מערביים, אומר שהממשלה רק מנסה לקנות זמן. היום תהיה הפגנה, זהו!
חקלאים הפגינו בנמל התעופה סוברנבומי
עשרה חקלאים הפגינו ביום ראשון במשך חצי שעה באולם ההגעה של נמל התעופה סוברנבומי. הם הפנו את תשומת הלב לבעיות העיקריות שעומדות בפניהם מכיוון שלא קיבלו תשלום עבור האורז שלהם במשך חודשים. גם החקלאים אספו. מי שנתן כסף קיבל צרור גבעולי אורז. הממשלה אומרת שהיא תתחיל לשלם פיגורים ביום שני, אבל זה רק סכום קטן.
(מקור: דואר בנגקוק, 17 בפברואר 2014; אתר אינטרנט 16 בפברואר 2014)
הסבר
מערכת המשכנתאות לאורז, שהוכנסה מחדש על ידי ממשלת ינגלוק ב-2011, הושקה ב-1981 על ידי משרד המסחר כאמצעי להקל על עודף היצע האורז בשוק. זה סיפק לחקלאים הכנסה לטווח קצר, ואיפשר להם לדחות את מכירת האורז שלהם.
זוהי שיטה שבה החקלאים מקבלים מחיר קבוע עבור האורז שלהם (אורז לא קלוף). או ליתר דיוק: עם האורז כבטוחה, לוקחים משכנתא בבנק החקלאות והקואופרטיבים החקלאיים. ממשלת ינגלוק קבעה את המחיר של טון אורז לבן על 15.000 באט והום מאלי על 20.000 באט, בהתאם לאיכות ולחות. בפועל, החקלאים לרוב מקבלים פחות.
מכיוון שהמחירים שמשלמת הממשלה הם 40 אחוז מעל מחירי השוק, עדיף לדבר על שיטת סובסידיות, כי אף חקלאי לא משלם את המשכנתא ומוכר את האורז בשוק הפתוח.